アプリをダウンロードする
educalingo
podrir

"podrir"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PODRIRの語源

La palabra podrir procede del latín putrēre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPODRIRの発音

po · drir


PODRIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPODRIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpodrirの定義

辞書の腐敗の定義は腐敗することです。


スペイン語の動詞PODRIRの活用

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
podrir

PODRIRと韻を踏むスペイン語の単語

abrir · adquirir · concurrir · cubrir · descubrir · diferir · herir · incurrir · ingerir · morir · nudrir · ocurrir · pudrir · recurrir · repodrir · repudrir · requerir · sufrir · sugerir · transferir

PODRIRのように始まるスペイン語の単語

podio · pódium · podo · podóloga · podología · podólogo · podómetro · podón · podre · podrecer · podrecimiento · podredumbre · podredura · podrición · podrida · podridero · podrido · podrigorio · podrimiento · poema

PODRIRのように終わるスペイン語の単語

aburrir · adherir · colorir · conferir · digerir · discurrir · encubrir · escurrir · inferir · inquirir · interferir · nutrir · parir · preferir · proferir · reabrir · recubrir · redescubrir · referir · transcurrir

スペイン語の同義語辞典にあるpodrirの類義語と反意語

同義語

«podrir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODRIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podrirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpodrirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«podrir»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

podrir
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

podrir
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To rot
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

podrir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

podrir
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

podrir
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

podrir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

podrir
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

podrir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

podrir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

podrir
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

podrir
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

podrir
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

podrir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

podrir
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

podrir
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

podrir
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

podrir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

podrir
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podrir
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

podrir
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

podrir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

podrir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

podrir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

podrir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

podrir
5百万人のスピーカー

podrirの使用傾向

傾向

用語«PODRIR»の使用傾向

podrirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podrir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、podrirに関するニュースでの使用例

例え

«PODRIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpodrirの使いかたを見つけましょう。podrirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Objeto para podrir. Objeto o medio que hace podrir a otras cosas.. Ripuq'ursib 'aal. PUQ'URSIL s. n.p. Quien pudre. Persona que hace que las cosas se pudran porque no le da atención necesaria. La'chin rii' puq'ursil re k'aj pix rii' maal ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Podrir, repodrir - Cambia la vocal -o- de la raíz por la vocal -u- cuando le sigue una desinencia que empieza por la vocal -a, -e o por la -o en el indicativo e imperativo y en todas las formas del subjuntivo: podrir → pudro,... * Estos verbos  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Antipecho, apartadizo, circuito. Pourquerre, Profcguir. pemqumes ,f. Ciertas higas, leurquis, t». Prefeguido, Pourqtioy , Porque. le fourquvfi'la саф, El porque > la caufa. c'efl Vourquoy, Y por eflb. Ponrrean, m. Puerro. Pourrir , Podrir. Je Pourrir ...
César Oudin, 1675
4
Diccionario de la lengua castellana
PODRIDO, p. p. de podrir. || podrido Bu cabeza, ant. El loco ó necio. PODRIMIENTO, «. m. V. podri- mirüto. PODRIR, v. a. V. podrir. POEMA , s. f. La obra escrita en verso que puede reducirse á alguna de las especie» de poesía. POESÍA, s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Gramática de la lengua castellana
... tiempop : ó cuyo uso es muy raro : ó desusado, tales son : soler, yacer, placer, podrir, y algun otro. . Del verbo podrir, no se hallan mas tiempos que la primera voz del infinitivo, el participio pasivo podrido, la segunda persona del plural ...
Real Academia Española, 1853
6
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Oler mal , arrojar , exhalar mal olor. Putesco, cis, cere. Corromperse, podrir- se , oler mal. . Puteus, i. m. El pono. Puticulz , arum. f. 7 Pozos ó cementerios Puticuli , orum. m 5 públicos en Roma donde se enterraban los cadáveres de Ja plebe.
Esteban Gimenez, 1834
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Pourrir, Podrir. fe-Pourrir, Podreoerfej podrir. □ , Pourriffable, c. Qui fe puede podrir. P ourriffeur , m. Podridor. Pourriture, f. Podrición, podrimiento. Pourry, m. Podrido. du Pourry, drapeaux pilez pour faire du papier, Lechada de los trapos de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Poemas
José Martí, Jose Marti y Perez. YO FUI BUENO HACE CIEN AÑOS Yo fui bueno hace cien años En Calam de Judea: Y hoy, en salvilla de plata, Como de lo que serví:— Lo que sale de la entraña También se puede podrir, Sale al mundo, ...
José Martí, Jose Marti y Perez, 2011
9
Diccionario valenciano-castellano
Podreixént. V. Podrint. Podreixer. V. Podrir. Podreixició. V. Podrtctó. Podreiximent . V. Podrtmení. Podrició. Podrición ó pudricion. Podridér. Podridero ó pudridero, en dos acepciones. Podridor. V. Podridér. Podridura. Podredumbre , en algunas  ...
José Escrig, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Podrir. Podrecer, podrir ó pudrir, en varias acepciones, y en varias se usa también solo como recíproco. Podril , da. Podrecido , da. Podril , da. adj. Pudrigorio ó Ja persona muy enferma y achacosa , ría. Poem ó ma. Poema , en dos ...
José Escrig y Martínez, 1871

用語«PODRIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodrirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTOS Y VIDEOS: En descomposición y con gusanos encontraron ...
“Esto son malos manejos. Prefirieron dejar podrir la comida que dársela a los niños de esta comunidad que son de escasos recursos”, aseguró Fernández. «Minuto30.com, 9月 16»
2
Hermana de Braulio Jatar: "Si baja la presión internacional se va a ...
"Me preocupa muchísimo esto, porque si se baja la presión internacional lo van a acusar de eso (financiamiento del terrorismo) y se va a podrir en la cárcel ... «Cooperativa.cl, 9月 16»
3
Removieron a la cúpula de la Unidad Penal III de Eldorado
Estas cosas no deben ocurrir y las manzanas podridas deben ser sacadas del cajón para no podrir al resto de las manzanas”, opinó el ministro sobre el ... «Misiones Cuatro, 9月 16»
4
Asociación de Alcaldes condena traslado de Daniel Ceballos y ...
... dinero por esta plaga traidora) De verdad si no hacen nada para sacar a maduro se van ha podrir los venezolanos que quieren sacar a maduro del poder,ese ... «globovision.com, 8月 16»
5
Testimonios antes de la sentencia de Juicio de La Perla
No vamos a aceptar otra cosa que la prisión efectiva, se tienen que podrir en la cárcel por más edad que tengan". Horacio Viqueira: "Es una sentencia histórica ... «La Voz del Interior, 8月 16»
6
Lo noquea por traer la música muy alta del celular ¡Y no los dejaba ...
por mi toda esta clase de engendros se pueden podrir en lo mas profundo del infierno , y al que no le parezca . se puede ir junto con ellos , y no olviden llevar ... «Fernanda Familiar, 8月 16»
7
"Donde estoy no hay condiciones de vida": Odín Sánchez ...
"Me despido de Lucero que debe estar 'bejucona' por mi ausencia, pero que recuerde que ella me insistía sobre qué podíamos hacer, si íbamos a dejar podrir ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 16»
8
Los que pagaron para dejar podrir 57 mil kilos de pollo y pescado…
No creemos que haya comerciante alguno que permita que esto suceda en sus empresas a cambio de nada, pues las pérdidas serían demasiado enormes, ... «Aporrea, 8月 16»
9
“El ELN exige 3 mil millones para liberar a mi hermano”: Patrocinio ...
Inicialmente nos pidieron unas cifras astronómicas, cuando me enteré en mi cautiverio que pedían 20 mil millones dije 'Dios mío, acá me voy a podrir. Y hasta ... «Caracol Radio, 7月 16»
10
“Danielle” deja la estación del tren de Tampico convertida en basurero
Grandes cantidades de desechos como platos, vasos de unicel, fruta y verdura que se empieza a podrir se puede ver en los patios y explanada de este lugar, ... «Expreso, 6月 16»

PODRIRの画像

参照
« EDUCALINGO. Podrir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/podrir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA