アプリをダウンロードする
educalingo
podenca

"podenca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPODENCAの発音

po · den · ca


PODENCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PODENCAと韻を踏むスペイン語の単語

azulenca · brenca · cellenca · cenca · chenca · cuenca · flamenca · ibicenca · jijonenca · juvenca · lenca · mestenca · mostrenca · penca · renca · salacenca · tenca · tercenca · trenca · zopenca

PODENCAのように始まるスペイン語の単語

podadera · podador · podadora · podadura · podagra · podal · podálico · podar · podatario · podazón · podenco · podenquero · poder · poderdante · poderhabiente · poderío · poderosa · poderosamente · poderoso · podiatra

PODENCAのように終わるスペイン語の単語

anca · banca · barranca · blanca · branca · bronca · cinca · conca · estanca · finca · franca · inca · nunca · palanca · pastenca · petanca · ronca · salamanca · tranca · trunca

スペイン語の同義語辞典にあるpodencaの類義語と反意語

同義語

«podenca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODENCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podencaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpodencaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«podenca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

podenca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

podenca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Podenca
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

podenca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

podenca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

podenca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

podenca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

podenca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

podenca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

podenca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Podenca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

podenca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

podenca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

podenca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

podenca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

podenca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

podenca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

podenca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

podenca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podenca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

podenca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

podenca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

podenca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

podenca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

podenca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

podenca
5百万人のスピーカー

podencaの使用傾向

傾向

用語«PODENCA»の使用傾向

podencaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podenca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、podencaに関するニュースでの使用例

例え

«PODENCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpodencaの使いかたを見つけましょう。podencaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Profesor
Me invitaba a cenar con instrucciones de llevar a mi podenca. El diccionario me indicó que mi podenca era mi perra. Me di cuenta de que estaba más interesado en mi podenca que en mí, y cuando sugirió que pasáramos un verano todos ...
Frank McCourt, 2008
2
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: en ...
... y mató un puerco muy grande, étruxole para casa , é púsole ante donde estaba comiendo con su muger y con sus hijos ; y echaron un hueso de la mesa , y vinieron á pelear una podenca y un alano sobre él en tal manera , que la podenca ...
Juan Antonio Llorente, 1808
3
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... é púsole ante donde estaba comiendo con su muger y con sus hijos ; y echaron un hueso de la mesa , y vinieron á pelear una podenca y un alano sobre él en tal manera , que la podenca tuvo al alano en la garganta é matóle : é don Diego ...
Juan Antonio Llorente, 1808
4
Primavera y flor de romances, ó, Coleccion de los mas viejos ...
Mas la fortuna adversa que έ placeres da pesar 4, _por ahí ρέΒό un cazador, - que no debía Με) pasar, detras de una podenca“, que rabia debía matar. _ ... Vido estar al conde Claros con la infanta έ ΜΙΤ ΙιοΙειιέτ. ΠΙ conde cuando le vido ...
‎1856
5
Anecdotario
No vayamos a tener disgustos». «Entendido». Y habíamos salido andando uno en cada dirección. El acompañado de Boby, un perdiguero que le ha costado una fortuna; seguido yo de Gilda, una vieja podenca medio sorda y malhumorada.
Andrés Salom, 1991
6
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, corregido ...
... y no le dexa' buero Jano , y cada palo que (e daba , decia : perro ludron, á mi podenco? no virte, cruel, que era podcnco mi perro? y rcpitiendole el nombre de podenca mucha: 276ce: , envio al loca hecha una albeña. Erearmento el loco y ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1799
7
El médico (Edición película)
La podenca lo vigiló con ojos legañosos y gruñó cuando dejó el cuenco, pero enseguida se dedicó a lamer la panacea. Barber no corrió riesgos: cuando la perra se distrajo, le ató el morro y le sujetó las patas para que no pudiera utilizar las ...
Noah Gordon, 2013
8
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... é púsole ante donde estaba comiendo con su muger y con sus hijos ; y echaron un hueso de la mesa , y vinieron á pelear una podenca y un alano sobre él en tal manera , que la podenca tuvo al alano en la garganta é matóle : é don Diego ...
Juan Antonio Llorente, 1808
9
Hadas: Guía de los seres mágicos de España
Y un día fue él a su monte y mató un jabalí muy grande y lo puso ante sí comiendo con su mujer y con sus hijos, y lanzaron un hueso de la mesa, y vinieron a pelear un alano y una podenca sobre él de tal manera que la podenca trabó al ...
Jesús Callejo, 1995
10
Las leyendas de los señores de Vizcaya y la tradición ...
A echaron un hueso de la mesa, y vinieron a pelear un galgo y una podenca sobre él en tal manera que la podenca trabó al galgo en la garganta y matólo. B Y echaron un hueso de la mesa, e vinieron a pelear una podenca y un alano sobre ...
José Ramón Prieto Lasa, 1994

用語«PODENCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodencaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenidos por abandonar 2 perras de raza podenca con síntomas ...
La Guardia Civil de Ciudad Real ha detenido a dos personas como supuestas autoras de un delito de maltrato y posterior abandono de dos perras podencas, ... «CLM24, 9月 16»
2
Disparos contra perros en Navarra: detenido un hombre por matar a ...
... conocieron cuando se recibió en el teléfono 112 de Sos-Navarra la llamada de una persona alertando de la presencia de un cadáver de una perra podenca, ... «Navarra.com, 9月 16»
3
'Dori', una vida en tus ojos
¿QUIÉN es 'Dori'? 'Dori' es una podenca de ocho añitos. En su pizpireto cuerpo, con tacto aterciopelado y aspecto radiante, guarda una historia, una vida ... «Diario de Jerez, 7月 16»
4
Los lazos que forja el maltrato
Ya habían advertido que la podenca llevaba un cepo en su pata trasera izquierda, pero no podían dejar al otro ejemplar, así que pidieron ayuda. Y no fue fácil. «Diario Jaén, 6月 16»
5
Raíz y Tierra, Sión y Pimienta, maltrato y abandono
Aunque tú habrás visto de todo”, me dijo una compañera enviándome el caso que circula en la red desde hace unos día de las podencas Raíz y Tierra, ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Raíz y Tierra, dos podencas abandonadas que se aferran a la vida
Ése es el objetivo de La Bienvenida, la protectora de animales de Ciudad Real que estos días lucha por recuperar a las dos podencas que alguien sin ... «El Mundo, 6月 16»
7
La dueña de Maya ingresa en una residencia y ella se queda sin ...
La perra que os traigo hoy es una podenca de diez años que se queda sin hogar. Podenco es sinónimo de salud y resistencia. Una raza tan o más maltratada ... «20minutos.es, 6月 16»
8
DAZ pide asunción de responsabilidades tras la muerte de la ...
La podenca atropellada el martes en la carretera Villalpando no pudo superar la gravedad de su estado y moría en las últimas horas. Para Defensa Animal ... «Zamora 24 horas, 6月 16»
9
Muere la perra hallada con gusanos y graves infecciones y Huella a ...
La perra Athenea ha tenido que ser sacrificada este martes. Esta podenca, que estaba abandonada pero tenía chip, fue hallada a finales de febrero ... «La Voz de Lanzarote, 3月 16»
10
Iris, una podenca que acabó en un contenedor de basura tras ser ...
La asociación protectora de animales 'Calatrava en Acción' denunciaba este viernes el caso de Iris, un ejemplar de podenco que fue encontrada en dentro de ... «eldiario.es, 2月 16»

PODENCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Podenca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/podenca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA