アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANTADAの語源

La palabra cantada procede del participio de cantar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANTADAの発音

can · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cantada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カンタータ

Cantata

カンタータは、通常はいくつかの動きで、時には合唱団と一緒に、伴奏付きの1つ以上のソロ声楽のための楽曲です。 それは、演奏される部分または「鳴らされる」部分とは区別される。歌唱は、音楽において、器楽伴奏による歌曲である。 カンタータは、17世紀初めにオペラとオラトリオと同時に起源を持っています。 カンタータ・ダ・カメラと呼ばれる最も古いタイプのカンタータは、不自然なテキストの上にソロ・ボイス用に構成されていました。 それは、レクティエクトやアリアのような、反対のボーカル形式のいくつかのセクションを含んでいました。 これらの作品を書いたイタリアの作曲家の中には、Giulio Caccini、Claudio Monteverdi、Jacopo Periなどがあります。 17世紀の終わりに向かって、カンタータ・ダ・カメラは2〜3声の構成となった。 Una cantata es una composición musical para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada».Cantata, en música, composición vocal con acompañamiento instrumental. La cantata tiene su origen a principios del siglo XVII, de forma simultánea a la ópera y al oratorio. El tipo más antiguo de cantata, conocido como cantata da camera, fue compuesto para voz solista sobre un texto profano. Contenía varias secciones en formas vocales contrapuestas, como son los recitativos y las arias. Entre los compositores italianos que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi y Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.

スペイン語辞典でのcantadaの定義

辞書のカンタータの定義はカンタータです。 En el diccionario castellano cantada significa cantata.
スペイン語辞典で«cantada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTADAと韻を踏むスペイン語の単語


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CANTADAのように始まるスペイン語の単語

canta
cantábile
cantable
cántabra
cantábrica
cantábrico
cántabro
cantaclaro
cantadera
cantado
cantador
cantadora
cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas

CANTADAのように終わるスペイン語の単語

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

スペイン語の同義語辞典にあるcantadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANTADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cantada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cantadaのスペイン語での同義語

«cantada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcantadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cantada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cantada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sung
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نشد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

певший
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sung
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chanté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesungenen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

歌わ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박지성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sung
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாடியுள்ளார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गायली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sung
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sung
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaśpiewany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співав
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sung
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδιέται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sung
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sung
5百万人のスピーカー

cantadaの使用傾向

傾向

用語«CANTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cantada»の使用頻度を示しています。
cantadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cantada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cantada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cantadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CANTADA»の引用

cantadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mateo Alemán
Libertad. Loada de sabios, deseada de muchos y cantada de poetas, para cuya estimación todo el oro y las riquezas de la tierra es poco precio.

«CANTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcantadaの使いかたを見つけましょう。cantadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Propio de la Orden de Predicadores: Celebración cantada ...
Armonizados por la mano conocida de domingo Cols, organista de la Catedral de Barcelona y habitual colaborador del CPL, con su estilo musical, suficientemente conocido. Un buen servicio a la Orden de Predicadores.
Domènec Cols i Puig, 2002
2
Ortografía Cantada UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO PARA CADA REGLA
Pedro Álamo Vaquera. Ejercicios para practicar: Primaria 3 4 5 6 ESO 12 3 4 Regla 167: En las palabras que empiecen con dígrafos (ch, ll, gu, qu) y deban escribirse con letra inicial mayúscula, sólo se escribirá con mayúscula la letra inicial.
Pedro Álamo Vaquera
3
Lotería fotográfica mexicana: cantada con refranes y coplas ...
Brief text and a collection of black and white photographs of everyday Mexico that imitate its favorite images pay homage to the country's popular “Lottery” game. Includes ten boards and fifty-four playing cards.
Jill Hartley, Alain-Paul Maillard, 2008
4
Cuaderno de cantadas humanas y divinas. 2a edición
7) "Cantada Sola al Smo con dos Baxones. Hernandez Yllana”. Lleva la indicación de "3”, refiriéndose al orden dela cantada en el manuscrito. 8) " Cantada sola al S refiriéndose al orden dela cantada en el manuscrito. m° con Vs y Oboe.
Francisco Hernández Illana
5
La Iberia Musical y Literaria
tada por las señoras Graciala , Canonici , Luis Pacini y Tomás Berti. 1813. ( Carnaval). II Figlio per azzardo ( farsa )( ejecutada en Venecia en el teatro San Moté, y cantada por Teodolinda Pontiggia , Tomás Berti , Luis Ra- ffanelli, y de Grecis.
6
Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...
Ala del golfo; Villancico (cuatro); I 77; 019 Alarma, al arma; Villancico; 182; 020 Algala'n soberano; Villancico; 183; 021 Celestes oráes, corred; Villancico ( cantada); 209; 029 Celestes Paraninfls/Esjzúitus fogosos; Villancico (cantada); 210; ...
GARCÍA-BERNALT ALONSO, Bernardo, 2013
7
Alosno, Palabra Cantada: El Año Poético en un Pueblo Andaluz
Estudio etnogr fico-folkl rico y libro po tico que interesar a especialistas y estudiosos de antropolog a cultural, y deleitar a todo aquel que desee conocer la poes a que surge del alma misma del pueblo andaluz, por cuya voz nos hablan ...
Manuel Garrido Palacios, 1992
8
Elegir al enemigo
VERSIFICACIÓN DE LA LOA A ELEGIR AL ENEMGO 1-9 Letra cantada ( romances en e-a los w. 1-6 y hexasflabos que mantienen la asonancia en w. 7-8) 9-57 Romances en e-a (el v. 15 es pentasílabo) 58-62 Letra cantada ( heptasflabos y ...
Agustín de Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2002
9
Libro primero de las genealogias del Nueuo Reyno de Granada...
i El Doctor Don Fernando Fernandez de Valençûclâ > y en fu ausencia su hermano el Bachiller Don Pedro de Valencuela,quc obtiene otra caía, y tienda donde viuiaet Padre Gaspar de Aguilar,con cargo de Misti cantada,y setenta rezadas ...
Juan Flórez de Ocariz, 1674
10
La voz normal
5 ANÁLISIS Y CARACTERÍSTICAS DE LA VOZ HABLADA Y CANTADA CRISTINA A. JACKSON-MENALDI Cuadro 5-1. Frecuencia fundamental media de hombres* y mujeres** Límite. EVOLUCIÓN DE LA VOZ NORMAL Períodos de  ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 1992

用語«CANTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cantada del verano... ¡en el último minuto del partido!
Sin embargo, el partido ha quedado marcado por el error en el segundo gol local del guardameta Li Shuai, quien ha protagonizado una de las cantadas más ... «MARCA.com, 7月 16»
2
La cantada de habaneras de Calella de Palafrugell celebra su 50 ...
Desde 1966, esta pequeña localidad de la Costa Brava acoge la popular cantada de habaneras, una tradición musical y cultural que atrae cada año a miles de ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
La sede de Interpeñas acoge una exhibición de los alumnos de la ...
A finales de octubre de 2015 comenzaron las primeras clases de la Escuela de Jota Cantada Interpeñas Zaragoza, que está abierta a la participación de todos ... «El Periódico, 6月 16»
4
Joan Roca crea una tapa para la 50ª edición de la Cantada d ...
La 50ª edición de la Cantada d'Havaneres de Calella de Palafrugell, que se celebrará el 2 de julio en la playa del Port Bo, tiene un gran reclamo que va más ... «El Periódico, 5月 16»
5
"Mi salida de RCN estaba cantada": Vicky Dávila
“Lamento mucho la situación del señor Ferro”, indicó la periodista, y agregó que su salida de RCN estaba cantada y la publicación del video fue el detonante. «Minuto30.com, 5月 16»
6
Nadine Heredia: En un gobierno fujimorista, la persecución está ...
mzubieta. Nadine Heredia aseguró hoy que "la persecución política (contra ella) está cantada" si la candidata presidencial Keiko Fujimori, hija del encarcelado ... «Diario Ojo, 5月 16»
7
Otra cantada de Casillas en una nueva derrota del Oporto
Otra vez Iker Casillas mostró su peor cara. El portero madrileño del Oporto volvió a fallar en el partido de Liga que enfrentó a su equipo contra el Sporting de ... «20minutos.es, 4月 16»
8
"Quien se ha tomado todo el vino", en versión reggae y cantada en ...
Ahora, ese himno también tiene una versión reggae y cantada en inglés. La banda en cuestión es Hoy Lila, grupo cordobés con un par de años de vida en la ... «La Voz del Interior, 4月 16»
9
Hermanos Zuleta, una historia cantada
El libro Hermanos Zuleta, una historia cantada es de la autoría de Julio Oñate ... 'Una historia cantada', un homenaje a los hermanos Zuleta: Poncho y Emiliano. «ElPilón.com.co, 4月 16»
10
Esta cantada convierte en ´trending topic´ al hijo de Zidane
Pese a que su padre fue un finísimo centrocampista, Luca Zidane, el hijo del astro marsellés y actual entrenador del Real Madrid, juega de portero. El chico ... «20minutos.es, 4月 16»

CANTADAの画像

cantada

参照
« EDUCALINGO. Cantada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cantada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z