アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maestrada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAESTRADAの語源

La palabra maestrada procede del participio de maestrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAESTRADAの発音

ma · es · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAESTRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAESTRADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maestrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaestradaの定義

辞書のmaestradaの定義は、巧妙で、気味悪いです。 En el diccionario castellano maestrada significa mañoso, artificioso.

スペイン語辞典で«maestrada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAESTRADAと韻を踏むスペイン語の単語


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

MAESTRADAのように始まるスペイン語の単語

maestra
maestradamente
maestradgo
maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescolía

MAESTRADAのように終わるスペイン語の単語

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

スペイン語の同義語辞典にあるmaestradaの類義語と反意語

同義語

«maestrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAESTRADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maestradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaestradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maestrada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

maestrada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maestrada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Master
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maestrada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

maestrada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

maestrada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maestrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

maestrada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maestrada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maestrada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maestrada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

maestrada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

maestrada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maestrada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

maestrada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

maestrada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maestrada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maestrada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maestrada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maestrada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

maestrada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maestrada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

maestrada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maestrada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maestrada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maestrada
5百万人のスピーカー

maestradaの使用傾向

傾向

用語«MAESTRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«maestrada»の使用頻度を示しています。
maestradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maestrada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAESTRADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maestrada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maestrada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maestradaに関するニュースでの使用例

例え

«MAESTRADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaestradaの使いかたを見つけましょう。maestradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alegacion de derecho sobre la potestad y iurisdicion de la ...
Rey nuest ro Senor en fuerç a de U vnion dcl Maestrada a la Corona Real ciene la jurifdicion espiritual para ' excrcerla por las personas regularcs de la Orden,54 » Rey nuest ro Senor tfene concedido todo lo que et neceslariopara el ...
Cosme Gombau, 1658
2
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
Assiquc la vela maestrada arroja higas a dos ma- nos , diziendo : Bcndigate Dios , que hernibsa vienes , por tu vida, que te has de veltir , por ver con esfas colores naturales,quc tal ef- ta la gala , que yo apostarc que pareces vn Angel con ella.
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
3
Diccionario de la rima
Leonada. Lenguarada. Lengüetada. Letrada. Levada. Libertada. Limitada. Limonada. Listada: Lombardada. Lorigada. Lunada. Lutada. Llamada. Llamarada. Llanada. Llegada. Machada. Maderada. Madrigada. Madrugada. Maestrada.
Juan Landa, 1867
4
Germania ó Colección de los sumos Escritores de Alemania,1
... merced á las grandes prendas de Epaminóndas. jitad' j. c. £n la ^^1^ de Lcuctra sirvióse este gran capitan , por la primera vez , del orden oblicuo , de esta maestrada de la táctica , cuyo arcano consiste en tener separada de la batalla una ...
5
Las Metamorphoses, o Transformaciones del excelente poeta ...
... lupiterfulmi- nolos gigantes, despucs de yadestruydosqae- dando muysatisscchodelavcngança que aui* tomado,hizo llamarante siaVulcano dios de la* ncrrerias,y dixole estando miiy contento.Puc* tu maestrada mano ha sido tan diestraa ...
Publi Ovidi Nasó, 1622
6
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
... en la mano, frecha maestrada. E dixo : « Escudero, de aquesta vegada , Del barco en tierra non ...
Juan Alfonso de BAENA, 1851
7
De los sermones del aduiento con sus festiuidades: en dos partes
... de verdad , luz que disipa todasrinieb?asdeerror;y igtiorartcìa,prèdrca,y confies- ía^pecado Originaire muchosKigares'dela Sancta Ef_ cnptura i en efpecral'dcl nueuo teftamènto , dòcta y a maestrada , feííaladamcntc destesú Apostol,cn que ...
Martín Peraza, 1600
8
Novisimo diccionario de la rima
Maestrada, Majada. Malacostumbrada. Malaventurada. Malentrada. Malcriada. Malhablada. M alhumorada. Malmandada. Malmirada. Malparada. Malvada. Mallada. Mamada. Mamarrachada. Mamellada. Mampesada. Manada. Manchada.
Juan Landa, 1867
9
El Cancionero (siglo XV) de Juan Alfonso de Baena ahora por ...
... la mano. frecha maestrada. E dixo : «Escudero, de aquesta vegada , Del barco en tierra non degendades E sy non creo que vos repintades». Esto me dixo en hoz delicada. Quando yo esto le oy dezir, Ssalté en tierra muy maravillado, E ella  ...
Baena (Juan Alfonso de), 1851
10
Los Veinte y cuatro libros de la historia universal, 1
En la batalla de Leuctra sirvióse este gran capitan , por la primera vez , del orden oblicuo , de esta maestrada de la táctica , cuyo arcano consiste en tener separada de la batalla una division del ejército , hasta que una parte de las fuerzas ...
Juan de Muller, 1849

MAESTRADAの画像

maestrada

参照
« EDUCALINGO. Maestrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maestrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z