アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premonición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPREMONICIÓNの発音

pre · mo · ni · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMONICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREMONICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«premonición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予知

Precognición

予知は、出来事に先立って事実を知り、現時点で得られた情報から感覚によって推測することができない特別な状況の独立性を想定した能力です。 一般に、予知は超常現象の能力に関連しており、Psiガンマ現象の範疇に入る。 認識の存在を支持する人々の中には、個人の経験が予期せぬ自発的なやり方で自分の意思に従わないという認識が大部分を占めているものがあります。 神秘的なレベルでは、それは精神的な能力に関連付けられています。 しかし、一部の心理学者は、予知は夢の中に現れるアイデアだと信じています。そのアイデアは、体が「推測する」ことが起こることを意味します。 一般的には、それは予知に現れ、夢によってデジャヴを引き起こす人間の行動を夢見るからです。 この現象の存在は、科学界によって広く拒絶されている。 Precognición es la supuesta capacidad de conocer hechos con anterioridad a su acontecimiento e independencia de su situación especial que no pueden ser deducidos a partir de información adquirida en el presente mediante los sentidos. Comúnmente la precognición está asociada a capacidades paranormales y entra dentro de la categoría de fenómenos Psi Gamma. Algunos de los que apoyan la existencia de la precognición mantienen que la mayoría de las veces la precognición que experimenta el individuo no obedece a su voluntad y ocurre de una forma inesperada y espontánea. A nivel místico se asocia a una habilidad espiritual. No obstante, algunos psicólogos creen que la precognición se trata sólo de una idea que se manifiesta en el sueño, que el organismo "adivina" que ocurrirá. Generalmente se puede deber a que se sueña con el comportamiento de los seres humanos que aparecen en la precognición y origina un déjà vu por sueño. La existencia de este fenómeno es rechazada ampliamente por la comunidad científica.

スペイン語辞典でのpremoniciónの定義

辞書の予感の定義は、予言的であり、予兆を与える。 辞書の予感のもう一つの意味は道徳的な警告です。 La definición de premonición en el diccionario castellano es presentimiento, presagio. Otro significado de premonición en el diccionario es también advertencia moral.
スペイン語辞典で«premonición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMONICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PREMONICIÓNのように始まるスペイン語の単語

premiosa
premiosamente
premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonitor
premonitoria
premonitorio
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta

PREMONICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるpremoniciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PREMONICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«premonición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
premoniciónのスペイン語での同義語

«premonición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMONICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premoniciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpremoniciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«premonición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

征兆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

premonición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

premonition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व-सूचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هاجس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предчувствие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pressentimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাশঙ্কা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prémonition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

firasat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorahnung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

予感
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alamat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều báo trước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னெச்சரிக்கையும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

या प्रोफाइलमध्ये
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önsezi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

premonizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeczucie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передчуття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

premoniție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προαίσθημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgevoel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

föraning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forutanelse
5百万人のスピーカー

premoniciónの使用傾向

傾向

用語«PREMONICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«premonición»の使用頻度を示しています。
premoniciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premonición»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMONICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premonición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premonición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、premoniciónに関するニュースでの使用例

例え

«PREMONICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpremoniciónの使いかたを見つけましょう。premoniciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Premonición
PREMONICIÓN, No 6noviembre 2011 Título original: Unraveled Publicada originalmente por Harlequin Enterprises, Ltd. Traducido por María Perea Peña Editor responsable:LuisPugni Todos los derechos están reservados incluidos los de ...
Gena Showalter, 2011
2
Premonición Mortal
"Hoping that a devastating past incident has caused her to lose her clairvoyant powers, Marlie Keen is distraught when they return with terrifying strength, and she seeks help from Orlando detective Dane Hollister. "
Linda Howard, 2008
3
Premonición
Nathan del Amico es un prestigioso abogado de Nueva York, pero ni la fama ni la fortuna consiguen que su vida deje de ser aburrida.
Guillaume Musso, 2011
4
Los Gallegos
LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA Valentín Paz-Andrade (Economista) I. La sociedad tradicional y su imagen Galicia. veinte mil años a la defensiva. Sánchez Albornoz*. La premonición disipada En una ribera de la vieja Galicia la Edad Media ...
Gustavo Fabra Barreiro, 1976
5
Despues Del Crepusculo
PREMONICIÓN. Duran menos, ahora que se acerca el descubrimiento Ciertas, todavía, un par de sonrisas entre sanguijuelas Pero la plata parece ya no poder comprar, como antes Por hembras viejas el hierro dulce comienza a ser ...
Silvio Manuel Rodriguez Carrillo, 2003
6
Hablar de memoria. Poemas (2004-2008)
Premonición. llegar así tan de repente por la terraza en medio del asado fin de año premoniciones apuestas un encuentro fugaz como en la fila del banco como en un bus de pasajeros sin saber si nos volveremos a ver Miércoles como ...
Alvaro Inostroza Bidart
7
Magia, retórica y cognición: un estudio de casos de textos ...
2. Premonición. o. planteamiento. del. problema. La presente investigación se propone abordar la articulación de las dimensiones retórica y cognitiva de procesos de comunicación ritual conducidos por agentes mágicos populares.
Rodrigo Moulian, 2002
8
ELENA A LA SOMBRA DE LOS FANTASMAS
Elena es una niña que descubre el don que posee de la premonición a través de la trágica muerte de su querida abuela.
Francy Elena Duque Menardo, 2012
9
La magia de escribir
En La magia de escribir nos acercamos a la inteligencia que crea mediante palabras y nos preguntamos: ¿Cómo podemos enseñar a escribir en la escuela, en la educación secundaria?¿Cómo podemos los adultos aprender a escribir?
José Antonio Marina, María de la Válgoma, 2010
10
Hotel de verano
EL PADRE CRISTINO, LA PREMONICIÓN..., Y LAS MUERTES Entonces Chester, sin decir una palabra a Nadya, se fue hasta la Iglesia donde días antes había parado el casamiento, ubico al padre Cristino, y le dijo. . . -"Por favor padre  ...
C A M Lignon, 2006

用語«PREMONICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremoniciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agustín tiene una premonición que lo ilusiona, pero Josefina y ...
Luego de resucitar gracias a la fórmula creada por Victoria (Julieta Cardinali), Agustín (Gonzalo Heredia) tiene premoniciones que a corto, mediano o plazo se ... «El Trece, 9月 16»
2
La maldición persigue a Agustín: la premonición que complica la ...
Las premoniciones que acosan diariamente a Agustín se hacen realidad. El temor lo invade: comienza a creer que es culpable de todo lo malo que sucede a su ... «El Trece, 8月 16»
3
La premonición de Agustín se cumplió y Elena sufrió una agresión ...
Mientras dormía, Agustín (Gonzalo Heredia) tuvo una premonición en la que Elena (Agustina Cherri) era maltratada por Pedro (Mariano Torre). Por eso, se ... «El Trece, 8月 16»
4
La premonición de Mario Marcel que anticipó hace 10 años una ...
La premonición de Mario Marcel que anticipó hace 10 años una crisis del sistema de pensiones Al presentar los resultados de la comisión que presidió el ... «El Mostrador, 8月 16»
5
Premonición (Solace)
Premonición no es Seven ni va a cambiar el rumbo de los thrillers con psicópata pero es un sucedáneo bastante correcto. «Rock The Best Music, 7月 16»
6
[VIDEO] Así es 'Premonición' la escalofriante película con Anthony ...
'Premonición' es de esas películas que no se veían desde hace tiempo en las salas de cine y con la que se marca el regreso de uno de los grandes actores de ... «Extra Palmira, 7月 16»
7
Crítica de Premonición
Premonición parece uno de aquellos largometrajes tan habituales en las carteleras de cine de hace más de dos décadas. De hecho, recuerda a los dos filmes ... «Cineralia, 7月 16»
8
Cine: Premonición
Premonición, que tiene un elenco de protas donde figuran, entre otros, Anthony Hopkins, Colin Farrell y Abbie Cornish pero es un buñuelo. Joe Merriweather es ... «ElNacional.cat, 7月 16»
9
'Premonición': 'Seven' no se toca
Tras pasar 15 años rebotando como una patata caliente de un estudio a otro y criando polvo en cajones, un proyecto concebido como secuela de 'Seven' llega ... «El Periódico, 7月 16»
10
'Premonición': Anthony Hopkins, de psicópata a cazador de asesinos
En Premonición, que se estrena este viernes 15 en las salas españolas, Hopkins es un analista civil con poderes de clarividencia que ayudará al FBI a atrapar ... «RTVE, 7月 16»

PREMONICIÓNの画像

premonición

参照
« EDUCALINGO. Premonición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/premonicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z