アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pateadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPATEADURAの発音

pa · te · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATEADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATEADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pateadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpateaduraの定義

スペイン語辞書のパテララの定義は、アクションとキック効果です。 辞書を蹴ることの別の意味は、暴力的で圧倒的な叱責または叱責です。 La definición de pateadura en el diccionario castellano es acción y efecto de patear. Otro significado de pateadura en el diccionario es también reprensión o refutación violenta y abrumadora.

スペイン語辞典で«pateadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATEADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PATEADURAのように始まるスペイン語の単語

pate
paté
pateada
pateamiento
patear
patena
patencia
patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal

PATEADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるpateaduraの類義語と反意語

同義語

«pateadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATEADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pateaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpateaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pateadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pateadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pateadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pateadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pateadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pateadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pateadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pateadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pateadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pateadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pateadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pateadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pateadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pateadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pateadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pateadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pateadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pateadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pateadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pateadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pateadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pateadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pateadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pateadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pateadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pateadura
5百万人のスピーカー

pateaduraの使用傾向

傾向

用語«PATEADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«pateadura»の使用頻度を示しています。
pateaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pateadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATEADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pateadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pateadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pateaduraに関するニュースでの使用例

例え

«PATEADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpateaduraの使いかたを見つけましょう。pateaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collijio, vel obstrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisio, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat . Pedibus obftrepe- re. terrant quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Testimonios de Francisco Coloane
Uno me pega un caballazo, como decimos nosotros, y el otro me tira una patada. Me echan al suelo y me dan una pateadura. Me dejan botado... Me levanté ensangrentado y me dirigí a la comisaría — no sé si todavía existe — que en esos ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
(Pateadura) s. f. La acción de . patear à dar patadas. Lat. Pedum colli/io, vel ob ft repitas. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Pata. Lat. Pedibus obftrepe- re. Terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PATAIJA, s. t'. bot. Especie de palmera de fruto comestible que se cria en la tsla de Cayena. PATAVINO, s. y adj. PADUANO. PATAX, s. m. Paracas. PATE, s. m. Cruz heráldica, cuya estremi— dad se ensancha un poco. PATEADURA, s. f. Acto ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Diccionario valenciano-castellano
Patéig. V. Patejament. PaltVBCÚt, da. V. Palft , da. Paleixént. V. Patínt. Pateixer. V. Palir. Pateiximtnt. V. Paliment. Patejd , da. V. Patejadura , hura. Palejador , йог, ra. Pateador, ra. Patejadura , hura. Pateadura ó pateamiento. Patejament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
(Pateadura) s. f. La acción de patear ù dar patadas. Lat. Pedum collisto, vel obftrepitus. PATEAR, v. a. Dar golpes con los pies. Fórmase del nombre Fata. Lat . Pedibus obstrepe- re. terram quatere. Ov. Hist.Chil. lib.3.cap.3. Se revisten todos de ...
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario universal Español -Latino
Patax ó Pataje, m. v. Patache. Pate. /. blas. La cruz cuyos cstremos se ensanchan un poco. ín stemmatibus amplis extremis crux. Pateadura. /. El acto y efecto de patear. Supplausio, toncultatio , pedum collisio. Pateamiento, m. v. Pateadura.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
PATAVINO,NA. adj, El natural de Padua y lo perteneciente á ella. Patavinus. PATAX ó PATAJE, m. Embarcación, PATACHE, PATE. f. Blas. Las cruces cuyos extremos se ensanchan un poco. Crux in stemmatibuí ampio pede. PATEADURA , f.
Real Academia Española, 1837
10
Los verbos en -ear en el español de Chile
PATEADURA *a) f. 'coceadura', en relación con la acep. b del v.: "Entre corcoveos y pateaduras" (Chile- cito 132); tb. en 134. *b) f. fig. y fam. 'zurra, felpa': "Estoy molido. ¡Qué pateadura!" (Pampinos 18), tb. en 29; "Alguna vez no iba a lograr ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

用語«PATEADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpateaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jara y Beccacece se quedan fuera del Superclásico
... y recibió el mínimo castigo (seis partidos de suspensión), mientras que su DT, por reclamos airados al juez y la pateadura a un refrigerador, recibió tres. «Goal.com, 9月 16»
2
Cocaleros confían en firmas para habilitar a Evo en 2019
... la medida como "desesperada” y que si logran su cometido el resultado será desfavorable. "Deben aceptar la pateadura que le dio Bolivia el 21 de febrero”. «Diario Pagina Siete, 8月 16»
3
Legendario vocalista de "Sex Pistols" fue atacado durante concierto ...
El "fan" se llevó una pateadura de los asistentes y un insulto del ex Sex Pistol quien, con una toalla como turbante para parar el sangrado, pidió continuar con el ... «Ahoranoticias.cl, 8月 16»
4
Actuar sobre la marcha
... como precisó ayer Rosa María Palacios al preguntar por qué faltarle el respeto a un policía merece ocho años de cárcel y una pateadura la absolución. «LaRepública.pe, 8月 16»
5
Al día siguiente
¿Por qué faltarle el respeto a un policía merece 8 años de cárcel y una pateadura a una mujer la absolución? No, no es casualidad. Las leyes no las hacen ... «LaRepública.pe, 8月 16»
6
Otra, por Patricia del Río | El Comercio Perú
Porque el miedo que te dejó esa pateadura se supera, pero nunca se ignora. Porque tú sabes de qué se trata y no quieres que nadie más lo experimente. «El Comercio, 7月 16»
7
El Estado no se mete en “peleas de parejas”
Le dio una buena pateadura y ella lo denunció. Por eso la orden de alejamiento que a veces no cumple porque imagina que él va a cambiar y porque muchas ... «Rebelión, 7月 16»
8
Grave caso de bullying termina con padre e hijos detenidos
... machitos para recibir la pateadura que le dieron los familiares de este joven, ... pobre niño que no hable estupideses si recibió su pateadura por algo debe ... «El Pingüino, 6月 16»
9
Beyoncé y Lemonade: Trapos sucios
... que oficialmente no comete la vulgaridad de revelar desavenencias, y sin embargo el planeta entero observó la pateadura de la cuñada al poderoso rapero, ... «LaTercera, 4月 16»
10
Mi voto por el No
... el cerco a Santa Cruz en 2008, el montaje Rózsa-Soza, la pateadura a los minusválidos primero y a los indígenas en Chaparina después, las arbitrariedades ... «eju.tv, 2月 16»

PATEADURAの画像

pateadura

参照
« EDUCALINGO. Pateadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pateadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z