アプリをダウンロードする
educalingo
penacho

"penacho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PENACHOの語源

La palabra penacho procede del italiano pennacchio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPENACHOの発音

pe · na · cho


PENACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENACHOはどんな意味ですか?

タフト

プルーム、房やクレストは頭の上にいくつかの鳥種を持っている羽のクラスタです。 これらの紋の羽は、種に応じて勃起したり、固定された形になることがあります。 房は常に戴冠クレーン先端である一方、例えば、オウムとabubillasは勃起羽の房を持っています。 いくつかの恐竜も頭に羽毛のプルームを持つと信じられている。 羽毛プルームを持つ鳥は、しばしばそれらを子孫と交信するために、また彼らの婚礼のパレードの要素として使用します。 彼らはまた、おびえたときにそのピークを展開する傾向にあるか、積極的なので、大きく表示またはerizarlo迅速驚き生産し、簡単に相手を威嚇達成、捕食者かどうか、独自の種のメンバーや他の動物も 彼を悩ませた タフツはしばしばsemiplumasで構成され、穂軸とダウンペンとペンの輪郭羽の間の中間が緩いと緩いが、ウィスカーで開発されています。 これらの羽は、典型的な羽よりも柔らかく、柔軟性があります。

スペイン語辞典でのpenachoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のプルームの最初の定義は頭の上にいくつかの鳥がある羽のグループです。 辞書のプルームのもう一つの意味は、ヘルメットやモリオン、女性の頭の中、王のお祝いや他の荘厳のために装飾された馬の頭の中に突き出た羽の装飾です。 タフトはまた、タフトの形状または形状を有するものである。

PENACHOと韻を踏むスペイン語の単語

arnacho · asnacho · aznacho · borracho · cacho · cenacho · conacho · corbacho · cunacho · despacho · dinacho · garnacho · hornacho · huacho · lapacho · macho · muchacho · nacho · pacho · terminacho

PENACHOのように始まるスペイン語の単語

pena · penable · penachera · penachuda · penachudo · penada · penadamente · penadilla · penado · penador · penadura · penal · penalidad · penalista · penalización · penalizar · penalmente · penalti · péname · penante

PENACHOのように終わるスペイン語の単語

amigacho · bocacho · capacho · catracho · chacho · empacho · facho · gabacho · gacho · gazpacho · guacho · hacho · mamarracho · mostacho · picacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

スペイン語の同義語辞典にあるpenachoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PENACHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«penacho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«penacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENACHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpenachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«penacho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

penacho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

plume
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुच्छा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خصل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хохолок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penacho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোছা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

houppe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berjambul
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Büschel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sejumput
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chùm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடுமி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

püskül
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciuffo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czub
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чубчик
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

smoc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φούντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klossie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tuft
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tuft
5百万人のスピーカー

penachoの使用傾向

傾向

用語«PENACHO»の使用傾向

penachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penacho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、penachoに関するニュースでの使用例

例え

«PENACHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpenachoの使いかたを見つけましょう。penachoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contaminación del aire por la industria
De manera ideal, la chimenea debería situarse tan cerca del centro del edificio como fuera posible, de modo que cualquiera que fuese la dirección del viento, el penacho alcanzara el aire libre superior. No existen reglas sobre los efectos de ...
Albert Parker, 1983
2
tratamiento y valorización energética de residuos
Entre los diversos modelos comúnmente utilizados destaca el de penacho gaussiano. Los modelos de dispersión permiten: – Determinar la contribución de cada fuente emisora, estableciendo la relación receptor-fuente. – Mejorar el diseño ...
Xavier Elías Castells, 2012
3
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
La proyección olfatoria está formada por las células neurosensoriales olfatorias primarias de la mucosa nasal y por las neuronas de proyección olfatorias de segundo orden, es decir, las células mitrales y en penacho. Ya hemos considerado ...
Nieuwenhuys, 2009
4
Dermatologia En Medicina General
Los anglomas en penacho representan parches sutiles rosados o de color rojo oscuro, y pueden evolucionar a placas o nodulos con histología característica. El hemangioma kaposlforme tiene morfología similar, pero etiología diferente, del ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
5
Estudio del Movimiento de los Humos en caso de Incendio en ...
Las diferencias de densidad de los humos en función de la altura de penacho, fueron consideradas despreciables frente a la densidad del aire. La velocidad de ascenso de los humos y la flotabilidad de los mismos se consideraron ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Mariano Lázaro, Pablo Espina
6
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Faisán con cuernos. Véase Napacil. Faisán con penacho. Véase Faisán al fin del articulo. Faisán con penacho de Cayena , lam. 337. Véase Hoacin. Faisán coronado de las Indias ; lamina 118. Brisson tom.l.fag. 278. Vcase Paloma de la Isla ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
7
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
Para cada cálculo se utiliza la altura del penacho final. PTDlSa Estima las concentraciones a corto plazo con viento a favor desde una fuente puntual a las distancias especificadas por el usuario. Puede limitarse el efecto de la dispersión ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007
8
Fundamentos de transferencia de calor
t_ Fluido estático FIGURA 9.3 Desarrollo de la capa límite sobre una placa vertical caliente. penacho se asocia con la elevación del fluido desde un objeto caliente sumergido. Considere el alambre caliente de la figura 9.2a, que se sumerge ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
9
Arte y constumbres de los pieles rojas
A medida que las plumas iban quedando preparadas, se entregaban al poseedor del penacho, el cual narraba el hecho que le hiciera acreedor a tal distinción. Este las entregaba al hombre que confeccionaba el casco, quien las iba ...
Julian Harris Salomon, 2006
10
Nervios craneales: en la salud y la enfermedad
Capa plexiforme externa (célula en penacho) 2. Capa glomerular 1. Capa de fibras nerviosas Lámina cribosa Capa epitelial Capa mucosa Fig. I-3. Vía olfatoria desde el epitelio olfatorio hasta el tracto olfatorio. Los números 1 a 5 representan ...
‎2003

用語«PENACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habría descubierto otro penacho azteca
El penacho de Cuauhtémoc lo trajo Maximiliano a México. Luego de que el emperador fuera fusilado la pieza desapareció y años después un indígena lo ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
2
Supuesto penacho de Cuauhtémoc originó “México insólito en ...
Un supuesto penacho de Cuauhtémoc, el último tlatoani azteca, es una de las piezas más sorprendentes encontradas por el periodista Miguel Gleason en la ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
3
Pingüinos penacho amarillo en el Cabo Domingo
Una gran cantidad de vecinos se acercó hasta la zona del Cabo Domingo para observar los `pingüinos penacho amarillo que se encuentran entre las rocas. «Infofueguina, 3月 16»
4
Pequeños pingüinos penacho amarillo aparecieron en Maldonado
Según explica Tesore, se trata de una especie llamada "pingüinos salta piedras", también conocida como "pingüino penacho amarillo", por su típico plumaje de ... «Diario El País, 2月 16»
5
Los pingüinos de penacho amarillo comenzaron a poblar su colonia ...
Más de un millar de pingüinos de penacho amarillo arribaron a la única colonia de acceso continental de esta especie, en Isla Pingüino, frente a las costas de ... «Télam, 10月 15»
6
Puerto Deseado espera la llegada de los pingüinos de penacho ...
La primera tanda de pingüinos de penacho amarillo está próxima a arribar a su única colonia de acceso continental, frente a las costa de Puerto Deseado, ... «Télam, 10月 15»
7
"El Penacho de Moctezuma" recibe el Premio Nacional de Periodismo
El documental "El Penacho de Moctezuma, plumaria del México Antiguo", producido por TV UNAM y el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano, ... «El Universal, 9月 15»
8
Réplica del penacho de Moctezuma, fiel al original: UNAM
La reproducción del quetzalapanecáyotl, mejor conocido como Penacho de Moctezuma, que alberga la Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología, en la ... «Terra.com, 7月 15»
9
Penacho de Moctezuma guardado sin razón
El Penacho de Moctezuma fue restaurado sólo para ser guardado. Desde noviembre del año pasado, el Museo de Etnología de Viena (Weltmuseum Wien), ... «Excélsior, 6月 15»
10
La cría de un penacho amarillo en peligro de extinción sobrevive en ...
El Acuario de Chicago tiene un nuevo inquilino. Se trata de una cría de pingüino de penacho amarillo, que nació hace un par de semanas y apenas pesa 50 ... «Antena 3 Noticias, 6月 15»

PENACHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Penacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/penacho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA