アプリをダウンロードする
educalingo
parcialidad

"parcialidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPARCIALIDADの発音

par · cia · li · dad


PARCIALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARCIALIDADはどんな意味ですか?

公平性

公平性は、不適切な理由によるバイアス、偏見または差別化された処遇の影響を受けずに客観的な基準に基づいて決定を下す必要があると主張する正義の基準です。 公平性は、すべての個人がすべての状況下で同じように扱われるべきであると提案するものではありません。 特定の人が客観的かつ外部的理由により正当化された場合、その人が異なる扱いを受けることは容認され、一貫しているとみなされます。 例えば、ほとんどの法制度は、その重大性に基づいて犯罪に対して異なる罰則を設定しています。 これはバイアスの存在を意味するものではありません。異なる違約金は、客観的かつ予測可能な基準、この場合は法律に従って決定されます。 公平性は、すべての人にとって、公平な基準が均質に適用されると主張している。

スペイン語辞典でのparcialidadの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のバイアスの最初の定義は、共通のものから分離し、別の体を形成する、終わりのために連邦の一部の人々の組合です。 辞書の偏りのもう一つの意味は、家族や派閥を構成する多くの人々の集合です。 部分的性格は、原始的な人々が分かれたり分けられたグループのそれぞれでもあります。

PARCIALIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

PARCIALIDADのように始まるスペイン語の単語

parcelario · parcha · parchar · parchazo · parche · parchear · parcheo · parchís · parchista · parchita · parcho · parchón · parcial · parcializar · parcialmente · parcidad · parcionera · parcionero · parcir · parco

PARCIALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるparcialidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PARCIALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«parcialidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PARCIALIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«parcialidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parcialidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARCIALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcialidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparcialidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parcialidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

偏心
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

parcialidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bias
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محاباة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пристрастность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parcialidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

partialité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berat sebelah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Parteilichkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

偏愛
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

편파
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

partiality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự không công bình
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓரவஞ்சனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पक्षपात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beğenme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parzialità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stronniczość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

упередженість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subiectivitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεροληψία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

partydigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

partiskhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

partiskhet
5百万人のスピーカー

parcialidadの使用傾向

傾向

用語«PARCIALIDAD»の使用傾向

parcialidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parcialidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、parcialidadに関するニュースでの使用例

例え

«PARCIALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparcialidadの使いかたを見つけましょう。parcialidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Igualdad y parcialidad: bases éticas de la teoría política
Nagel no aborda el conflicto como una cuestión sobre la relación existente entre el individuo y la sociedad, sino, en su esencia y origen, como una cuestión sobre la relación de cada individuo consigo mismo.
Thomas Nagel, 2006
2
Hebreos - Santiago -
TENTACIONES Y PRUEBAS: COMUNES PARA TODOS LOS CREYENTES CRISTIANOS, 2:1-26 A. Tentación 1: Mostrar parcialidad y favoritismo, 2:1-13 (2: 1-13) Introducción: Este pasaje da comienzo a una nueva sección de Santiago, ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
3
La precariedad laboral de trabajar a tiempo parcial: el caso ...
esta descomposición del crecimiento de la tasa global de parcialidad' para el caso español en el periodo 1987-1998, basándonos en datos de la KPA comprobamos que de los 2.26 puntos porcentuales que ha crecido la tasa de parcialidad ...
Raúl Lorente-Campos, 2003
4
Rituales y sincretismo en el resguardo indígena de Ipiales
Por un lado una quebrada deslinda las este dicho pueblo con las de Pupiales que se comprende las tierras nombradas Yapueta. pertenecientes a la parcialidad de Igüés, exceptuando aquellas tierras que se vinieron compuestas con su ...
Edmundo Osejo Coral, Alvaro Flores Rosero, 1992
5
Resurrección y discipulado: modelos interpretativos, ...
Tendremos que recordar, sin embargo, que es preciso abordar tanto el mal personal como el estructural. La parcialidad de Dios y la «opción preferencial por los pobres» Estas afirmaciones son experimentadas como una amenaza constante ...
Thorwald Lorenzen, 1999
6
Caravana de sueños
Hay un dicho: «Mejor la parcialidad de un ser humano comprensivo que la justicia obstinada de un asno». Mejor aún la desaparición de la parcialidad. Parcialidad hacia «la virtud» es aún parcialidad. El asno de la justicia tiene parcialidad ...
Idries Shah, 1998
7
La Presencia del indígena en la prensa capitalina del siglo ...
Ciudad de México: Parcialidad de San Juan, Parcialidad de la Concepción, Parcialidad de Santiago, Parcialidad de Romita, Parcialidad de La Candelaria Atlampa, Parcialidad de San Miguel Nonoalco; Estado de México: Hacienda de ...
8
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
que conoce al dicho don Joan de Castro y Paria, el cual sabe que nació en este dicho pueblo, y es hijo legítimo de don Joan Gonzales Ninacayo, cacique principal que fue de la parcialidad de Anansaya, y nieto de Gualca, cacique y ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
9
Justicia comunal en los Andes del Perú: el caso de Calahuyo
2.2 Comunidad campesina y parcialidad La parcialidad —al igual que la comunidad campesina- se presenta, ante todo, como un grupo social integrado por campesinos asentados en un espacio territorial determinado. Pero la parcialidad se ...
Antonio Peña Jumpa, 1998
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... y aquellos doblados echados en una olla ó cántaro y revueltos , los tres primeros que salieren, quier sean de la una parcialidad, quier sean de la otra ó de entrambas á dos , se hayan de votar é elegir por Alcaldes por todos los oficiales del ...
‎1829

用語«PARCIALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparcialidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alasino recusó a Mizawak, Chiara Díaz y Carubia por “parcialidad ...
A pesar de que en primera instancia la justicia falló en contra de su pretensión, el ex senador nacional Augusto Alasino decidió seguir adelante con su embate ... «Análisis Digital, 9月 16»
2
Piden remover a Rafecas por "parcialidad" en la denuncia de ...
"Llegó la hora de la apertura del trascendente caso, sofocado en su inicio por el juez Rafecas y los magistrados que acompañaron su intolerable parcialidad. «La Nueva Provincia, 9月 16»
3
Rousseff intentará que el Supremo anule el juicio por la parcialidad ...
Dilma Rouseff se toma un respiro durante su último día de comparecencia ante el Senado - REUTERS Bernardo Rebello Corresponsal En Brasilia 31/08/2016 ... «ABC.es, 8月 16»
4
Cristina denunció "confesa parcialidad" del fiscal Marijuan
26/08/2016 | 06:40 | Tras filtrarse un audio en el que el funcionario judicial afirma que la deja “al borde de la detención”, dijo que evidencia “la asociación ilícita ... «Cadena 3, 8月 16»
5
La Rioja, una de las comunidades con mayor tasa de parcialidad ...
La tasa de parcialidad respecto al total de ocupados se situó en el 15,3% en el segundo trimestre de 2016, de los cuales el 39,5% lo trabaja en esta modalidad ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Parcialidad en la prensa de EU
WASHINGTON (apro).– La candidatura presidencial de Donald Trump ha puesto bajo el microscopio nacional e internacional la objetividad de los medios de ... «proceso.com.mx, 8月 16»
7
El PP pide la dimisión de Ana Camelo por su «parcialidad y ...
Colombo se ha preguntado «cual de los 17 asesores que trabajan para Podemos fue el que le guió en estos argumentos históricos que reflejan la parcialidad ... «La Voz Digital, 7月 16»
8
ANÁLISIS - Parcialidad con el golpe de algunos organismos de ...
Era digno de mención la actitud de algunos organismos de radiodifusión extranjeros el 15 de julio, cuando la Organización Terrorista Fethullahista/Estructura ... «TRT Español, 7月 16»
9
José Vicente Haro: Declaraciones de Lucena muestran parcialidad ...
El abogado constitucionalista, José Vicente Haro, indicó que las declaraciones de la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, dan ... «El Carabobeño, 7月 16»
10
Irán acusa a Francia de 'parcialidad' hacia su programa de misiles
La Cancillería iraní denuncia la clara e intencional parcialidad de Francia y rechaza todos sus argumentos contra el programa defensivo y misilístico de Irán. «Hispan TV, 7月 16»

PARCIALIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Parcialidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parcialidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA