アプリをダウンロードする
educalingo
provisorato

"provisorato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPROVISORATOの発音

pro · vi · so · ra · to


PROVISORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROVISORATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprovisoratoの定義

スペイン語辞書のprovisoratoの定義は、供述者の雇用または貿易です。 辞書のprovisoratoの別の意味は、provisorの裁判所と事務所です。


PROVISORATOと韻を踏むスペイン語の単語

aparato · bachillerato · barato · bibliorato · borato · chorato · clorato · contrato · hidroclorato · maltrato · morato · odorato · perborato · priorato · rato · retrato · superiorato · supriorato · timorato · trato

PROVISORATOのように始まるスペイン語の単語

provincial · provinciala · provincialato · provincialismo · provinciana · provincianismo · provinciano · provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisor · provisora · provisoría · provisorio · provista · provisto

PROVISORATOのように終わるスペイン語の単語

autorretrato · cerato · citrato · clorhidrato · curato · emirato · estrato · grato · hidrato · ingrato · liderato · literato · moderato · nitrato · portarretrato · serrato · substrato · sustrato · triunvirato · vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるprovisoratoの類義語と反意語

同義語

«provisorato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVISORATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provisoratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprovisoratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«provisorato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我Provisorato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

provisorato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Temporary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Provisorato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I Provisorato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Provisorato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Provisorato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Provisorato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Provisorato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Provisorato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Provisorato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

I Provisorato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I Provisorato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Provisorato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Provisorato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் Provisorato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Provisorato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Provisorato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Provisorato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Provisorato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Provisorato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Provisorato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Provisorato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Provisorato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Provisorato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Provisorato
5百万人のスピーカー

provisoratoの使用傾向

傾向

用語«PROVISORATO»の使用傾向

provisoratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provisorato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、provisoratoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVISORATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprovisoratoの使いかたを見つけましょう。provisoratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Catedral de Morelia
177, 353 Provisorato, arrendamientos .-186 Provisorato, caso Agundez.-1012 Provisorato, caso Alcalá.-608 Provisorato, caso Cafra.-583, 1058 Provisorato, caso Carrión.-737, 1599 Provisorato, caso Covarrubias.-1588 Provisorato, caso ...
‎1991
2
Las disyuntivas del Estado y de la Iglesia en la ...
“Chimalhuacán, Chalco”, 1868, AHAM, Sección Secretaría arzobispal, Serie Parroquias, Caja 37, Exp. 39. M “Causa seguida en el provisorato contra el reverendo padre fray Buenaventura Mata, vicario de San Pedro Totoltepec”, 1876, AHAM ...
Cecilia Adriana Bautista García, 2013
3
Valle de Toluca: sociedad y territorio
... canalizándose ante el Provisorato.15 Para e! siglo XVIII funcionaban ya los juzgados con jurisdicción parroquial, pero con competencia muy limitada, ya que , generalmente, remitían las causas para su consulta y resolución al Provisorato.
Guadalupe Y. Zamudio y José M. Aranda (coordinadores), 2000
4
Obispos, clérigos y fieles en pie de guerra: Antioquia, ...
Manuel Desiderio López al señor provisor y vicario general doctor Sebastián Emigdio Restrepo”, Neira, 27 de septiembre de 1877, en: AAM, M 63, Fondo Arquidiócesis de Medellín, Sección Provisorato, Serie documental “ Correspondencia ...
Luis Javier Ortiz Mesa, 2010
5
Permanencia y destino de la literatura novohispana: historia ...
... xvn y se presentan en orden cronológico de 1617 a 1688. Todos pertenecen al Archivo General de la Nación (agn), ramo Inquisición. Sin embargo, se incluyen testimonios que están en Inquisición pero que corresponden al Provisorato ...
José Pascual Buxó, Dalia Hernández Reyes, Dalmacio Rodríguez Hernández, 2006
6
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
En una relación de méritos de 1724, López de Soria vinculó claramente su carrera de abogado con la consecución del provisorato: ''Examinado de Abogado se mantubo en este exercicio hasta su promoción a el Provisorato, con la ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Br. D. Rafael Ramírez y Noguera , relator del provisorato eclesiástico del arzobispado. Dr. D. Joan Nepomuceno Escudero, fiscal general del arzobispado. Licenciado D. Ildefonso Maria Fernandez, relator del provisorato del arzobispado .
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
8
Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas
En el arzobispado de México, bajo cuya jurisdicción estaba el valle de Toluca, el juzgado presentaba una peculiaridad: dado el gran número de causas a atender fue dividido en dos ramos: el Provisorato de Españoles, Mestizos y Castas, ...
Pilar Gonzalbo, Berta Ares Queija, 2004
9
Mayas de ayer y hoy: Memorias del Primer Congreso ...
El Provisorato de indios La institución o red que estuvo a cargo del arresto y castigo de Francisco Pech y sus amigos no fue el Santo Oficio de la Inquisición, ni las cortes civiles del gobernador, ni la Audiencia, sino la poco conocida corte ...
Alfredo Berrera Rubio, Ruth Gubler, 2006
10
Hasta que la muerte nos separe/ Till death do us part:
Observaciones: 1 : presentado en 1726; 2: presentado en 1720; 3: consignado en la mitra y en el provisorato; 4: consignado en la mitra y en el provisorato; 5: consignado en la mitra y en el provisorato; 6: consignado en la mitra y en el ...
Dora Dávila-Mendoza, 2005

用語«PROVISORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovisoratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece el sacerdote valenciano Vicente Subirá, que fue canónigo ...
Posteriormente, a partir de 1952, Vicente Subirá desempeñó otros oficios pastorales como notario y provisorato en la Curia del Arzobispado de Valencia, ... «NoticiasReligiosas, 7月 16»
2
Tercer acto vandálico en seis meses contra el busto de Gómez Aguilar
En los años cincuenta, fue nombrado oficial de la Vicaría General y del Provisorato y llevó la dirección espiritual de jóvenes de Acción Católica. En 1963, se ... «Diario Córdoba, 9月 15»
3
Acaban de develar en Lima el verdadero rostro de San Juan Macías
Nace nuestro santo en Ribera del Fresno, pueblo de la Alta Extremadura, perteneciente entonces al priorato nullius de San Marcos de León, provisorato de ... «SALAMANCArtv AL DIA, 9月 15»
4
Documentan transgresiones de la fe y a la moral en siglos XVI-XVIII
Para la población secular la transgresión era la bigamia; entre tanto, el Provisorato recibía las denuncias para conseguir la anulación del matrimonio o el ... «El Universal, 5月 15»
5
Astorga acuña la marca Gaudí
«En esta parte del palacio se resolvían la mayor parte de los problemas: estaba la secretaría y el provisorato, el tribunal eclesiástico; sólo los más difíciles o las ... «Diario de León, 6月 13»

PROVISORATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Provisorato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/provisorato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA