アプリをダウンロードする
educalingo
paridad

"paridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PARIDADの語源

La palabra paridad procede del latín parĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPARIDADの発音

pa · ri · dad


PARIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのparidadの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のパリティーの最初の定義は、例えば何か他の何か(例えばsimile)との比較です。 辞書のパリティーの別の意味は、お互いの物事の平等です。 パリティは、ある通貨と別の通貨の比較価値でもあります。


PARIDADと韻を踏むスペイン語の単語

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

PARIDADのように始まるスペイン語の単語

paria · pariambo · parián · parias · parición · parida · paridera · paridigitado · párido · paridora · parienta · pariente · parietal · parietaria · parificación · parificar · parigual · pariguaya · pariguayo · parihuela

PARIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad · celebridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるparidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PARIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«paridad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PARIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«paridad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paridadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paridad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

平价
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

paridad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

parity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مساواة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соотношение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paridade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

parité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pariti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Parität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パリティ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

패리티
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

keseimbangn
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chẵn lẻ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साम्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parite
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parytet
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співвідношення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ισοτιμία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paritet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paritet
5百万人のスピーカー

paridadの使用傾向

傾向

用語«PARIDAD»の使用傾向

paridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paridad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paridadに関するニュースでの使用例

例え

«PARIDAD»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A tu amigo dile la mentira, si te guarda paridad, dile la verdad.

«PARIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparidadの使いかたを見つけましょう。paridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Bit de paridad (a) Bitde polarización ÍL— ' I 1T — -^Bitc itde I""TM ^ rización 1 Bit de paridad Bit de polarización (b) FIGURA 13-5 Generadores de paridad: (a) serie; (b) paralelo. 1 = paridad impar; 2 = paridad par consecuencia, si sólo se ...
Wayne Tomasi, 2003
2
Electrónica digital
4.1. GENERADOR/DETECTOR DE PARIDAD TRANSMISOR RECEPTOR RUIDO Figura 4.1 Esquema de una transmisión de datos. En la transmisión de datos, el control de paridad es una operación muy importante, ya que permite ...
‎2006
3
Diseño digital
Tabla 3-4 Tabla de verdad de un generador de paridad par Como ejemplo, considere un mensaje de tres bits que se transmitirá junto con un bit de paridad par. La tabla 3-4 representa la tabla de verdad para el generador de paridad. Los tres ...
M. Morris Mano, M. Morris Mano Roberto Escalona García Gonzalo Duchén Sánchez, 2003
4
Teleinformática para ingenieros en sistemas de información
Paridad par e impar ejemplos En cualquiera de los métodos que usan este sistema, la paridad puede ser par o impar. En la figura 6.37 se indican ejemplos de ambos casos para una longitud arbitraria de bits a considerar. En la paridad par, ...
‎1999
5
Principios y aplicaciones digitales
3-8 COMPROBADORES DE GENERADORES DE PARIDAD Paridad par significa una entrada de n bits que tiene un número par de unos. Por ejemplo, 1 1001 1 tiene paridad par porque contiene cuatro unos. Paridad impar significa una ...
Albert Paul Malvino, Donald P. Leach, 1988
6
Arquitectura de computadoras
El código de detección de error que se utiliza con mayor frecuencia es bit de paridad el bit de paridad. Un bit de paridad es un bit extra que se incluye con un mensaje binario que hace la cantidad total de unos par o impar. En la tabla 3-7 se ...
M. Morris Mano, 1994
7
Organización y microprogramación del ordenador
2.1 Generador de paridad en serie El bit paridad de una palabra binaria es un bit extra proporcionado para detectar errores simples en la palabra binaria, debidos a un mal funcionamiento del circuito. Puede ser impar o par. La generación en ...
Yaohan Chu, 1975
8
Física nuclear
11.5 Paridad de los niveles nucleares Las predicciones del modelo estratiforme de una partícula en relación con la paridad de muchos niveles nucleares y, en particular, con la del estado fundamental, no presentan ambigüedad alguna.
W. E. Burcham, 1974
9
Diseño digital: principios y prácticas
(a) 11 12 13 14 IN ODD (b) ODD IM IN 5.8.2 Circuitos de paridad Como se muestra en la figura 5-74(a), n compuertas XOR pueden conectarse en cascada para formar un circuito con n + 1 entradas y una sola salida. Esto se conoce como un ...
John F. Wakerly, 2001
10
Fundamentos de electrónica digital
6.14 ilustra la utilización de estos circuitos, desde transmisión a recepción, independientemente del tipo de paridad. Para comprender mejor el funcionamiento de estos circuitos, vamos a ver un ejemplo de generador de paridad de 2 bits, que ...
Raúl Esteve Bosch, José Francisco Toledo Alarcón, 2005

用語«PARIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Ciudad impulsará la paridad de género
Con el objetivo de garantizar la paridad, los partidos estarán obligados a confeccionar sus listas ordenando a los candidatos de manera alternada, sin que ... «LA NACION, 8月 16»
2
Diputados del Frente Renovador impulsan un proyecto de paridad ...
Diputados del Frente Renovador impulsan un proyecto de paridad de género ... expresaron su apoyo a la inclusión de la Paridad en la reforma electoral. «El Destape, 8月 16»
3
La paridad de género y la eliminación de la reelección indefinida ...
También logramos un despacho de mayoría con la oposición de un sector del bloque de Cambiemos a la Ley de paridad. Esta idea de que las listas sean a ... «Urgente 24, 8月 16»
4
Paridad de género en candidaturas, un deber de los partidos: Tribunal
La paridad de género en la postulación de candidatos, debe ser impuesta directamente a los partidos políticos, determinó el Tribunal Electoral del Poder ... «Terra.com, 7月 16»
5
Impulsarán paridad de género en candidaturas a alcaldías
Con el objetivo de que a partir del periodo electoral del 2018 comience a aplicar el principio de la paridad de género horizontal en las candidaturas para los ... «Informador.com.mx, 7月 16»
6
TSE obliga a partidos a respetar paridad de género en primeros ...
El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) emitió este lunes una resolución que obligará a los partidos políticos a respetar la paridad de género en los primeros ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
7
En Bolivia, la paridad de género tropieza en el Ejecutivo regional
La Ley de Régimen Electoral (026), de junio de 2010, establece en el artículo 11 que las listas de candidatas y candidatos respetarán la paridad y alternancia ... «La Razón, 4月 16»
8
Presentan hoy “Ley de Paridad Democrática”
Tres senadoras y tres senadores de diferentes partidos políticos presentarán mañana el anteproyecto de Ley de Paridad Democrática en el Congreso de ... «ABC Color, 3月 16»
9
Paridad de género y democracia: la meta de los cambios
Para construir una sociedad incluyente, libre de violencia y sin discriminación contra las mujeres es necesario impulsar un cambio cultural que transforme la ... «Excélsior, 3月 16»
10
Aprueba INE criterios para garantizar paridad de género en ...
El Consejo General del INE aprobó los criterios generales que partidos y autoridades electorales deberán observar, para garantizar la paridad de género en ... «Alcaldes de México, 2月 16»

PARIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Paridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paridad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA