アプリをダウンロードする
educalingo
poblado

"poblado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POBLADOの語源

La palabra poblado procede del participio de poblar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOBLADOの発音

po · bla · do


POBLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOBLADOはどんな意味ですか?

町(農村人口)

プエブロは、都市よりも小さい規模の人口実体であり、主要な分野の経済活動に主に専念し、身近な環境の物理的特性と天然資源に関連している。 第三次活動、場合によっては農村観光もかなり増加している。 小規模事業体とは独自の管轄権を有することで区別される。 常習的には、自治体ですが、差別化された町を考える人口の核を持つ市町村があります:。 都市や都市の都市や状況に対する民族や住人の条件としての錆びは、古くから文化的・文学的な話題であり、町や都市の客観的・主観的特性の差異は、 異なる社会科学。 また、植物の概念である錆びさも見てください....

スペイン語辞典でのpobladoの定義

辞書には、人口、都市、町または場所が表示されます。

POBLADOと韻を踏むスペイン語の単語

amueblado · bienhablado · desarrollado · despoblado · diablado · doblado · endiablado · endoblado · ensamblado · entablado · hablado · lado · malhablado · ñublado · nublado · redoblado · sellado · superpoblado · tablado · teclado

POBLADOのように始まるスペイン語の単語

pobeda · poblacho · población · poblacional · poblada · poblador · pobladora · poblamiento · poblana · poblano · poblar · poblazo · poblazón · pobo · pobra · pobre · pobredad · pobremente · pobrería · pobrero

POBLADOのように終わるスペイン語の単語

acumulado · aislado · alcantarillado · articulado · collado · congelado · consulado · detallado · estipulado · hallado · helado · matriculado · reciclado · regalado · revelado · señalado · subtitulado · templado · titulado · traslado

スペイン語の同義語辞典にあるpobladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POBLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«poblado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«POBLADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«poblado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poblado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POBLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pobladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpobladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poblado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

人口稠密
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

poblado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

populated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आबादी वाले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مأهول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

населенный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

povoadas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনবহুল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

peuplé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penduduk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

besiedelt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

人口
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인구
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

populated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dân cư
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மக்கள் தொகை கொண்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रसिध्द
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nüfuslu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

popolata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaludniony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

населений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

populata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικημένες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bevolk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

befolkade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

befolket
5百万人のスピーカー

pobladoの使用傾向

傾向

用語«POBLADO»の使用傾向

pobladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poblado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pobladoに関するニュースでの使用例

例え

«POBLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpobladoの使いかたを見つけましょう。pobladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poblado arévaco de los Castillejos de Pelegrina, ...
A report on the different phases of occupation at the site of Castillejos de Pelegrina in the region of Guadalajara (Spain).
Julián Talavera Costa, 2002
2
La Arquitectura Y la Distribución Espacial Del Poblado ...
Se realizó una reconstrucción isométrica del sitio, que nos permitió definir la distribución espacial y la forma que tuvo el poblado pre - hispánico de Parasca y también definir su relación con otros centros urbanos del mismo Complejo ...
Paúl Jofrey Alvarez Zeballos
3
El Poblado ibérico del Tossal del Moro de Pinyeres: (Batea, ...
Eisenzeit - Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie.
Oswaldo Arteaga, Oswaldo Arteaga Matute, Josep Padró, 1990
4
Un Poblado de la Edad Del Bronce en El Castillo: (Frías de ...
A project which was designed to explore the subsistence economy of the early Bronze Age in the Iberian peninsula, in a mountainous region.
Richard J. Harrison, María Teresa Andrés Rupérez, Ma. T. Andrés Rupérez, 1998
5
Orígenes
Santa Coloma Aprícano GrN-22791 2.580±35 B.P. Castros de Lastra Caranca 1- 13500 2.530±80 B.P. Poblado La Hoya Biasteri 1-10880 2.530±85 B.P. Castros de Lastra Caranca 1-16321 2.520±90 B.P. Poblado La Hoya Biasteri 2.515±85 ...
Xabier Peñalver Iribarren, 2005
6
Poblamiento ibérico en el Bajo Segura: El Oral (II) y La Escuera
8. LA. ESCUERA. FIGURA 118.—Plano de las áreas excavadas en 1984-85 y su . 8.1. EL YACIMIENTO El poblado ibérico conocido como «La Escuera» se encuentra ubicado en el término municipal de San Fulgencio, provincia de Alicante.
Lorenzo Abad Casal, Feliciana Sala Sellés, Ignacio Grau Mira, 2001
7
Excavaciones arqueológicas en el cerro del Barrueco
III EL POBLADO DE "LA MARISELVA", EN EL BERROQUILLO El yacimiento más antiguo que hemos podido individualizar en los aledaños del Berrueco es el poblado de "La Mariselva", situado en la la partida de este nombre, en la ladera  ...
Juan Maluquer de Motes, 1958
8
Gerencias campesinas en Venezuela
Las más asiduas a la escuela son las muchachas jóvenes que después, sin papel en el proceso productivo, emigran, como se comprueba en El Poblado. En Corralito, asentamiento que cuenta con una población más joven, aun no se ha ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
9
La prehistoria II
En la Europa de la Edad del Bronce los ejemplos son numerosos: en el poblado alemán de Bleibeskopf (Homburg) se utiliza el terreno accidentado para dotar al recinto de una protección natural, reforzada por obras de amurallamiento.
Jorge Juan Eiroa, 1996
10
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
doctrina y jurisprudencia Rubén Enrique Fígari. E) EN POBLADO Y EN BANDA En su segunda parte el art. 167 del C.P. determina que: "Se aplicará reclusión o prisión de 3 a 10 años: ...2) si se cometiere en lugares poblados y en banda".
Rubén Enrique Fígari, 1999

用語«POBLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpobladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un muerto por riña en parque de El Poblado
Los gritos y el desespero de muchos se sintieron antes de las 4:00 de la madrugada del sábado en una esquina del parque principal de El Poblado. Los que ... «El Colombiano, 9月 16»
2
Un poblado rural contra la corrupción tóxica de Kenia
Pero Owino Uhuru, un poblado rural, rompió el silencio de quienes nacen derrotados e interpuso la mayor demanda colectiva de la historia de Kenia en contra ... «LA NACION, 9月 16»
3
Denegada la desafectación del poblado de Sancti Petri
Denegada la desafectación del poblado de Sancti Petri. La Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y el Mar rechaza la solicitud del Ayuntamiento de ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
4
Metro de Medellín sólo está operando entre: La Estrella – Poblado y ...
Metro de Medellín informa por medio de sus redes sociales que solo esta operando entre: La Estrella – Poblado y Niquía – Caribe por problemas técnicos. «Telemedellín, 8月 16»
5
Cáritas atiende diariamente a los 60 habitantes del poblado de ...
Según ha explicado a Europa Press el responsable del Centro de Puertas Abiertas de Cáritas, Josema Gómez, el poblado chabolista comenzó a constituirse ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Declarado un gran incendio en Villarino bajo el poblado de Iberdrola
A media tarde de este domingo se ha declarado un gran incendio en la localidad de Villarino de los Aires, bajo el poblado de La Rachita, propiedad de la ... «SALAMANCArtv AL DIA, 7月 16»
7
Asia, el continente más poblado, afronta complicados retos en cada ...
Asia, el continente más poblado, vive hoy el Día Mundial de la Población con importantes retos para afrontar las expectativas de los numerosos jóvenes y el ... «Terra.com, 7月 16»
8
100 familias de un poblado chabolista se quedan sin luz
Según la Asamblea de Vivienda Digna para Todas las Personas, en el poblado viven muchos niños y personas mayores que necesitan con urgencia de los ... «EL PAÍS, 6月 16»
9
Hombres G, en el poblado de Sancti Petri este verano
Ahora, la concejalía de Juventud avanza que el 23 de julio actuará en el poblado de Sancti Petri un grupo que suena a otra época: Hombres G. «Hablar de ... «La Voz Digital, 6月 16»
10
Fallecen dos menores en Poblado Miguel Alemán
La tragedia ocurrió en el Poblado Miguel Alemán al reportar el incendio a las 23:40 horas del lunes, las llamas quemaron dos cuartos y la cocina. La menor de ... «El Imparcial.com, 5月 16»

POBLADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Poblado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poblado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA