アプリをダウンロードする
educalingo
moral

"moral"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MORALの語源

La palabra moral procede del latín morālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMORALの発音

mo · ral


MORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORALはどんな意味ですか?

道徳

道徳や道徳は、人間の行動や行動が社会、それ自体を取り巻くすべてのもの、またはそれに関連して支配される規則や規範です。 もう一つの視点は、社会の安定を保つために、人間が何をしなければならない、あるいは避けなければならないかの知識として定義しています。 「道徳的」という用語は、「不道徳」と「不道徳」の逆の意味を持つ。 道徳的評価を受けやすい行動や活動の存在は、人間が自発的行為の主体であることに基づいている。 したがって、道徳は自由の研究に関係し、価値の導入と参照を許すことに加えて、すべての現れに人間の行動を取り入れます。 道徳性に関する概念と信念は、文化、宗教、グループ、または他のアイデアのスキームに従って考慮され、成文化されるようになり、その機能はメンバーの行動の規制です。 そのような法令順守を遵守することは道徳的なものとしても知られており、社会はその存在の広範な利用に依存すると考えられている。

スペイン語辞典でのmoralの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の道徳の最初の定義は、良さや悪意の観点から、人々の行動や性格に関係しているか、それに関連しています。 辞書の道徳性のもう一つの意味は、理解や良心への感謝のためであり、感覚の分野に属していないということです。 証拠、道徳的な証拠。 モラルは法的秩序に関わるものではなく、内部のフォーラムや人間の尊重にも関係しているということです。 支払いは必要ではありませんでしたが、彼はそうする道義的義務を負いました。

MORALと韻を踏むスペイン語の単語

actoral · amoral · atemporal · cantoral · coral · corporal · doctoral · doral · electoral · floral · foral · inmoral · laboral · litoral · mayoral · oral · pastoral · santoral · temporal · toral

MORALのように始まるスペイン語の単語

morada · morado · morador · moradora · moradura · moradux · moraga · morago · moraleda · moraleja · moralidad · moralina · moralismo · moralista · moralización · moralizador · moralizadora · moralizante · moralizar · moralmente

MORALのように終わるスペイン語の単語

aboral · antitumoral · auroral · caporal · cloral · directoral · femoral · humoral · incorporal · intemporal · lectoral · pectoral · poselectoral · preelectoral · prioral · profesoral · rectoral · sociolaboral · totoral · tumoral

スペイン語の同義語辞典にあるmoralの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MORAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«moral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«MORAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«moral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moral»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

道德
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

moral
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

moral
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخلاقي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

моральный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moral
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

moral
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

moral
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Moral
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

道徳
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도덕의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luân lý
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தார்மீக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manevi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moralny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

моральний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηθικό δίδαγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moralsk
5百万人のスピーカー

moralの使用傾向

傾向

用語«MORAL»の使用傾向

moralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moral»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、moralに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MORAL»の引用

moralという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
La cualidad de la conducta moral varía en razón inversa al número de seres humanos involucrados.
2
Bertrand Russell
La humanidad tiene una moral doble: una, que predica y no practica, y otra, que practica pero no predica.
3
Blaise Pascal
Esforcémonos en obrar bien: he aquí el principio de la moral.
4
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
5
Giosue Carducci
El arte y la literatura son la emanación moral de la civilización, la espiritual erradicación de los pueblos.
6
Henry D. Thoreau
La moral no consiste sólo en ser bueno, sino en ser bueno para cualquier cosa.
7
Immanuel Kant
La moral es una ciencia que enseña, no cómo hemos de ser felices, sino cómo hemos de llegar a ser dignos de la felicidad.
8
Immanuel Kant
Todos somos iguales ante el deber moral.
9
Joseph Joubert
El teatro debe divertir, noblemente, pero nada más que divertir. Pretender hacer de él una escuela de moral es corromper a la vez la moral y el arte.
10
Joseph Joubert
Sin el dogma, la moral no es otra cosa que un conjunto de máximas y sentencias; con el dogma, conviértese en mandamiento, obligación y necesidad.

«MORAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoralの使いかたを見つけましょう。moralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La educación moral
Para este autor la educación moral no puede ser una asignatura concreta; es inseparable de todo el proceso educativo mismo; se mezcla con cuanto se hace en la escuela y es la argamasa que da trabazón y sentido a la misma.
Émile Durkheim, 2002
2
El acoso moral: El maltrato psicológico en la vida cotidiana
El acoso moral genera, en las personas que lo sufren, una espiral depresiva, cuando no suicida, que las arrastra hacia una caída mortal.
Marie-France Hirigoyen, 2013
3
El mensaje moral de Jesús de Nazaret:
Desde una perspectiva original, este tratado de Teología Moral expone la novedad del mensaje de Jesús a partir de su vida y sus hechos.
Aurelio Fernández, 1998
4
Moral. El arte de vivir
Una panorámica viva y general de los grandes temas de moral que demuestra que la moral cristiana no necesita argumentaciones difíciles para sostenerse o defenderse, sino que entronca perfectamente con el sentir natural del hombre.
Juan Luis Lorda, 1994
5
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
6
Educación moral para todos en secundaria
El libro expone el sentido del enfoque actual de la educación moral y analiza los aciertos y problemas de las dos áreas que abarca.
Juan Manuel Cobo Suero, 1995
7
Guerra, Política y Moral
Walzer entro en 1977 en la historia de la teoria y filosofia politica con Guerras justas e injustas, que se convirtio, y sigue siendo, un clasico o mejor, el clasico contemporaneo del tratamiento de la relacion entre guerra y moral, ...
Michael Walzer, 2001
8
El capitalismo, ¿es moral?
André Comte-Sponville somete estas dos orientaciones morales al examen de un lúcido análisis.
André Comte-Sponville, 2004
9
La genealogía de la moral (Tratados I y II)
“El bien de los más y el bien de los menos son puntos de vista contrapuestos del valor; considerar ya en sí que el primero tiene un valor más elevado es algo que nosotros vamos a dejar a la ingenuidad de los biólogos ingleses … ...
Friedrich Nietzsche, 1995
10
El crecimiento moral: de Piaget a Kohlberg
Una valiosa aplicación de las teorías de Piaget y Kohlberg a la práctica de la educación ética, redactado con un estilo sencillo y asequible.
RICHARD M. HERSH, Richard H. Hersh, Joseph Reimer, 1984

用語«MORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La inesperada respuesta de un niño al dilema moral planteado por ...
Y el primer día de clases de este semestre, en el colegio donde enseña, puso sobre la mesa un dilema moral a sus alumnos. El planteo es conocido como El ... «Infobae.com, 9月 16»
2
Alex Kaffie deberá pagar a Lucía Méndez por daño moral
... 500 mil pesos por concepto de indemnización por daño moral a la cantante, según ... y la libertad de expresión dentro de los juicios de daño moral", aseguró. «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Roban otro cajero tras reventarlo con explosivos en La Cala del Moral
Tres casos en 20 días. Anoche, unos ladrones robaron el cajero automático de la sucursal del banco Santander en La Cala del Moral, en Rincón de la Victoria, ... «Sur Digital, 8月 16»
4
Pepe Moral, Sebastián Castella y Andrés Roca Rey triunfan en ...
El diestro Pepe Moral cortó la única oreja del segundo festejo de la feria taurina de la ciudad francesa de Dax, en el que Daniel Luque y Fortes rayaron también ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
Lances de Moral y firmeza de Torres ante una buena corrida de El ...
Después de ver a Pepe Moral en la feria de Sevilla había ganas de constatar si aquello fue fruto de una tarde abrileña afortunada o que este torero vuelve a ... «MARCA.com, 8月 16»
6
Poder Moral se une a la lucha de poderes y acusa a la AN de ...
Otro poder se planta ante la Asamblea Nacional (AN). Fue el Poder Moral el que se pronunció este martes, 2 de agosto, en contra del Parlamento. El Contralor ... «Efecto Cocuyo, 8月 16»
7
La Fiscalía francesa pretende llevar a juicio a Orange por acoso ...
... marcha desde 2007 una política de gestión de sus empleados que puede calificarse de acoso moral. La requisitoria de la Fiscalía que lleva fecha del pasado ... «ABC.es, 7月 16»
8
Manu del Moral, un fichaje de campanillas en Soria
El delantero Manu del Moral se ha comprometido con el Numancia para las dos próximas temporadas, más otra opciona. A sus 32 años y formado como ... «MARCA.com, 6月 16»
9
¿Salvar al pasajero o al peatón? El dilema moral del coche sin ...
Los algoritmos que ayudan a tomar decisiones a los coches autónomos suelen optar por proteger a los peatones frente a los pasajeros en caso de accidente. «SINC, 6月 16»
10
Mirtha Legrand, sobre el kirchnerismo: "Fue una estafa moral"
Mirtha Legrand, sobre el kirchnerismo: "Fue una estafa moral". La diva opinó sobre Ibar Pérez Corradi y José López antes de ingresar en la cena anual de la ... «LA NACION, 6月 16»

MORALの画像

参照
« EDUCALINGO. Moral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA