アプリをダウンロードする
educalingo
premonitor

"premonitor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPREMONITORの発音

pre · mo · ni · tor


PREMONITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREMONITORはどんな意味ですか?

プレモニター(地震学)

プレモニターとは、大地震の前に発生し、時間と空間に関連する地震のことです。 プレモニター、メイン・ジクレーション、レプリカという用語の指定は、大地震の後でしか識別できません。

スペイン語辞典でのpremonitorの定義

辞書内のプレモニターの定義は、発表または予測することです。

PREMONITORと韻を踏むスペイン語の単語

admonitor · auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

PREMONITORのように始まるスペイン語の単語

premiosamente · premiosidad · premioso · premir · premisa · premiso · premitir · premoción · premolar · premonición · premonitoria · premonitorio · premonstratense · premoriencia · premoriente · premorir · premostrar · premostratense · premuerta · premuerto

PREMONITORのように終わるスペイン語の単語

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

スペイン語の同義語辞典にあるpremonitorの類義語と反意語

同義語

«premonitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREMONITORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premonitorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpremonitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«premonitor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

预告
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

premonitor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Premonitor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محذر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предостерегающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

premonitório
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাসসূচক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prémonitoire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pertanda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

premonitory
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

前兆
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예고의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

premonitory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cho biết trước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னெச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

premonitory
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyarıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

premonitore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostrzegawczy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

застережливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prevestitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waarschuwend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

premonitory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

premonitory
5百万人のスピーカー

premonitorの使用傾向

傾向

用語«PREMONITOR»の使用傾向

premonitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premonitor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、premonitorに関するニュースでの使用例

例え

«PREMONITOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpremonitorの使いかたを見つけましょう。premonitorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El proceso creativo
... y mal afeitada, movimientos rápidos y latinos, y anteojos de acero, lo hubiera tomado por un británico. Había sido absorbido casi tan completamente como los Greene y los Graham, y había en esto algo más bien espantoso y premonitor [.
Alberto Dallal, 2006
2
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
El compañero me comunicaba no encontrar síntoma alguno en los diez ó doce días que la enferma llevaba en aquel período premonitor. Se había agravado en el viaje y se apreciaba entonces un ligero temblor, una ligera ataxia estática y ...
3
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
PREMONITOR, -RA adj. Que anuncia o presagia. PREMONITORIO, -RIA adj. Premonitor. / 2. Que tiene carácter de premonición o advertencia moral. PRENDEDOR. . . / 4. Broche que las mujeres usan como adormo o para sujetar el vestido, ...
Leonor Tejada, 2003
4
Piretología razonada: filosofía clínica aplicada al estudio ...
El premonitor que en su mayor grado constituye la Colerina: 2." El desarollo de los fenómenos característicos del Cólera asiático: 3°. Período de reaccion. PKIMER PERIODO. No en todos los casos se observan los síntomas premonilores que ...
José Varela de Montes, 1859
5
Diccionario de ciencias de la tierra
617 PREMONITOR agua y de los 'hidrogramas de un río, para predecir la frecuencia media con que se producirán inundaciones en el futuro. La predicción de avenidas intenta estimar el mayor caudal que, estadísticamente, cabe esperar  ...
EQUIPO, 2000
6
Revista de geofísica
Fig. 2.— Mapas de isosistas correspondientes al sismo premonitor y sismo principal (Instituto Geográfico Nacional, Boletín de Sismos Próximos, 1984). Con una estrella se señala la situación del epicentro. Tabla I PARÁMETROS FOCALES ...
7
Un retorno del pasado: Catorce años previstos por la ...
Definición Sintetizando, los SPA actúan de esta forma: 19) El hecho premonitor experimentado por un individuo, simboliza un hecho mayor, de análogo sentido y cualidad pero de mayor intensidad, que afectará a dicho individuo; 29) Cuanto  ...
Boris Cristoff, 1969
8
La Medicina ibera
Circunstancias que condicionan su valor. Su importancia, comparado con el exantema. El diagnóstico precoz del sarampión. Dr. Salvador Smith Bunge. 6. El despulimiento premonitor. Sus variaciones. Cir- hes sobre dos casos especiales.
Moratin, 1931
9
Riesgos naturales en Galicia: el encuentro entre naturaleza ...
La proximidad espacial y temporal de estos dos eventos puede indicar que quizás se trate de rupturas consecutivas sobre la misma falla, en cuyo caso el mecanismo focal del evento principal debería ser semejante al del evento premonitor.
‎2010
10
Urdiendo ficciones: Beatriz Bernal, autora de caballerías en ...
Cristalián apenas logra dormir y tiene un sueño premonitor: un caballero le quita el corazón, y solo la intervención de una doncella le salva. Al día siguiente desfilan ante los emperadores de Persia todos los caballeros que han fracasado en ...
Donatella Gagliardi, 2010

用語«PREMONITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremonitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La orden desde EEUU: ¡No recojan firmas, violenten al país!
Al respecto, el premonitor comentario de la agencia Associated Press: "De no prosperar las iniciativas diplomáticas inscritas en una potencial activación de la ... «Aporrea, 9月 16»
2
El argentino ausente y los 10 Mandamientos de Peronia
... contundente de producción de pobres: el peronismo. A Peronia incluso le dedicaron en 1934 un tango premonitor que la define a la perfección: Cambalache. «Infobae.com, 9月 16»
3
Dilma é um atraso
Falando nisso, o premonitor Jucelino Luz disse que Hillary Clinton está com problemas neurológicos, que sua assessoria trata de esconder. Ah se isto chega ... «O Antagonista, 8月 16»
4
Haddad, o mais rejeitado
Um famoso premonitor brasileiro indicou que Haddad não tem qualquer possibilidade de vencer (ficaria aí pelo quarto lugar) e que Dória e Marta estariam no ... «O Antagonista, 7月 16»
5
Juventud destina cerca de 30.000 euros para cursos de monitor de ...
Participantes en el curso de premonitores en ocio y tiempo libre organizado por el colectivo Ikari Ari. (D.N.). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Navarra, 7月 16»
6
Los sueños premonitores en la historia
En el transcurso de los siglos, los sueños premonitores han jugado un papel muy interesante y, lo curioso de ello, es que pocos han sido los protagonistas en la ... «El Nuevo Diario, 7月 16»
7
Cerca de 50 jóvenes asisten a los cursos de monitor y premonitor ...
curso monitor Hoy lunes han comenzado en la sede de la Comarca de la Jacetania los Cursos de Monitor y Premonitor de Tiempo Libre, que se celebran cada ... «Noticias Huesca, 7月 16»
8
La Oficina de Información Juvenil convoca nuevos cursos de ...
Otro año más la Oficina de Información Juvenil organiza los cursos de premonitores en el distrito de Hortaleza. Estos cursos son totalmente gratuitos y ... «Hortaleza en Red, 5月 16»
9
Actividades de verano para jóvenes de 14 a 30 años en Sanse
Las propuestas formativas para este verano son: Monitor de ocio y tiempo libre, Premonitor, Ocio y discapacidad, Iniciación a la Lengua de Signos, Manga y ... «Crónica Norte, 5月 16»
10
El terremoto del 16 de abril se originó en la misma falla que el ...
Una hora y media antes del terremoto hubo un sismo premonitor, que provocó que la gente salga a las calles. El terremoto de 7.8 pasado también fue ... «El Comercio, 4月 16»

PREMONITORの画像

参照
« EDUCALINGO. Premonitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/premonitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA