アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premonitorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREMONITORIOの語源

La palabra premonitorio procede del latín praemonitorĭus, que avisa anticipadamente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREMONITORIOの発音

pre · mo · ni · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMONITORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREMONITORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«premonitorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpremonitorioの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の予言の最初の定義は予感です。 辞書の前置詞のもう一つの意味は、それが予感的な性格を持っているということです。 予後はまた、何らかの疾患の症状または前駆症状およびそれらが現れる人の状態についても言われている。 La primera definición de premonitorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es premonitor. Otro significado de premonitorio en el diccionario es que tiene carácter de premonición. Premonitorio es también se dice del fenómeno o síntoma precursor de alguna enfermedad y del estado de la persona en que se manifiestan.

スペイン語辞典で«premonitorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMONITORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PREMONITORIOのように始まるスペイン語の単語

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto
premunir
premura

PREMONITORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるpremonitorioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PREMONITORIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«premonitorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
premonitorioのスペイン語での同義語

«premonitorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMONITORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premonitorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpremonitorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«premonitorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

预告
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

premonitorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

premonitory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محذر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предостерегающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

premonitório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাসসূচক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prémonitoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pertanda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

premonitory
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

前兆
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예고의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

premonitory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cho biết trước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னெச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

premonitory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyarıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

premonitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostrzegawczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

застережливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prevestitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waarschuwend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

premonitory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

premonitory
5百万人のスピーカー

premonitorioの使用傾向

傾向

用語«PREMONITORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«premonitorio»の使用頻度を示しています。
premonitorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premonitorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMONITORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premonitorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premonitorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、premonitorioに関するニュースでの使用例

例え

«PREMONITORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpremonitorioの使いかたを見つけましょう。premonitorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Sueno Lucido. Como Mejorar Su Vida Mientras Duerme
Lo que intento explicar al diferenciar sueño premonitorio de sueño telepático es que los sueños premonitorios pueden serlo sólo aparentemente y desde un punto de referencia personal. Por ejemplo, para mí es el futuro conocer varios días ...
Guillermo Perez, 2002
2
Teoría de la arquitectura: lo local y lo global : escuelas ...
Noviembre. paradójico,. nostálgico. y. premonitorio. CAPÍTULO 2 REGIONALISMO Y LUGAR El regionalismo; arquitectura de resistencia. Héctor García O/vera El tema general propuesto: "Lo local y lo global, escuelas regionales de México", ...
Guadalupe Salazar González, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Facultad del Hábitat, Guadalupe Salazar González, 2005
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
preeclampsia. -. premonitorio. y tres horas después de su administración. Se metabolizan en el hígado, donde la prednisona se convierte a prednisolona. La biodisponibilidad de la prednisona es aproximadamente el 80% a la obtenida con ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Cervantes en la narrativa de Francisco Ayala
LA UTILIZACION DE UN CUENTO CLAVE Y DEL SUEÑO PREMONITORIO DE ESTIRPE CERVANTINA Otro procedimiento conectable con las técnicas cervantinas y en el que el autor insiste especialmente al estudiar el Quijote, es el del ...
Carmen Escudero, 1989
5
Los grandes misterios de la historia
El. sueño. premonitorio. más. convincente. En 1882 se fundó en Londres la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR), el primer intento organizado por parte de la ciencia para estudiar los presuntos fenómenos paranor- males. Uno de ...
Massimo Polidoro, 2007
6
Tres décadas en rojiblanco:
ATorres. le. regalan. un. brazalete. premonitorio. 20 de marzo de 2007. Fernando Torres celebra su 23 cumpleaños. Cinco amigos suyos le proponen hacerse un tatuaje con el siguiente lema: “We`ll never walk alone” (Nosotros nunca ...
Francisco J. Molina, 2014
7
Zaquizamí
El. sueño. premonitorio. Últimamente parecía que todo estaba pasando más rápido de lo normal, como si el tiempo corriera, se acelerara, y los días con sus noches se sucedieran uno tras otro, consumiéndose a sí mismos sin ningún control.
Carlos Peters Barrera, 2008
8
Geopolítica de la cultura
Un debate premonitorio La historia de las teorías sobre la relación entre los medios modernos y su público comienza en las dos últimas décadas del siglo XIX. En segundo término: la libertad de prensa y expresión recientemente ...
Armand Mattelart, 2002
9
También Vivimos Mientras Soñamos
Un sueño premonitorio carga, mezclados, elementos emocionales, sentimientos, sensaciones y sufrimientos. Se originan en otro nivel, probablemente en el plano astral, donde los acontecimientos se dan antes de que se materialicen en el ...
Trigueirinho, 1996
10
EL RETORNO DE ABEDUL:
... sabíamos por el sueño premonitorio? —Está bien. Fueron corriendo un poco hasta alcanzarlas. —Os tenemos que decir una cosa. Hace dos noches tuvimos un sueño premonitorio en el que vimos lo de los nuevos poderes—explicó Lirio.
Sara Otero Alambillaga

用語«PREMONITORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremonitorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“En 2016 iré a los Juegos Olímpicos”: el tuit premonitorio que una ...
Cuando tenía 17 años, la atleta estadounidense Moralake Akinosun publicó un tuit sobre una de sus más grandes aspiraciones: asistir a los Juegos Olímpicos ... «Verne, 8月 16»
2
El llanto premonitorio y la liebre inesperada
La triatleta Saleta Castro es una mujer feliz. Tras cuatro años persiguiendo un sueño harto complicado como es el de estar en Kona (Hawai) para disputar el ... «Faro de Vigo, 8月 16»
3
Un 'brexit' positivo y premonitorio
Pedro_Costa_Morata La decisión por referéndum de una mayoría (casi un 52%) de ciudadanos británicos de salirse del marco de la Unión Europea invita a ... «Cuarto Poder, 7月 16»
4
"Como quiere Macri": el premonitorio mensaje de Varsky sobre la AFA
"Como quiere Macri": el premonitorio mensaje de Varsky sobre la AFA. La FIFA designó a Armando Pérez, tal y como lo adelantó el periodista en 2015 ¿Estaba ... «El Intransigente, 7月 16»
5
El premonitorio mensaje del argentino Sosa sobre Turquía
P. T. El futbolista argentino del Besiktas, José Sosa, escribió un mensaje premonitorio sobre el golpe de estado militar en Turquía. El centrocampista, ex del ... «Superdeporte, 7月 16»
6
El premonitorio tuit de Alessandro Lequio antes de la polémica con ...
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 7月 16»
7
El premonitorio consejo de Macri a Martino, 40 días antes de la ...
El premonitorio consejo de Macri a Martino, 40 días antes de la renuncia. Andrés ElicecheLA NACION. SEGUIR. Andrés Eliceche. Miércoles 06 de julio de 2016. «LA NACION, 7月 16»
8
¿Un concierto premonitorio?
LA iniciativa de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, de volver a tocar el Réquiem de guerra –lo hicieron hace un par de años en el Teatro Mayor- en un ... «El Nuevo Siglo, 6月 16»
9
Resuelve el acertijo del sueño premonitorio
¿Crees que los acertijos son un juego de niños? Descubre tu habilidad resolviendo este que te proponemos en esta nota. Fuente: Shutterstock. Compartir. «universia.net.mex, 6月 16»
10
La broma del post premonitorio que puedes gastar a tus amigos
Así es como Reyes vaciló a miles de personas, aunque existe otra forma de crear "post premonitorios" en Facebook. También puede hacerse creando una ... «Verne, 6月 16»

PREMONITORIOの画像

premonitorio

参照
« EDUCALINGO. Premonitorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/premonitorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z