アプリをダウンロードする
educalingo
ola

"ola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OLAの語源

La palabra ola procede de origen incierto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOLAの発音

o · la


OLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOLAはどんな意味ですか?

ウェーブ

波とは、海、海、川、湖、運河などの表面を横切る波です。

スペイン語辞典でのolaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の波の最初の定義は、水の表面に形成される大きな振幅の波です。 辞書の波のもう一つの意味は、場所の温度に突然の変化をもたらす大気現象です。 火の波、寒い波。 波も波打つ。

OLAと韻を踏むスペイン語の単語

amarilla · anguilla · aula · batalla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · mala · pantalla · puebla · sala · sola · venezuela · villa

OLAのように始まるスペイン語の単語

okupar · olaje · olambre · olambrilla · olán · ole · olé · oleácea · oleáceas · oleáceo · oleada · oleado · oleaginosa · oleaginosidad · oleaginoso · oleaje · olear · olearia · oleario · oleastro

OLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola · ala · alquila · ampla · bola · cola · consola · della · escala · la · mezcla · mula · novela · película · plantilla · sencilla · silla · tabla · talla · tela

スペイン語の同義語辞典にあるolaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

wave
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लहर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موجة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

волна
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

onda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তরঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vague
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gelombang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Welle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gelombang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sóng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

onda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fala
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хвиля
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

val
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κύμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

golf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

våg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bølge
5百万人のスピーカー

olaの使用傾向

傾向

用語«OLA»の使用傾向

olaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、olaに関するニュースでの使用例

例え

«OLA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Una ola nunca viene sola.
Agacharte que viene la ola.
Una ola nunca viene sola. Los problemas nunca vienen solos, tras uno llega otro.

«OLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からolaの使いかたを見つけましょう。olaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
El movimiento del buque queda sujeto al capricho de las olas.
Joan Olivella Puig, 1998
2
Vampiratas II. Una ola de terror
Muchas cosas has cambiado en la vida de los gemelos Connor y Grace Tempest.
Justin Somper, 2010
3
Ola de calor
Al mismo tiempo que trabaja para desvelar los secretos del asesinato del magnate inmobiliario, tendrá que lidiar con la chispa que ha surgido con el periodista. Una chispa en medio de una ola de calor.
Richard Castle, 2011
4
Competir en la tercera ola: los diez temas clave de la ...
Esta obra propone una formula de &la" diez mandamientos para gestionar en nuestros dias.
Jeremy Hope, Tony Hope, 2003
5
La ola que regresa: poesía reunida
Las palabras que suscribio Luis Ignacio Helguera en su valoracion critica de 'De lunes todo el ano', en 1992, son extensivas a este volumen de poesia reunida: "La presencia de Fabio Morabito, su profunda y distante mirada dirigida hacia los ...
Fabio Morábito, 2006
6
La Tercera ola: la democratización a finales del siglo XX
Su conclusion es que estas transiciones constituyen la tercera ola de la democratizacion del mundo moderno, despues de otras dos a las que siguieron movimientos de reflujo que devolvieron a los paises en cuestion a un gobierno autoritario.
Samuel P. Huntington, 1994
7
La Ola Latina: Como los Hispanos Estan Transformando la ...
El cambio más dramático que está viviendo este país no tiene nada que ver con la guerra contra el terrorismo o con la economía; tiene que ver, simplemente, con la revolución demográfi ca impulsada por los latinos. Es la Ola Latina.
Jorge Ramos, 2012
8
Ola de frío
Es autor también de El tamaño de los sueños (Anaya, 2006), una antología de poemas de amor para jóvenes. Ola de frío es su último libro de poemas.
Karmelo C. Iribarren, 2007
9
Lecturas Dirigidas 2/ Reading Direct 2
Sergio Medina. La ola Madre, la ola me dijo: -¿Vienes conmigo a la mar? Madre, me dijo la ola: ... Si no fuera por dejarte, madre, me iría hasta el mar, para jugar con la ola y con la ola viajar. RICARDO E POSE Estudio Dirigido I. Busca en el ...
Sergio Medina, 2005
10
Los Carismaticos: Una Perspectiva Doctrinal
¿Qué. hay. detrás. de. la. "Tercera. Ola". y. qué. está. pasando? Cuando uno de sus discípulos le preguntó a John Wimber cómo se preparaba para orar por sanidades milagrosas, contestó: "Me bebo una Coca cola dietética."1 Según el ...
John F. MacArthur, 2003

用語«OLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japón: Ola de calor deja 12 muertos y más de 800 hospitalizados
La ola de calor que afecta a Japón ha causado desde la semana pasada la muerte de 12 personas, mientras que más de 800 tuvieron que ser hospitalizadas. «teleSUR TV, 8月 16»
2
La primera ola de calor de 2016 durará hasta el miércoles aunque ...
La primera ola de calor del verano evolucionará desde este lunes y martes, cuando se esperan las temperaturas máximas y mínimas más altas, hasta el ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Una gran ola en el Caribe produce un silbido que se escucha desde ...
Un silbido extraño procedente del mar Caribe, inaudible para el ser humano, lo produce una gran ola. El ruido lo detectaban los satélites de la NASA. «EL PAÍS, 6月 16»
4
Ola de calor deja al menos 4 muertos en el suroeste de Estados ...
Al menos tres grandes incendios afectan a la región y más de 30 millones de personas están bajo alerta o advertencias por calor. Es el principio de verano más ... «CNNEspañol.com, 6月 16»
5
Una fuerte ola de calor derrite las calles de India (video)
Esta ola cálida ha afectado a 13 estados indios, en donde viven alrededor de 330 millones de personas. Ajay VermaReuters. Síguenos en Facebook ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
6
India registra temperaturas récord por ola de calor
El récord marcado en la ciudad de Phalodi, en el estado occidental de Rajasthan, se produjo en medio de una ola de calor en India. El Departamento ... «Informador.com.mx, 5月 16»
7
En el oficialismo niegan que haya ola de despidos
Tanto el titular de la cartera de Trabajo, Jorge Triaca, como el jefe del bloque de Diputados Pro, Nicolás Massot, descartaron que exista una ola de despidos ... «Ambito.com, 4月 16»
8
Despidos: mucho más que una ola
Mientras el Gobierno festeja un presuntamente “exitoso” nuevo proceso de hipoteca nacional, el ministro de Trabajo, Jorge Triaca, niega que exista una "ola de ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
9
Denuncian a Migue, de La Ola que Quería ser Chau por abuso sexual
Mailén denunció que fue abusada por José Miguel del Popolo, cantante de la banda La Ola que Quería ser Chau, durante en la madrugada del domingo 10 de ... «Rating Cero, 4月 16»
10
Nueva York se arropa a la espera de una nueva ola polar
La ola de frío polar afecta también al sur del estado de Connecticut, al noreste de Nueva Jersey y al valle del río Hudson, en el estado de Nueva York. Ola de ... «Univisión, 2月 16»

OLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA