アプリをダウンロードする
educalingo
novata

"novata"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NOVATAの語源

La palabra novata procede de nuevo y -ato.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNOVATAの発音

no · va · ta


NOVATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOVATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnovataの定義

スペイン語の辞書では、ノヴァタとはどの教員や科目でも初心者を意味します。


NOVATAと韻を踏むスペイン語の単語

ata · avivata · bachata · barata · bravata · candidata · chivata · contrata · data · gata · inmediata · jovata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · trata · zapata

NOVATAのように始まるスペイン語の単語

nova · novaciana · novaciano · novación · novador · novadora · noval · novar · novatada · novato · novator · novatora · novecentismo · novecentista · novecientas · novecientos · novedad · novedosa · novedoso · novel

NOVATAのように終わるスペイン語の単語

anata · azafata · bata · cabalgata · caminata · cata · catarata · corbata · croata · culata · demócrata · errata · fragata · grata · nata · patata · próstata · serenata · sonata · tata

スペイン語の同義語辞典にあるnovataの類義語と反意語

同義語

«novata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOVATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnovataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«novata»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

新秀
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

novata
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Novice
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धोखेबाज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وسجل هاميلتون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

новобранец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recruta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

débutant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rookie
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anfänger
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルーキー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wong anyar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tân binh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பந்துகளில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नवोदित
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acemi çaylak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recluta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rekrut
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

новобранець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recrut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεοσύλλεκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuweling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rookie
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rookie
5百万人のスピーカー

novataの使用傾向

傾向

用語«NOVATA»の使用傾向

novataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novata»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、novataに関するニュースでの使用例

例え

«NOVATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnovataの使いかたを見つけましょう。novataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El internado de St. Jude's. Novata
¡ALUCINA! La madre de Gina por fin se ha hartado y ha decidido enviarla a Escocia, a un internado para chicas de esos tan tradicionales llamado St. Jude’s.
Carmen Reid, 2010
2
Las Memorias de Felipe de Comines ... de los hechos y ...
fu aiedio con' grande defhonor fiiyo y de toda la Liga D. Tres dias pues o quatro defpues de ialido el Duque de Orliens de Novata , quedo reiuclto en nueltra junta , por los que la teníamos -y manejavamos , cite concier-I to de paz, que toda la ...
Philippe de Commines, Juan Vitrian, 1643
3
Llega un bichito: Manual ilustrado para una mamá novata
Bichito (diminutivo de bicho, término procedente del latín bestius).
Nathalie Jomard, 2011
4
El despertar de las brujas
La novata responde: «Sí, soy capaz. La prueba es mi nombre, (diga su nombre mágico), que envío al cosmos». Se retira la venda de los ojos de la novata y esta se arrodilla ante la sacerdotisa. La sacerdotisa pone el atame en la cabeza de ...
Julia Maya, 2001
5
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
De entre los hispánicos destacaremos aquí como ejemplo Stago, quien señala hasta seis: «Horatius derivata praeteriens, efficta ex Graecis, nova et ficta, et adiunctíone novata tantum comprehendit. Ego vero sex esse novatorürn genera  ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
6
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
Como escribió el corresponsal de Novata zhizn': «A los socialistas revolucionarios les dirigía Chernov, pero los bolcheviques tenían su propio director.» Por otra parte, E E Raskol'nikov dijo que el dirigente de los social revolucionarios utilizó ...
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
7
Mercurio de España
Mr. Semonville y Maret, destinado por Embaxador á Nápoles, Mongerout, dos Secretarios de la Embaxada de Constantinopla, y otras siete personas fuéron arrestadas en Novata , en el territorio de Chiavenna. Quando Semonville llegó á  ...
8
Mercurio histórico y político
Mr. Semonville y Maret, destinado por Embaxador á Ñápoles, Mongerout, dos Secretarios de la Embaxada de Constantinopla, y otras siete personas fuéron arrestadas en Novata , en el territorio de Chiavenna. Quando Semonville llegó á  ...
9
Viva los cuarenta: No te compliques la vida y se feliz
¿En qué estaría pensando? Lo siento». Sin embargo, el marido de una Madrastra novata tiene que apoyar cualquier decisión de su mujer, por descabellada o poco práctica que resulte, y estar listo para sacarle las castañas del fuego cuando ...
Shane Watson, 2010
10
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
Quamquam sive societas novata ducatur ínter coniugem fu- perstitem , & liberos feu heredes defuncti, five non cenfeatur novata , semper bona lu- crata post folutionem matrirnonii,antequara inter coniugem fuperstitem , & heredes defuncti  ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766

用語«NOVATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pliskova, una novata en semifinales del US Open
Karolina Pliskova, que hasta hace tres semanas, cuando ganó en Cincinnati, sólo había obtenido buenos resultados este año en hierba, con el título de ... «MARCA.com, 9月 16»
2
Circuito no apto para gente novata: dominadas, flexiones y sentadillas
Hay multitud de formas de entrenar la resistencia aeróbica y existen entrenamientos que pueden combinar perfectamente la fuerza y la resistencia, siendo ... «Vitónica, 8月 16»
3
Novata y candidata, Rojas va a la final de salto triple
Y es que Rojas ejerce de novata en la mayor cita posible del atletismo pese a que, a su tierna edad de 20 años, haya vivido ya multitud de sensaciones sobre ... «Rio 2016, 8月 16»
4
Comella, la novata del año en Ohio
La tenista habrá estado unos tres meses de vacaciones en Ciutadella. En la foto, este domingo en la rotonda del caballo. 22-07-2016 | Josep Bagur Gomila. «Menorca - Es diari, 7月 16»
5
Un lío con pacientes salpica a la 'novata' de Comín para la ...
Con las ofertas técnicas valoradas y a la espera de la adjudicación, el concurso de oxigenoterapia en Cataluña comienza a ser un quebradero de cabeza para ... «Redacción Médica, 7月 16»
6
Semana novata FEUC: Auditoría atribuyó déficit a ´inexperiencia´ de ...
El informe de auditoría indicó que los controles fueron "insuficientes" para asegurar la pertinencia legal y exactitud de los ingresos y gastos. «Cooperativa.cl, 7月 16»
7
Suiza gana a la novata Albania con un gol de Schar en el duelo ...
El partido de los hermanos, el que había dado que hablar porque Albania y Suiza contaban con dos en sus filas y numerosos jugadores con nacionalidades ... «Información, 6月 16»
8
Felipe Berríos calificó de "chocante" el gasto que hizo la Feuc para ...
Felipe Berríos calificó de "chocante" el gasto que hizo la Feuc para la "semana novata". Federación perdió más de $ 60 millones en los eventos de bienvenida ... «LaTercera, 5月 16»
9
FEUC perdió 60 millones de pesos en Semana Novata 2016
FEUC perdió 60 millones de pesos en Semana Novata 2016. El dinero se usó en fiestas, foros y tocatas. La FEUC respondió a las críticas con un comunicado. «ADN Chile, 5月 16»
10
Valeria Pérez recibirá el nombramiento a la Novata del Año
El próximo lunes 11 de abril en las instalaciones Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, la guapa y talentosa Valeria "Pequeña" Pérez saboreará un de las ... «Notifight.com, 4月 16»

NOVATAの画像

参照
« EDUCALINGO. Novata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/novata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA