アプリをダウンロードする
educalingo
obstructora

"obstructora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOBSTRUCTORAの発音

obs · truc · to · ra


OBSTRUCTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBSTRUCTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobstructoraの定義

辞書の中の閉塞性の定義が妨げられる。


OBSTRUCTORAと韻を踏むスペイン語の単語

actora · colectora · conductora · constructora · destructora · directora · doctora · extractora · inspectora · instructora · lectora · productora · protectora · rectora · redactora · reductora · seductora · subdirectora · traductora · vicerrectora

OBSTRUCTORAのように始まるスペイン語の単語

obsoleto · obstaculización · obstaculizar · obstáculo · obstancia · obstante · obstar · obstetra · obstetricia · obstétrico · obstinación · obstinadamente · obstinado · obstinante · obstinar · obstrucción · obstruccionismo · obstruccionista · obstructor · obstruir

OBSTRUCTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora · calefactora · codirectora · constrictora · coproductora · correctora · deflectora · detractora · efectora · electora · inductora · infractora · introductora · predictora · proyectora · recolectora · reflectora · reproductora · subinspectora · vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるobstructoraの類義語と反意語

同義語

«obstructora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSTRUCTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstructoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobstructoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obstructora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阻碍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

obstructora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Obstructive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المعوق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обструктивный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obstrutivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাধা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

obstructif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

obstruktif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obstruktiv
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

閉塞性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방해하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obstructive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bế tắc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடைச்செய்யும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अडवणूक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obstrüktif
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostruttiva
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zatykający
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обструктивний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obstructiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποφρακτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

obstruktiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obstruktiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

obstruktiv
5百万人のスピーカー

obstructoraの使用傾向

傾向

用語«OBSTRUCTORA»の使用傾向

obstructoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obstructora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、obstructoraに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTRUCTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobstructoraの使いかたを見つけましょう。obstructoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gane combinando
Ataque de rayos X: Amenaza (o defensa) virtual de un punto a través de una pieza adversaria obstructora. Si esa pieza debe retirarse, la amenaza se convierte en real. Ataque de sobrecarga: Ataque a una pieza sobrecargándola.
Volkhard Igney, 2009
2
Física universitaria: con física moderna
Cuando la fuente y el observador se hallan tan lejos de la superficie obstructora como para considerar como paralelos los rayos salientes, se produce una difracción de Fraunhofer. Cuando la fuente y el observador están relativamente cerca ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
3
Omega 3 La Dieta Esencial/ The Ultimate Omega-3 Diet: ...
Omega-3 y la enfermedad pulmonar obstructora crónica (EPOC por sus siglas en inglés) La enfermedad pulmonar obstructora crónica (EPOC), ocupa el quinto lugar entre las principales causas de muerte en el mundo, y se caracteriza por la  ...
Evelyn Tribole, 2007
4
Espacios fibrados
La clase opuesta a la clase fund? mental de grado q sobre F define por transgresión una sola clase de cohomologia sobre la bese X del espacio fibrado £ f le cusí es la clase obstructora de u- • Consecuencia « La clase obstructora se definió ...
Marie-Hélène Schwartz, 1956
5
El Bhagavad Gita o el canto del señor:
... con los ojos escocidos y anegados en lágrimas: 2 Dijo el Señor Bendito: i De dónde se abatió sobre ti, ¡ oh Arjuna !, 3 esta desazón innoble,1 obstructora del cielo,2 e infame, en este peligroso aprieto t ¡No cedas a la impotencia, oh Pártha !
‎1989
6
Rivista di matematica della Università di Parma
49) muestra que el opuesto de la clase obstructora es una de las clases definidas por la clase fundamental de Fjj. El teorema que acabamos de citar implica lo siguiente : Complemento al Teorema VIII, La clase opuesta a la clase fundamental ...
7
Revista de Matematicas Elementales
49) muestra que el opuesto de la clase obstructora es una de las clases definidas por la clase fundamental de Fx. El teorema que acabamos de citar implica lo siguiente : Complemento al Teorema VIII. La clase opuesta a la clase fundamental ...
8
Revista de matemáticas elementales
49) muestra que el opuesto de la clase obstructora es una de las clases definidas por la clase fundamental de Fy El teorema que acabamos de citar implica lo siguiente : Complemento al Teorema VIII. La clase opuesta a la clase fundamental ...
Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Matemáticas y Estadística, Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Matemáticas, 1960
9
Tratado pràctico de las enfermedades de los riñones y de las ...
Debe darse á estos casos el nombre de supresion obstructora. Las dos clases de casos difieren, no sólo por su causa determinante, sino tambien por los síntomas y el curso. La supresion no obstructora, pocas veces ó nunca es fatal, como ...
Guillermo Roberts, 1891
10
El mensaje curativo del alma
Sin ánimo de atribuir la muerte súbita sólo a una parada respiratoria, cada vez más niños mueren debido a enfermedades de las vías respiratorias, desde la oclusión de la laringe en el llamado crup (garrotillo) hasta la bronquitis obstructora...
Rüdiger Dahlke, 1998

用語«OBSTRUCTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobstructoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hernán Salinas
Esta declaración constituye una respuesta a la medida dilatoria y obstructora del Consejo Nacional Electoral controlado por el chavismo en orden a que la ... «Diario Financiero, 8月 16»
2
Kate del Castillo asegura que no encubrió al narco Chapo Guzmán
A Kate la señalan como obstructora de la justicia. AP. Anterior. Siguiente. Bella. A Kate la señalan como obstructora de la justicia. La actriz Kate del Castillo, que ... «Diario Uno, 8月 16»
3
PSOE exige a dirigentes PP rectifiquen 'sus burdas mentiras sobre ...
"Vimos la mano de Cospedal destructora en el Gobierno y vemos la mano obstructora de Cospedal cuando está en la oposición", ha afirmado González, quien ... «CLM24, 7月 16»
4
Neumóloga advierte tabaco es el principal causante de enfermedad ...
Santo Domingo.- El enfisema es un tipo de enfermedad pulmonar obstructora crónica (EPOC) en la que se produce la destrucción del tejido pulmonar, ... «El Dia.com.do, 6月 16»
5
Las denuncias por abusos sexuales a menores crecen el 19% en ...
... el seno de ciertas instituciones, como colegios o clubs deportivos, ya no se ven como imposibles de demostrar “por la actitud obstructora” de esas entidades, ... «El Periódico, 5月 16»
6
Drones censuran baile artístico
Su naturaleza invasiva, obstructora, hace que este recurso se vuelva en esencia un enemigo de la fluidez visual, y más cuando responde a criterios ridículos, ... «Noticias MVS, 12月 15»
7
Acné en adultos, causas y tratamientos
Las medidas generales de higiene incluyen evitar los productos grasos con lípidos con capacidad obstructora, lavados desengrasantes pero que eviten la ... «levante.emv.com, 10月 15»
8
Acné adulto: ¿por qué ahora?
Las medidas generales de higiene incluyen evitar los productos grasos con lípidos con capacidad obstructora, lavados desengrasantes pero que eviten la ... «Europa Press, 10月 15»
9
Realizaron por primera vez en la Patagonia una cirugía intrauterina
No había tiempo por el gran fenómeno de compresión que estaba generando la masa obstructora que tenía el bebé", resumieron los profesionales encargados ... «El Patagónico, 9月 15»
10
Luz verde a un fármaco innovador
Amgen recibió ayer aprobación en Europa para un medicamento contra el colesterol, el primero en su tipo que reduce los niveles de la grasa obstructora de ... «El Diario de Yucatán, 7月 15»

OBSTRUCTORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Obstructora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obstructora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA