アプリをダウンロードする
educalingo
odisea

"odisea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ODISEAの語源

La palabra odisea procede de Odisea, título de un poema homérico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でODISEAの発音

o · di · se · a


ODISEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でODISEAはどんな意味ですか?

オデッセイ

オデッセイは、ギリシアの詩人ホーマーに起因する24曲の壮大なギリシア詩です。 それは紀元前8世紀に構成されたと考えられています。 C.、ギリシャがアジア小道の西海岸にあった居住地で。 他の著者によると、オデッセイは紀元前7世紀に完成しました。 現在の作品の一部しか記述していない詩からC. それはもともとHomeric方言と呼ばれていたもので書かれています。 それは、トロイ戦争の後、ギリシャの英雄Odiseoの家への帰還を語ります。 戦いから10年を過ごしたほか、オデュッセウスは彼の息子テレマコスと妻ペネロペは、求婚者に彼の宮殿に許容する必要があり、その間、彼は王のタイトルを所有していたイサカの島、に戻るには10年かかります 彼らは彼女と結婚しようとし、同時に彼らは家族の財産を消費する。 オデュッセウスの最高の武器は彼のミツィスか狡猾です。 パラスアテナによって提供されるヘルプのほかにその知性のおかげで、ゼウスCronida-の娘は神々の設計者が直面する継続的な問題を脱出することができます。

スペイン語辞典でのodiseaの定義

辞書のオデッセイの定義は旅行者に好都合な多くの不都合な冒険がある長い旅行です。 辞書のオデッセイのもう一つの意味は、誰かに起こる、通常は不快な冒険の継承です。

ODISEAと韻を踏むスペイン語の単語

carisea · fricasea · jebusea · medusea · pegasea · presea · ragusea

ODISEAのように始まるスペイン語の単語

oda · odalisca · odeón · odiar · odio · odiosa · odiosamente · odiosidad · odioso · odómetro · odonato · odontalgia · odontálgica · odontálgico · odontoceto · odontóloga · odontología · odontológica · odontológico · odontólogo

ODISEAのように終わるスペイン語の単語

aldea · área · asamblea · cásea · caucásea · corea · correa · crea · ea · elísea · europea · grísea · guinea · idea · línea · náusea · ósea · pelea · rósea · tarea

スペイン語の同義語辞典にあるodiseaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ODISEA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«odisea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ODISEA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«odisea»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dicha · paz

«odisea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODISEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odiseaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのodiseaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«odisea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

奥德赛
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

odisea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Odyssey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ओडिसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أوديسي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Одиссея
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Odisseia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ওডিসি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Odyssée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Odyssey
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Odyssee
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

オデッセイ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오디세이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Odyssey
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Odyssey
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒடிஸி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ओडिसी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Odyssey
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

odissea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Odyssey
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Одіссея
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Odiseea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Οδύσσεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Odyssey
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Odyssey
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Odyssey
5百万人のスピーカー

odiseaの使用傾向

傾向

用語«ODISEA»の使用傾向

odiseaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odisea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、odiseaに関するニュースでの使用例

例え

«ODISEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からodiseaの使いかたを見つけましょう。odiseaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La odisea de Pink Floyd
Esta podría ser una de la pocas, si no la única biografía que detalla y pormenoriza lo más íntimo y particular de la mítica banda.
Nicholas Schaffner, 2005
2
La odisea de los diez mil
La odisea de los Diez Mil es una epopeya magnífica y un episodio heroico de la historia digno de ser recordado, que Michael Curtis Ford recrea con magistral realismo. «Elocuente, épico, un relato magnífico que atrapará a todo aquel ...
Michael Curtis Ford, 2012
3
La odisea de los dioses: La historia del contacto ...
Desde la publicación de 'Recuerdos del futuro', la revolucionaria obra de Erich von Däniken, generaciones de lectores han cambiado su forma de abordar la mitología y la historia antigua y han aceptado la posibilidad de que seres ...
Erich Von Däniken, 2012
4
Odisea
Homero Homero. quería o los que le eran pedidos. Y casi nunca quiso provocar en sus oyentes la ansiedad de la sorpresa, la preocupación por lo que pudiera ocurrirles a sus héroes en sus aventuras. En la mayor parte de los casos ...
Homero Homero, 2013
5
La Odisea: Mito Griego
The Greek hero Odysseus just spent ten years fighting the Trojan War. Will giants an enchantress and a sea monster make his journey home to Ithaca last another ten years?
Jeannette Sanderson, 2008
6
La odisea de la humanidad: una nueva historia de la ...
Y pocas, si es que alguna, despliega la claridad, estilo literario, variedad de recursos y sensibilidad histórica, cultural y filosófica que esta Leyenda de la humanidad de Robin Dunbar, en la que la ciencia se muestra como lo que ...
Robin Dunbar, 2007
7
Odisea Por El Espacio Inexistente
Andr s lleva a casa dos n meros rojos en su boleta.
M. B. Brozon, 2001
8
Odisea del norte
English title : Odyssey of the North.
Mario Bencastro, 1999
9
La ilíada y la Odisea
La ILÍADA y la ODISEA son dos tesoros milenarios que un pueblo genial --el pueblo griego que creó la tragedia, la filosofía y la democracia-- nos dejó para gozarlos y para alimentar y revitalizar la savia de nuestra grandiosa cultura, ...
Homer, 2012
10
Odisea de un astronauta
Este libro es acerca de la experiencia en el Espacio, experiencia convertida en realidad por la dedicación de técnicos, ingenieros y científicos que crearon los ingenieros que ahora circulan alrededor de la Tierra y que cruzan el sistema ...
Joseph P. Allen, 1986

用語«ODISEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodiseaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La odisea de un grupo de maestros rurales atrapados en la nieve
Una odisea vivió un grupo de docentes jujeños: pasaron 36 horas varados en el medio de una tormenta de nieve mientras se dirigían a dictar clases en una ... «Clarín.com, 9月 16»
2
'La Odisea' llega el jueves al yacimiento de Itálica (Sevilla), de la ...
El ciclo 'Teatros Romanos de Andalucía' encara sus últimas funciones en el yacimiento arqueológico de Itálica con la representación de 'La Odisea', a cargo de ... «Europa Press, 8月 16»
3
Exploran la odisea espacial de la sonda Rosetta, en Berlín
Una exposición explora desde hoy en Berlín la odisea de la sonda europea Rosetta, la primera que logró orbitar en torno a un cometa, y de su pequeño pero ... «Crítica, 8月 16»
4
"Robotlución: el poder de la inteligencia artificial" llega al canal ...
... "Guerra por el control remoto" son los cuatro documentales que el canal Odisea ofrecerá, a partir de este domingo, para mostrar el desarrollo y afianzamiento ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
La odisea de dos pilotos que cayeron al mar y lograron sobrevivir ...
Sobrevivir al impacto del avión contra el mar fue el primer milagro de la historia de dos pilotos hawaianos.. El segundo, nadar durante 21 horas con solo un ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
La odisea de los barcos de madera en el norte de Rusia
En este lugar se encuentra un centro marítimo único, llamado “Odisea Polar” y que es el primer astillero de la antigua URSS en el que un grupo de amantes de ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 7月 16»
7
La odisea del Principito
"La odisea del Principito" es una adaptación libre de la obra original “Le Petit Prince”. La obra divide el relato entre el encuentro en el desierto del piloto-escritor ... «La Voz del Interior, 7月 16»
8
"La Odisea": mira un avance de la nueva obra de la Plaza Joven | El ...
Els Vandell presenta en el Teatro La Plaza una versión libre de "La Odisea" de Homero. Esta propuesta, pensada para niños de seis años en adelante, está ... «El Comercio, 7月 16»
9
Odisea nos cuenta a partir del próximo viernes cómo pasar un ...
Conscientes de ello, desde Odisea inician el próximo viernes la emisión de una serie de documentales a partir de la medianoche que tocan todos los aspectos ... «ADSLZone TV, 6月 16»
10
Menor secuestrado a punta de pistola cuenta su odisea
El pequeño que fue secuestrado a punta de pistola en una vivienda de Dallas habló ante nuestras cámaras para contarnos su odisea. «Telemundo Dallas, 6月 16»

ODISEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Odisea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/odisea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA