アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandarriazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANDARRIAZOの発音

man · da · rria · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARRIAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANDARRIAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mandarriazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmandarriazoの定義

スペイン語の辞書のmandarriazoの定義は、害を及ぼす意図で与えられたゴルペです。 辞書の中のmandarriazoのもう一つの意味はまた、マンディアまたは任意のタイプのハンマーで打たれます。 La definición de mandarriazo en el diccionario castellano es golpe que se da con la intención de hacer daño. Otro significado de mandarriazo en el diccionario es también golpe dado con una mandarria o con cualquier tipo de martillo.

スペイン語辞典で«mandarriazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARRIAZOと韻を踏むスペイン語の単語


alcanciazo
al·can·cia·zo
cambiazo
cam·bia·zo
eriazo
ria·zo
geniazo
ge·nia·zo
niazo
nia·zo
rosariazo
ro·sa·ria·zo
terciazo
ter·cia·zo

MANDARRIAZOのように始まるスペイン語の単語

mandador
mandadora
mándala
mandala
mandamás
mandamiento
mandanga
mandante
mandar
mandarín
mandarina
mandarinato
mandarinero
mandarinismo
mandarino
mandarria
mandatar
mandataria
mandatario
mandato

MANDARRIAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるmandarriazoの類義語と反意語

同義語

«mandarriazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARRIAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarriazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmandarriazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mandarriazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mandarriazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mandarriazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Awesome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mandarriazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mandarriazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mandarriazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mandarriazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mandarriazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mandarriazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mandarriazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mandarriazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mandarriazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mandarriazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mandarriazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mandarriazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mandarriazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mandarriazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mandarriazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mandarriazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mandarriazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mandarriazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mandarriazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mandarriazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarriazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mandarriazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mandarriazo
5百万人のスピーカー

mandarriazoの使用傾向

傾向

用語«MANDARRIAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«mandarriazo»の使用頻度を示しています。
mandarriazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandarriazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARRIAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandarriazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandarriazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mandarriazoに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARRIAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmandarriazoの使いかたを見つけましょう。mandarriazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Secreto De Los Toros (Secret of the Bulls)
Ferminio sigue muy de cerca todo lo que sucede en sus dos mataderos y supervisa todas las operaciones. Aunque esta llegando a los sesenta, Ferminio todavia es capaz de sacrificar un toro facilmente. Lo hace con un solo mandarriazo...
Jose Raul Bernardo, Omar G. Amador, 1997
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
En el DRAE no aparece, por ejemplo mandarriazo. Pero resulta que mandarriazo puede ser una mandarria grande o un golpe dado con una mandarria o simplemente 'Golpe fuerte' con matiz despectivo. Por lo tanto, sería acertado que el ...
María Josefina Tejera, 2007
3
Rivista sobre Relaciones Industriales y laborales
El vicepresidente ejecutivo y gerente general de Venamcham, Antonio Herrera Vaillant, consideraba que la toma de las instalaciones de Venepal por parte de los ex trabajadores constituía un "mandarriazo a la confianza", agregando que " el ...
4
En Grecia
Patricia Herbello Espinosa. Xeno en cambio, estaba tan fría y tan distante con respecto a su futuro esposo que este, para conseguir que cediera a ese tipo de impulso, iba a necesitar darle un mandarriazo en la cabeza como en la época de  ...
Patricia Herbello Espinosa, 2008
5
Una gestapo en América: vida, tortura, agonía y muerte de ...
El culpable de que hayan caído tantos es Fremio Soler, que se aflojó al primer mandarriazo y dijo todo lo que sabía. A él se debe la prisión de Lara y de Alfonseca. Habló hasta de su padre muerto... Todavía buscan a muchos que se han ...
Juan Isidro Jimenes Grullón, 2003
6
Escritos de José Santos Urriola
A mandarriazo limpio. Con sus fusilados al estilo de Matías Salazar, para que sepamos -o sepan ustedes, porque yo estoy ya muy viejo para la gracia — que hay gobierno. Con sus desaparecidos, al modo del general Pinochet. Con sus ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
7
Dos Obras del Teatro Burlesco Cubano:
Enseguida te traigo tres por si acaso, o mejor uno grande que tengo y que nunca se ha usado, y también la pinza del diablo—le dice Creentodín, y va rápidamente a buscar el mandarriazo. — Te la sabes toda Creentodín; me gustas, si un día ...
Alejandro Roque Glez, 2011
8
De perfil
Los patadones son más dolorosos. El buen Esteban siente que su piel y su ropa se desgarran, que su sangre empieza a ensuciarse con el polvo que rasguña su cara. Puede ver que Rogelio logró resistir el primer mandarriazo...
José Agustín José Agustín, 2012
9
La estrategia de Chochueca: novela
Este es otro miedo como un ojo abierto por un mandarriazo y todo en un segundo. Recuerdo a la abuela que contaba lo que le habían hecho a una sirvienta haitiana durante la matanza. Mi abuela estaba sola en la casa con la chica que ...
Rita Indiana Hernández, 2003
10
La Magia de la Transformación
Para, detén tú sabiondez, todo aquello no te ha servido, mira si no. Sabes todo acerca de ser padre, hasta te atreves a dar consejos, pero cuando estás siendo padre y el chamaco se sale de control, le surtiste un mandarriazo, del cual estas  ...
Eduardo Limón León, 2012

用語«MANDARRIAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarriazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABANDONO E INDOLENCIA EN LA PRODUCCIÓN…
Y ¡zas!, que la ARISTEGUI, le deja caer un mandarriazo. ¿Qué provocó con esa declaración?, que se le echaran encima a ella y al Presidente ENRIQUE PEÑA ... «Noticias de Chiapas, 8月 16»
2
En 2015 fueron cremados 6.131 cadáveres de los 23.641 ...
Las palabras proféticas inscritas en la lápida estaban esparcidas en mil trozos tras el último mandarriazo del inescrupuloso profanador. El costoso mármol de ... «14ymedio.com, 5月 16»
3
Onomatopéyica popular del golpe
... una “tabaná”, un “vejigazo”, un “tallazo” o un “fundazo”, “mandarriazo” o un “toletazo” aunque no intervenga vejiga, tallo, funda, mandarria ni tolete alguno, ... «El Caribe, 3月 16»
4
Gobernador de Anzoátegui y su Método. Otra Genialidad
El 8-S 2000; Nelson Moreno, en su condición de alcalde de Puerto la Cruz, le sonó tremendo mandarriazo a un punto del antiguo Paseo Colón para dar inicio a ... «Aporrea, 3月 16»
5
El Patíbulo/Alejandro Murat dobla al “cartel ulisista” y siguen las ...
Oaxaca.- Como era de esperar, una vez medio repuestos del sonoro mandarriazo que recibieron y que provocó que sus sueños guajiros volaran hechos añicos ... «Ciudadania Express, 2月 16»
6
Ni con quintilla
... otoño, esa de subirle arbitrariamente al armatoste urbano, los méndigos permisionarios dijeron que entradito el año nuevo se venía otro mandarriazo igual. «Hora Cero Web, 1月 16»
7
Aristóbulo, Nelson Moreno, Filiberto y cómo entender la crisis del ...
Se fue Aristóbulo y estamos tan empavados en Anzoátegui que nos cae de regalo el hombre del mandarriazo -Nelso Moreno- como gobernador. Hay un detalle ... «Aporrea, 1月 16»
8
Vuelve la fiesta al Nou Camp
... no pudo contenerse, controló el balón, lo vio elevarse y no lo pensó más, aunque se diera un mandarriazo en la espalda la chilena era la única opción. «Periódico AM, 1月 16»
9
Contra la cloaquización de Venezuela: Elementos para la discusión
... que requirió de una disciplina ejemplar por parte de las comunidades consternadas todavía por aquel mandarriazo del Waraira-repano, le siguió la actividad ... «Aporrea, 11月 15»
10
¡Gracias por esa narración!
¡Y qué decir de aquellos que con exceso de didactismo pretenden que los demás acepten enseñanzas ofrecidas como un mandarriazo! Creen que la ... «Cuba en Noticias, 9月 15»

MANDARRIAZOの画像

mandarriazo

参照
« EDUCALINGO. Mandarriazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mandarriazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z