アプリをダウンロードする
educalingo
partición

"partición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PARTICIÓNの語源

La palabra partición procede del latín partitĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPARTICIÓNの発音

par · ti · ción


PARTICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARTICIÓNはどんな意味ですか?

パーティション

パーティションは次のものを参照できます:▪数学では:▪集合理論におけるパーティション。 ▪数論の分割▪コンピューティングでは、▪ディスクパーティションまたは記憶媒体の論理分割。 ▪法律で▪遺伝的共同体の区画は、継承継承者を継承する操作です。 あなたは責任があります...

スペイン語辞典でのparticiónの定義

スペイン語辞書のパーティションの定義は、一部の人々、財産、相続または類似のものの間で行われる分割またはrepartimientoです。 ディクショナリ内のパーティションの別の意味もまたディビジョンです。

PARTICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PARTICIÓNのように始まるスペイン語の単語

partible · particionera · particionero · participación · participante · participar · participativo · partícipe · participial · participio · partícula · particular · particularidad · particularismo · particularista · particularización · particularizar · particularmente · partida · partidamente

PARTICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるparticiónの類義語と反意語

同義語

«partición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparticiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«partición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

partición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Partition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقسيم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divisória
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্টিশন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

partition
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

partition
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trennwand
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パーティション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분할
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pemisahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vách ngăn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பகிர்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

partizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przegroda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perete despărțitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χώρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skiljevägg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skillevegg
5百万人のスピーカー

particiónの使用傾向

傾向

用語«PARTICIÓN»の使用傾向

particiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、particiónに関するニュースでの使用例

例え

«PARTICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparticiónの使いかたを見つけましょう。particiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ineficacia de la partición de herencia
ii. formas de partición 20 iii. ineficacia de la partición. planteamiento GENERAL 25 IV. EL PRINCIPIO DE CONSERVACIÓN DE LA PARTICIÓN O FAVOR PARTITIONIS 30 V. NULIDAD DE LA PARTICIÓN A. Introducción 38 B. Causas de ...
Lucía Costas Rodal, 2005
2
Palestinos e israelíes. Cincuenta años de partición del ...
oportunidad, que no perdamos la oportunidad de encontrarnos y mantener un diálogo que tenga repercusiones históricas positivas. Habéis rechazado la partición del año 47, tenemos el mapa a nuestra espalda, esta partición la habéis ...
‎1999
3
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
ESQUEMA DEL CAPITULO 14.1 El conjunto canónico 14.2 Relación de Q con q en un gas ideal 14.3 Niveles de energía molecular 14.4 Función de partición traslacional 14.5 Función de partición rotacional: diatómicas 14.6 Función de ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
4
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
LA RESCISION POR LESION EN LA PARTICIÓN TRANSATIVA Silvia Tamayo I. PLANTEAMIENTO La comparación entre la partición hereditaria y la transacción en diversos ámbitos, adquiere su mayor relieve por lo que se refiere a la ...
Universidad de Cantabria, 2003
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
optado por hacer una nueva partición, el último párrafo del mismo art. 1077 advierte que ésta no alcanzará a los que no hayan sido perjudicados ni percibido más de lo justo, pues para éstos se mantiene la partición ya hecha2. Frente a ello ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
La sucesión contractual en el código civil
atenga a las reglas de la sucesión intestada, aunque suponga admitir que la partición alcanza cierta eficacia contractual. Así la excepción proclamada en el art 1.271,2, cobraría cierto protagonismo77 aunque esta solución podría derivar  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
7
Química analítica moderna
CROMATOGRAFÍA DE PARTICIÓN O REPARTO A. Cromatografía en columna Tal como se ha indicado precedentemente (Sección III, B), la cromatografía de partición es un proceso de extracción en contracorriente que se basa en el reparto ...
W. F. Pickering, 1980
8
Partición de Herencias Entre Los Musulmanes Del Rito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Augusto 1882- S Nchez P Rez, José Augusto Sánchez Pérez, 2011
9
Aranceles de abogados, procuradores, escribanos, juicios ...
Reimpresos unos y redactados otros por un guatemalteco. COBTE SUPREMA DE JUSTICIA-Guatemala, cinco de Julio de mil ochocientos cincuenta y dos. GRES. . . , La Corte Suprema, con el objeto de umformar el °Azmz'A procedimiento y ...
‎1849
10
Temas de derecho sucesorio: un enfoque jurídico contable
1 ). b) Cuando los herederos mayores y presentes no se acuerden en hacer la división privadamente. c) Cuando terceros fundandose en un interés jurídico se opongan a que se haga partición privada (inc. 2 ). El sentido de la exigencia es ...
‎1988

用語«PARTICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo ocultar o borrar la partición de recuperación en Windows 10
La partición de recuperación es una partición en el disco duro del PC o SSD utilizada para restaurar o volver a instalar al sistema operativo anterior en caso de ... «SoftZone, 8月 16»
2
Theresa May asume con el desafío de evitar la partición de Reino ...
La nueva primera ministra asumió el poder en medio de una crisis política y constitucional, producto del referendo que aprobó la salida del país de la Unión ... «LaTercera, 7月 16»
3
Partición de Recuperación en Mac OS X: Cómo crearla.
La partición de recuperación en Mac OS X es un componente importante en la instalación del sistema, ya que te permite solucionar problemas en un ordenador ... «Apple - iOSMac, 7月 16»
4
Prueba macOS Sierra de forma segura creando una nueva partición
Una característica que me pareció casi de ciencia ficción cuando me pasé a MAC es la posibilidad no solo de crear particiones en un disco duro, si no cambiar ... «Soy de Mac, 6月 16»
5
Instalar macOS Sierra 10.12 beta de forma segura en una partición ...
Mientras este pequeño tutorial está enfocado a la instalación de macOS Sierra dentro de una partición en blanco para un arranque dual, también puedes ... «Apple - iOSMac, 6月 16»
6
La partición de Irak tras Daesh: la autodestrucción de las fronteras ...
«En Irak hay unas dinámicas internas que están contribuyendo a una partición directa o indirecta del país. Antes de 2003 hablábamos todavía de un Irak unido, ... «ABC.es, 5月 16»
7
Irak se ve abocada a la partición en tres países: chií, suní y kurdo
El debate sobre la partición de Irak en tres países –uno para los árabes musulmanes chiíes (mayoritarios en Irak), otro para los árabes suníes (la corriente de ... «ABC.es, 5月 16»
8
Los mejores programas para hacer una partición en tu disco
Otro beneficio directo de las particiones es la posibilidad de configurar con facilidad entornos multiboot. A modo de ejemplo, si un usuario desea conservar su ... «Neoteo ABC, 4月 16»
9
¿Existe un plazo para aceptar una herencia y hacer su partición?
El Código Civil no establece un plazo para la aceptación de una herencia, pero la doctrina entiende que este plazo es de 30 años. Para realizar la partición se ... «Finanzas.com, 4月 16»
10
Formatear particiones
Para crear la partición lo primero será cargar desde un disco de inicio en modo MS-DOS (puedes conseguir uno en www.bootdisk.com) o con el CD de ... «Hispazone.com, 2月 16»

PARTICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Partición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/particion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA