アプリをダウンロードする
educalingo
libelar

"libelar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LIBELARの語源

La palabra libelar procede de libelo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLIBELARの発音

li · be · lar


LIBELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBELARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlibelarの定義

libelarの定義は、何かを参照して書くことを意味します。


LIBELARと韻を踏むスペイン語の単語

apelar · cancelar · cautelar · congelar · debelar · descongelar · desmantelar · desvelar · develar · encascabelar · estelar · modelar · nivelar · pelar · rebelar · remodelar · revelar · telar · tutelar · velar

LIBELARのように始まるスペイン語の単語

libela · libelática · libelático · libelista · libelo · libélula · líber · líbera · liberación · liberada · liberado · liberador · liberadora · liberal · liberalidad · liberalismo · liberalista · liberalización · liberalizador · liberalizar

LIBELARのように終わるスペイン語の単語

anhelar · avelar · camelar · celar · cincelar · desnivelar · empapelar · encarcelar · erisipelar · excarcelar · gemelar · helar · interestelar · interpelar · niquelar · parcelar · pincelar · precautelar · recelar · troquelar

スペイン語の同義語辞典にあるlibelarの類義語と反意語

同義語

«libelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBELARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libelarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«libelar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

libelar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

libelar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Libel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

libelar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

libelar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

libelar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libelar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

libelar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

libelar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

libelar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

libelar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

libelar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

libelar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

libelar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

libelar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

libelar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

libelar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

libelar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libelar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

libelar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

libelar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

libelar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

libelar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

libelar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

libelar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

libelar
5百万人のスピーカー

libelarの使用傾向

傾向

用語«LIBELAR»の使用傾向

libelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libelar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、libelarに関するニュースでの使用例

例え

«LIBELAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibelarの使いかたを見つけましょう。libelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...
En que casos es necessario ponerse , y li se dexaife de poner , si valdría el juicio , o sentencia : y arli de la utilidad de esta forma de libelar ; y li la sentencia es nula dada lobre libelo inepto ; en la forma de libelar , num. 9. sol. 346.
Alonso de Villadiego, 1747
2
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
En la forma de libelar , n. 154. fol. 430. Acción, y remedio de feguridad fobre amenazas ibid. n. 107. fol. 334. Acción , y remedio del engaño en mas de la mitad del jufto precio , ibid. n. 1 10. fol. 335. y en la forma de libelar , n. 1 36. fol. 413.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
3
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
Conclusión , y por ella se colige el derecho del actor : en la forma de libelar , n. 3. fol 3 5 y. Cláusula : Pido justicia , aunque no se pusiese , si se presume estar puesta, y que la parte la quiso poner por el común estilo que hay de ponerse ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
4
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
estoy» lasorma de libelar,n.64. O'IJ 66. salio - ' denzj sormase deue hazer,c.7.n.l. sol.ïxr. T ' alli la orden que ha de auer despues de hecha la s QVereÜar 'quando no puede la parte agrauiada -en el delito en que _ya huuo sentencia de osicio ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1617
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de libelar. LIBELAR, v. a. ant. Escribir refiriendo alguna cosa. Scribere, narrare, referre. libelar, for. Hacer peticiones. Libellos sup- plices scribere. LIBELÁTICO, CA. adj. que se aplicaba á los cristianos que sacaban certificación de baber ...
6
(LX, 346 p.).- T. II (IV, 386 p.).- T.III ([4], 459 p.)
Lá dominacion Romana de acciones de buena fe, stricti juris , y arbitrarias, es la mas propia para libelar pronta y acertadamente, está sacada de la naturaleza de las cosas, que no ha mudado, y fué la base de un antiguo sistema judiciario, ...
José Febrero, 1825
7
Catálogo de manuscritos da Biblioteca Xeral
No ínventario desta Biblioteca aparece un Ms. co título «Cartas prudentissimas mui graves sentencias...» — Foliación antiga a tinta. — Enc. en pergameo con ferros domados. — Indice ó final Ms.10 FORMA y Metodo de libelar todo genero de ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca Universitaria, María Virtudes Pardo Gómez, 1998
8
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
... comrarìa,ex cap.L§1`d¢iuram.calum.lib.6.l.de pupilloáquì Opus,vb1 Bart. соц ' ñn.fi`.de nouiopennum.probat.l.xo.rir.l7.lib.4.Recopìl. Y ames де раПаг adelante es bien aduorrir, que efr: forma de libelar aÍ-i 'f1 rcdulida al eñilo modernmbreuc  ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, Giovanni Battista Coccini, 1612
9
Diccionario valenciano-castellano
Libèl. Libelo , en dos acepciones. Libelant. Libelando. Libelar. Libelar ó hacer peticiones. Libeldt, Id , da. Libelado, da. Libèri. Liberio (nombre propio). Libídines ; ses. adj. Libidinoso ó lujurioso; as. Libidinosament. Libidinosamente. Licèu.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
-J LIBELAR, v. a. ant. Escribir refiriendo alguna cosa. Scribere , narrare, referre. libelar, for. Hacer peticiones. Libeüos supplt- ees scribere. LIBELÁTICO, CA. adj. que se aplicaba a los cristianos que sacaban certificación de haber obedecido á  ...
Real academia española, 1817

用語«LIBELAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibelarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TSJ: Enmienda constitucional sobre el período presidencial no sería ...
... escrito libelar se deducen claramente los términos de la pretensión y no contiene menciones ofensivas o irrespetuosas; la presente acción resulta admisible. «Panorama.com.ve, 4月 16»
2
Petre Roman, despre candidatura lui Munteanu: Un atac impotriva ...
... Petre Roman - fiul ilegalistului comunist Erno Neulander (alias Walter Roman) si proaspatul libelar catindat la primaria bukaleza Marian Munteanu acuzat de ... «Ziare.com, 4月 16»
3
17-25 Aralık başarılı olsaydı Türkiye Gülen devletine dönüşürdü
-Özal döneminde dindarlara karşı mesafeli duranlar libelar olarak tanımlanırdı. Bu tanıma katılıyor musunuz? ANAP liberalleri dediğimiz grupta ciddi bir fikir ... «Memurlar, 12月 15»
4
Zulkifli Hasan: Jangan Ributkan Soal Baju KIH dan KMP!
Itu yang dipakai MUI kemarin kan, tapi kalau demokrasi libelar buat gaduh itu namanya," pungkas Zulhas. (fid). 0 Komentar. Apa pendapat anda mengenai ... «Okezone, 9月 15»
5
Romanii din Timoc cer iar retragerea ambasadorului Romaniei de la ...
... sa mai zic decat numele pesederastului medgidiot corlatean si a profesorului de marxism-leninism si socialism stiintific marga - nationalul libelar caloriferist. «Ziare.com, 8月 15»
6
TSJ confirma declaratoria de tierras ociosas de hacienda El Maizal
º 05-13-0703-0269-DTO, consignado junto al escrito libelar. Asimismo, se demostró en autos que el INTI, a través de la Oficina Regional de Tierras de Lara, ... «Globovisión, 7月 15»
7
TSJ confirma declaratoria de tierras ociosas de la Hacienda El ...
º 05-13-0703-0269-DTO., consignado junto al escrito libelar. Asimismo, se demostró en autos que el INTI, a través de la Oficina Regional de Tierras del estado ... «Venezolana de Televisión, 7月 15»
8
Demirtaş: HDP'nin başarısı domino etkisi yaratacak
AKP Türkiye'yi modernleşme adı altında neo libelar kapitalist bir ülkeye dönüştürmek istediğinin altını çizen Demirtaş, "Tıpkı Rojava ve Kobanê'deki direnişin ... «Yüksekova Haber, 5月 15»
9
Víctor Guerrero: “Las irregularidades en la resolución del TSJ ...
“Los recurrentes en el Recurso, en su escrito libelar indican que se trata de elecciones para el período sindical 2014-2016, generándose un grave error en tal ... «Aporrea.org, 1月 15»
10
Cine este Alina Gorghiu, noul presedinte al PNL
...alinutza a uitat sa-i multumeasca post-mortem ghizelei vass - bunica olteanului national libelar bogdan. cum de i-a scapat chestia asta? nu i s-a destanuit in ... «Ziare.com, 12月 14»

LIBELARの画像

参照
« EDUCALINGO. Libelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/libelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA