アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nubarrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NUBARRADOの語源

La palabra nubarrado procede de r. de nube.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNUBARRADOの発音

nu · ba · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUBARRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUBARRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nubarrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnubarradoの定義

スペイン語辞書のヌーヴァーラードの定義は、織物と呼ばれています。雲の形で色付けされています。 辞書に曇りの別の意味が付いています。 La definición de nubarrado en el diccionario castellano es dicho de una tela: Coloreada en forma de nubes. Otro significado de nubarrado en el diccionario es también nubada.

スペイン語辞典で«nubarrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUBARRADOと韻を踏むスペイン語の単語


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

NUBARRADOのように始まるスペイン語の単語

nubada
nubado
nubarrada
nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublado
nublar
nublazón
nublo

NUBARRADOのように終わるスペイン語の単語

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

スペイン語の同義語辞典にあるnubarradoの類義語と反意語

同義語

«nubarrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUBARRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nubarradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnubarradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nubarrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我nubarrado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nubarrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clouded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं nubarrado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I nubarrado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я nubarrado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I nubarrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি nubarrado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je nubarrado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya nubarrado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich nubarrado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はnubarrado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 nubarrado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku nubarrado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi nubarrado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் nubarrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी nubarrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben nubarrado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I nubarrado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I nubarrado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я nubarrado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I nubarrado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα nubarrado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek nubarrado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag nubarrado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg nubarrado
5百万人のスピーカー

nubarradoの使用傾向

傾向

用語«NUBARRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«nubarrado»の使用頻度を示しています。
nubarradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nubarrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUBARRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nubarrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nubarrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nubarradoに関するニュースでの使用例

例え

«NUBARRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnubarradoの使いかたを見つけましょう。nubarradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
II Abundancia. Nubado.da. adj. Nubarrado. Nubarrada, f. Nubada. Nubarrado, da . adj. En figura de nube. (lada. Nubarrón, m. Nube grande ais- Nube, f. Conjunto de vapores. || Multitud. H Telilla en la vista. II Sombra en piedras preciosas.
B. C. H. I. P. S., 1842
2
Diccionario de la Academie Española
Nubarrado. NUBARBADA. s. f. Nubada. NUBARRADO, DA. ad]. (Tela) colorida NUBARBON. s. m. La nube grande sepaNUBE. s. NUBECICA , LLA, TA. s. f. de Nube. NUBILOSO, SA. adj. Nubloso. NUBLADO. sust. Nube. Tómase regularen ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
El Artista práctico: manual que trata de pintura, dorado, ...
Puede hacerse gran variedad de mármoles y jaspes, pero los dicidiremos para entendernos en tres clases, á saber : almendrado, veteado y nubarrado. Para hacer el almendrado se amasa el yeso con la composicion, y se forma una pieza  ...
Isidro Sánchez Caro, 1866
4
Diccionario Akal del Color
nubarrado nubarrado. Nubado. // Nubado que se aplica sobre un patrón figurativo de nubes. nube. (Del latín «nubes».) Denominación común de las coloraciones blanco grísea, gris clara, gris oscura, gris azulada oscura y gris purpúrea ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Nubarrado. Piutat de nuvols. Nubarrón. Nuvolada, Nube. Nuvol. Tellll blanca dentro del ojo. Desfcta. Som bra en las piedras preciosas. Taca. Lu gar alto. Nuvols. Nubil. Casadora. Nublado. V.Nube. Nuvolada, Nubloso. Ennuvolat, nuvolos.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
6
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
NU. NUBADA. f. El golpe abundante de agua que cae de alguua nube eo paraje determinado. Cap de nùvol , ram de aigua. Nimbus. | met. El concurso abundante de algunas cosas. M unió. Copia. NUBADO, A. adj. nubarrado. NUBARRADA ...
Pedro Labernia, 1848
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
V Nubarrado Nubarrada. V Nubada Nubarrado En figura de nube. Pintat de nuvols. Nubarron. Nu volada. Nube. En sus princip. acepc. Nuvol. Telilla blanca dentro del ojo Desfeta. .Sombra en las piedras preciosas Ta - ca. De verano Cap de ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
NUBARRADO, DA. adj. que ge aplica á las telas coloridas • en figura de nubes. Nubibut depiclus vel distinclut. NUBARRON, m. La nube grande separada de otras. Regularmente se dice de las nubes que andan vagando. Nubilum vaqans.
Vicente Salvá, 1838
9
Diccionario de la lengua castellana
NUBARRADO, DA. adj. que se aplica á las telas coloridas en figura de nubes. Nubibus depictus vel distinctus. NUBARRON, m. La nube grande separada de otras. Regularmente se dice de las nubes que andan vagando. Nubilum vaqans.
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la Real Academia Española
*W\MrWUlrVVlrUiniVVVVUV\W**'WVlfl*fVtWlunnwUVVVt^^ V NUBADO, DA. adj. Nubarrado. NUBARRADA, s. f. Nubada. NUBARRADO, DA. de menor suerte ó calidad en algún concurso , á distinción de la primera ó principal. Turba.
‎1826

参照
« EDUCALINGO. Nubarrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nubarrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z