アプリをダウンロードする
educalingo
prieto

"prieto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRIETOの語源

La palabra prieto procede de apretar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRIETOの発音

prie · to


PRIETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprietoの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書のprietoの最初の定義は、タイトで、タイトで、狭く、固い、密である。 辞書のprietoの別の意味は、色と言われています:非常に暗く、ほとんど黒と区別がつかない。 プリエトも貧しく、希少で、貪欲です。


PRIETOと韻を踏むスペイン語の単語

aprieto · arisprieto · bisnieto · biznieto · chuznieto · cuadrinieto · halieto · inquieto · irrequieto · nieto · ojiprieto · quieto · rebisnieto · tataranieto

PRIETOのように始まるスペイン語の単語

priado · priapismo · príapo · priego · priesa · prieta · prietamente · priismo · priista · prima · prima donna · prima facie · primacía · primacial · primada · primado · primal · primala · primamente · primar

PRIETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · objeto · quinteto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

スペイン語の同義語辞典にあるprietoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRIETO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prieto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PRIETO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prieto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prieto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prietoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprietoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prieto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

普列托
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prieto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Priet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीतो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برييتو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Прието
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Prieto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Prieto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prieto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

prieto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prieto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

プリエト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

데이비스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Prieto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Prieto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Prieto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Prieto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prieto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Prieto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Prieto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Прієто
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prieto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Prieto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Prieto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Prieto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Prieto
5百万人のスピーカー

prietoの使用傾向

傾向

用語«PRIETO»の使用傾向

prietoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prieto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、prietoに関するニュースでの使用例

例え

«PRIETO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A candil muerto, todo es prieto.
Buey prieto, o muy malo o muy bueno.
Hombre de cojón prieto, no teme aprieto.
Ni fíes en monje prieto ni en amor de nieto.

«PRIETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprietoの使いかたを見つけましょう。prietoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de publicidad
La experiencia adquirida en su trabajo en empresas líderes del sector y con la enseñanza en universidades y escuelas de negocios se refleja en su Manual de Publicidad.
María Ángeles González Lobo, María Dolores Prieto del Pino, 2009
2
Las aventuras de un violonchelo: historias y memorias
La presente antologa da cabida a todas las caras del escritor Andrs Molina Enrquez (Jilotepec, 1868, D. F., 1940), cuya obra no ha perdido un pice de vigencia.
Carlos Prieto, 1998
3
Albures y refranes de México
The contents of this book are an undeniably interesting & entertaining illustration of the linguistic folklore of Mexico.
Jorge Mejía Prieto, 1985
4
La Revolución Francesa
Dentro de la colección La Historia en sus textos, que se inicia con el presente volumen, Fernando Prieto nos acerca a la Revolución Francesa dejando hablar a sus protagonistas: Sièyes, Robespierre, Saint-Just, Marat ... nos dan el tono ...
Fernando Prieto, 1989
5
Mi Guerra Del 47
Prieto. Guillermo. LA GUERRA DEL 47 VISTA POR GUILLERMO PRIETO Para el investigador contemporáneo de la historia social y cultural mexicana del siglo xix , Guillermo Prieto (1818-1 897) tiene una importancia singular. Su dominio del ...
Prieto. Guillermo
6
Autoeficacia del profesor universitario: eficacia percibida ...
Las creencias de autoeficacia docente pueden marcar diferencias en la enseñanza y en el uso de las estrategias didácticas que utiliza el profesorado para potenciar la calidad del aprendizaje universitario, y se convierten en un motor ...
Leonor Prieto Navarro, 2007
7
Vida y obra de Guillermo Prieto
A manera de homenaje, esta obra recoge uno de los apartados m s importantes de la vida literaria y pol tica del siglo XIX: Guillermo Prieto.
Malcolm Dallas McLean, 1998
8
Niños y niñas con parálisis cerebral: descripción, acción ...
Este libro aúna de manera armónica la investigación y la acción, la teoría y la práctica, la educación y el trabajo social.
Ángel García Prieto, 1999
9
Hablando en plata: de modismos y metáforas culturales
Presents the student of Spanish as a second language activities and games designed to better understand idiomatic expressions, interpreting them as cultural metaphors.
María Prieto Grande, 2006
10
Microbiología en ciencias de la salud: conceptos y aplicaciones
Nueva edición, completamente puesta al día, de 'Microbiología en Ciencias de la Salud'.
Manuel De La Rosa Fraile, José Prieto Prieto, 2003

用語«PRIETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprietoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSOE Cuenca acusa a Prieto de destinar más fondos del Plan de ...
El portavoz del PSOE ha lamentado que "Prieto ha hecho la selección a su antojo y de forma unilateral", añadiendo que "ni ha habido concurso público de por ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Uruguayo Prieto es el nuevo refuerzo de Bolívar
El defensor uruguayo, Mauricio Prieto, es el nuevo refuerzo de Bolívar. El anuncio lo realizó el presidente de Baisa, Marcelo Claure, en las últimas horas, ... «eju.tv, 8月 16»
3
Renuncia Teresa Franco al INAH; Diego Prieto, nuevo director
Diego Hernández Prieto es egresado de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, con maestría por la Universidad Autónoma Metropolitana. Hasta la ... «La Jornada en linea, 8月 16»
4
Prieto confía en que el proyecto salga adelante y recuerda que en ...
En una entrevista con Europa Press, Prieto ha calificado el proyecto como "ilusionante" ya que viene aparejado de un centro tecnológico asociado y de un ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Vuelve Abel Prieto al Ministerio de Cultura de Cuba
El ex ministro de Cultura de Cuba, Abel Prieto Jiménez, se ha vuelto a hacer cargo del ministerio que dirigió desde 1997, bajo el gobierno de Fidel Castro, ... «Martí Noticias, 7月 16»
6
Tomás Prieto de la Cal: "Mi padre decía que la categoría de la plaza ...
Hablamos con D. Tomás Prieto de la Cal, un criador de bravo que reúne todos los requisitos de auténtico ganadero. "Con la filosofía del taurinismo oficial no ... «Pureza y Emoción, 6月 16»
7
El negro, prieto, azabache
Hace unos días me topé con un negro, prieto, azabache, hermosísimo. De esos hombres hechos a mano. Con esa herencia africana en cada célula y que ... «Adital, 6月 16»
8
Guarello criticó a Buljubasich por faltarle el respeto a Ignacio Prieto
Guarello criticó a Buljubasich por faltarle el respeto a Ignacio Prieto. El referente cruzado denunció que el gerente deportivo de la UC lo encaró en el último ... «ADN Chile, 5月 16»
9
Rafael Prieto, nuevo director general del Canal de Isabel II
Rafael Prieto Martín (Madrid, 1963) es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, especialidad de Economía y Hacienda Pública, por la Universidad ... «ABC.es, 5月 16»
10
Xabi Prieto sobre Carlos Vela: "Al vestuario no le sentó bien"
Ha sido el capitán Xabi Prieto quien ha contado a los medios de comunicación cual es la situación en el vestuario realista. La escapada de Vela ha sido ... «VAVEL.com, 3月 16»

PRIETOの画像

参照
« EDUCALINGO. Prieto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prieto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA