アプリをダウンロードする
educalingo
médula

"médula"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MÉDULAの語源

La palabra médula procede del latín medulla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMÉDULAの発音

 · du · la


MÉDULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÉDULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmédulaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の骨髄の最初の定義は、動物の骨の中に見られる脂肪質、白っぽい、または黄色の物質です。 辞書中の骨髄のもう一つの意味は、軟体組織の根および茎の内部部分であり、主に実質組織によって構成され、木質および篩状の束の束に囲まれている。 骨髄はまた、非物質的なものの主な物質です。


MÉDULAと韻を踏むスペイン語の単語

acídula · caléndula · camándula · cédula · contracédula · crédula · farándula · filipéndula · girándula · glándula · hieródula · incrédula · lavándula · péndula · rádula · sobrecédula · túrdula · várdula

MÉDULAのように始まるスペイン語の単語

médium · medo · medra · medrador · medradora · medrana · medranza · medrar · medriñaque · medro · medrosa · medrosamente · medrosía · medroso · medula · medular · medulosa · meduloso · medusa · medusea

MÉDULAのように終わるスペイン語の単語

adula · aula · báscula · célula · chula · cláusula · cordula · cúpula · dula · fórmula · gandula · jaula · matrícula · medula · mula · nula · película · península · sula · válvula

スペイン語の同義語辞典にあるmédulaの類義語と反意語

同義語

«médula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉDULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語médulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmédulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«médula»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

骨髓
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

médula
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

marrow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मज्जा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نخاع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

костный мозг
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

medula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মজ্জা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

moelle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sumsum
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mark
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

骨髄
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

골수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumsum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tủy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மஜ்ஜை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

midollo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szpik kostny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кістковий мозок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

măduvă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μυελού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

murg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

märg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marg
5百万人のスピーカー

médulaの使用傾向

傾向

用語«MÉDULA»の使用傾向

médulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«médula»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、médulaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MÉDULA»の引用

médulaという言葉で有名な引用文や文章
1
Henrik Ibsen
Un pueblo con vida, por diezmado que se encuentre, extrae de la adversidad médula y fuerzas.

«MÉDULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmédulaの使いかたを見つけましょう。médulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nei Kung de la médula ósea
Considerado antiguamente un arte marcial, el Chi Kung se nos revela hoy como una ensenanza de inapreciable valor para todos los interesados en mejorar su salud, aclarar su mente y acelerar su crecimiento espiritual.
Mantak Chia, 2001
2
De sesos y médula: (Y otras sorprendentes maravillas del ...
Tere Vale, periodista y neuropsicóloga, ha escrito un extraordinario libro de divulgación que no solo nos permite comprender las funciones y la estructura básica de esta irrepetible creación de la naturaleza.
Tere Vale, 2012
3
Valoración del Daño Corporal. Pares craneales. Médula ...
Medicina de los seguros', dirigida por el Profesor César Borobia, en la que se lleva a cabo una revisión completa de estos procesos, de una forma práctica y novedosa, adaptándolos a la realidad española para su correcta aplicación y ...
César Borobia Fernández, 2011
4
Anatomía Normal de la Médula Espinal Humana Y Algunas ...
Mas es lo cierto que puede asegurarse la dependencia encefálica de la médula y la dependencia medular del encéfalo; esto es lo que prueban las investigaciones de textura, de fisiología y de anatomía patológica; la médula tiene partes que ...
López
5
Neuroanatomía clínica
Las lesiones de la médula espinal pueden ocurrir como consecuencia de accidentes automovilísticos o de motocicleta, caídas, lesiones deportivas y heridas por arma de fuego. El daño de la médula espinal y de los nervios espinales puede ...
Richard S. Snell, 2007
6
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Sistema nervioso El sistema nervioso está formado por el sistema nervioso central, al que pertenecen el encéfalo y la médula espinal, y por los nervios periféricos. En tanto que el sistema nervioso central sirve, sobre todo, para la integración ...
G Thews, Ernest Mutschler, 1983
7
Rediologia Esencial
La captación de gadolinio medular es poco llamativa en el adulto, pero en niños puede observarse en ocasiones captación en médula ósea vertebral. Protocolos RM Los protocolos recomendados incluyen la realización de un estudio sagital ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Hueso y médula ósea: anatomía y fisiopatología Anatomía Resonancia magnética Resumen Estructura general del hueso Trastornos de la médula ósea Médula ósea Depleción mieloide Composición de la méd.> la ósea Reconversión o ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Hematología: medicina de laboratorio
Obtención de tejido medular mediante biopsia Técnicas para obtener tejido medular Obtención de médula por aspiración Analgesia local Puntos de aspiración Técnica de aspiración de médula esternal Técnica de aspiración de médula ...
J Miale, 1985
10
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Visión global de la médula ósea John R. Krause OBJETIVOS Luego de finalizar este capítulo, usted estará en condiciones de: 1. Comparar la localización de la médula ósea roja en diferentes intervalos etarios. 2. Especificar los sitios para ...
Bernadette F. Rodak, 2005

用語«MÉDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmédulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pablo Ráez, luchador hasta la médula
Pablo, sin quererlo, te hace ver la vida de otra manera, valorar los pequeños detalles. Gracias a este guerrero las donaciones de médula se han multiplicado en ... «Efesalud - Noticias, 9月 16»
2
Marbella responde al llamamiento de Pablo Ráez para donar médula
El coordinador, enfundado en su bata blanca, a pie de extracción, explicó que el donante de médula ósea tiene que pasar una serie de cuestionarios médicos ... «Sur Digital, 8月 16»
3
"No dones sólo por mí hazlo por todos"
En Málaga las donaciones de médula han alcanzado cifras históricas con repuntes de hasta 500 donaciones al mes, aunque la media de las mismas ... «Cadena SER, 8月 16»
4
España llega a 230.000 donantes de médula ósea, un 11% más ...
España ha alcanzado un total de 230.003 donantes de médula en los seis primeros meses de este año, según los datos de la Organización Nacional de ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Logran unir dos trozos de médula dañada de ratón con nanotubos ...
En un paso más, los científicos completaron un experimento con dos trozos de médula de ratón, que separaron a 300 micras de distancia. Comprobaron que la ... «RTVE, 7月 16»
6
El congreso europeo de trasplante de sangre y médula atrae a ...
v. salinas | valencia Valencia se convertirá a partir del domingo en el centro neurálgico del conocimiento y la investigación en trasplante de sangre y médula ... «levante.emv.com, 3月 16»
7
Las mujeres de todas las edades lideran las donaciones de médula ...
Las mujeres de todas las edades lideran las donaciones disponibles de médula ósea y suponen el 58% del total, frente al 42% de los hombres, según datos de ... «El Periódico, 3月 16»
8
España duplica en solo tres años los donantes de médula ósea
Tres años le han bastado a España para duplicar el número de inscritos en el Registro de Donantes de Médula Ósea: se ha pasado de los 107.003 de 2012 a ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
La ONT incentiva a los jóvenes a donar médula
La campaña de la ONT Dona Médula, regala vida, realizada en años anteriores, incluirá promociones en las universidades españolas a través de carteles y ... «Noticias Universia, 9月 15»
10
La campaña para conseguir una médula para Valeria dispara el ...
Valeria es una pequeña de diez meses que sufre una leucemia cuyo único tratamiento es un trasplante de médula. Al conocer el diagnóstico, su padre lanzó ... «Antena 3 Noticias, 9月 15»

MÉDULAの画像

参照
« EDUCALINGO. Médula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/medula-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA