アプリをダウンロードする
educalingo
omniscio

"omniscio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OMNISCIOの語源

La palabra omniscio procede del bajo latín omniscŭis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOMNISCIOの発音

om · nis · cio


OMNISCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOMNISCIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのomniscioの定義

スペイン語辞書のomniscioの定義は、それが全知であるということです。 辞書のomnisciumの別の意味は、それは多くのものの知恵や知識を持っていることです。


OMNISCIOと韻を踏むスペイン語の単語

anfiscio · antiscio · ascio · heteroscio · nescio · periscio

OMNISCIOのように始まるスペイン語の単語

omnicomprensivo · omnidireccional · omnímoda · omnímodamente · omnímodo · omnipotencia · omnipotente · omnipotentemente · omnipresencia · omnipresente · omnisapiente · omniscia · omnisciencia · omnisciente · omnívora · omnívoro · omóplato · omoplato u omóplato · omoto

OMNISCIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio · beneficio · comercio · consorcio · divorcio · edificio · ejercicio · espacio · inicio · juicio · negocio · ocio · oficio · palacio · patricio · perjuicio · precio · servicio · silencio · socio

スペイン語の同義語辞典にあるomniscioの類義語と反意語

同義語

«omniscio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMNISCIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omniscioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのomniscioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«omniscio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

无所不知
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

omniscio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Omniscience
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلي العلم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

всеведущий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

onisciente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্বজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

omniscient
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

maha mengetahui
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

allwissend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

全知
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전지의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bab
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toàn trí
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्वज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

her şeyi bilen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

onnisciente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wszechwiedzący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

всезнаючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atotștiutor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παντογνόστης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alwetend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

allvetande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

allvitende
5百万人のスピーカー

omniscioの使用傾向

傾向

用語«OMNISCIO»の使用傾向

omniscioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omniscio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、omniscioに関するニュースでの使用例

例え

«OMNISCIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からomniscioの使いかたを見つけましょう。omniscioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Este Ente Supremo sí es 6 el único y verdadero omniscio, porque es el que única y verdaderamente sabe todo cuanto se puede saber; y en este sentido conceder un hombre omniscio fuera conceder otro Dios, de cuyo absurdo están muy ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
2
El Periquillo Sarniento
Este Ente Supremo es sí, el único y verdadero omniscio, porque es el que única y verdaderamente sabe todo cuanto se puede saber; y en este sentido, conceder un hombre omniscio, fuera conceder otro Dios, de cuyo absurdo están muy ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
3
Alma Mística
Este ente superior es así, el único y verdadero omniscio porque es el que verdaderamente sabe todo cuanto se puede saber; y en este sentido, conceder un nombre omniscio, fuera conceder otro Dios, de cuyo absurdo están muy lejos aun ...
César Rodríguez Valencia
4
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...
17 Verdaderamente yo no penetro cómo Boer* haave haya sido el mas omniscio , y que Tozzi no sea inferior. Porque si esmas Boerhaave , Tozzi será menos , y si éste es tanto , no será mas Boerhaave. 18 Y yá que recurre á los climas ...
Francisco García Hernández, Joaquín (impresor) Ibarra, Juan Fernández ((Toledo)), 1765
5
Mundo gráfico
Por el contrario, con unos cuantos hombres, convenientemente barajados, tenemos bastantes, y aun nos sobran, para proveer todos los empleos que sean necesarios y aun superfluos. Tomemos como ejomplo al Sr. Omniscio, nuestro ilustre ...
Francisco Verdugo Landi, José L. Campúa, 1918
6
Obra educativa
En lo de omniscio, digo que sería muy buena irrisión, pero que no me la puede hacer el que olvida que debe estudiar y ser docto. El modo de impugnar, no es amontonar desvergüenzas, sino a DC: decidir b DC: un vetusto Naranjo c DC: ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
7
Carta de Paracuellos: escrita por D. Fernando Perez a un ...
Por este camino se va al templo de k fama ; y si tu le andas como yo te aconsejo , desde luego te aseguro la de omniscio , y que no ha de faltar quien diga: Barrabás , lo que sabe este demonio! Mas vale lo que este ignora que lo que otros ...
Tomás Antonio Sánchez, 1789
8
Noches tristes y día alegre. Vida y hechos del famoso ...
Solo Dios es el omniscio universal36 o el ser a quien nada se le esconde; pero el hombre finito y limitado apenas llega, al cabo de mil afanes, a saber algo más de lo que ignora el resto de sus semejantes. De manera que yo convendré ...
INSÚA Mariela, José Joaquín FERNÁNDEZ DE LIZARDI, 2013
9
Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX, 1856-1876: ...
Periódico omniscio, charlatán, burlón y que dirá la verdad al pinto de la paloma ( k) Toluca: M. Mejía, 1873-1874. T. 1, no. 2-21 (23 mar. - 28 dic. 1873). T. 2, no. 1- 19 (15 ene. - 24 sept. 1874). (Imp. de José G. Moreno y hermano, 23 mar.
Guadalupe Curiel, Miguel Angel Castro, Martha Celis de la Cruz, 2003
10
La caricatura en México
("La Orquesta", periódico omniscio, de buen humor y con estampas, t. iv, núm. 36 , p. [ 1-45 ¡ - México, D. F., 20 mayo, 1863.) 15. Las Tres Gracias. ("La Orquesta", periódico omniscio, de buen humor y con estampas, t. m, núm. 31, p. [5]. México  ...
Rafael Carrasco Puente, 1953

OMNISCIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Omniscio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/omniscio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA