アプリをダウンロードする
educalingo
reconstituyente

"reconstituyente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RECONSTITUYENTEの語源

La palabra reconstituyente procede del antiguo participio activo de reconstituir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRECONSTITUYENTEの発音

re · cons · ti · tu · yen · te


RECONSTITUYENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECONSTITUYENTEはどんな意味ですか?

トニック(薬)

トニック(トニック)とはイントネーションや活力を与えるものです。 これは、有機活性を刺激する物質の特性である。 この美徳は、弱い臓器を刺激して強化し、正常な機能を回復させ、エネルギーと生命力を回復させることにあります。 強壮剤は体の物理的な調子と活力を向上させます。 再建は強壮剤と同義であり、失われた力を回復させる美徳です。 さまざまな種類の強壮剤の中には、以下のものがあります:▪強壮剤:髪の成長を刺激します。 心臓トニック:心臓の活動を刺激し、強化します。 ▪消化液または苦味の強壮剤:唾液の流れを刺激し、消化の過程を助けます。 一時的な食欲不振の治療に有用です。 ▪胃トニック:胃の正常なトーンを回復します。 ▪一般的な強壮剤:これは一般的な刺激剤です。 ▪生殖器の強壮剤:生殖器の正常な調子を回復させます。 ▪筋トニック:筋トーンを増加させます。 ▪神経緊張:神経系の正常な緊張を回復させます。 ▪子宮収縮期:子宮の正常な緊張を回復させます。

スペイン語辞典でのreconstituyenteの定義

スペイン語辞書のreconstituyenteの定義が再構成されます。 辞書の構成要素のもう一つの意味は、とりわけ救済策であるとも言われています。すなわち、再構成の美徳があるということです。

RECONSTITUYENTEと韻を踏むスペイン語の単語

afluyente · arguyente · atrayente · cayente · concluyente · confluyente · constituyente · contrayente · contribuyente · corroyente · creyente · diluyente · excluyente · fluyente · incluyente · influyente · oyente · radioyente · retrayente · yente

RECONSTITUYENTEのように始まるスペイン語の単語

reconocidamente · reconocido · reconocimiento · reconquista · reconquistador · reconquistar · reconsideración · reconsiderar · reconstitución · reconstituir · reconstrucción · reconstructiva · reconstructivo · reconstruir · recontamiento · recontar · recontenta · recontento · reconvalecer · reconvención

RECONSTITUYENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · continente · corriente · diferente · directamente · encreyente · eseyente · especialmente · excelente · frente · gente · rayente · siguiente · subseyente

スペイン語の同義語辞典にあるreconstituyenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECONSTITUYENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reconstituyente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reconstituyente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECONSTITUYENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconstituyenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreconstituyenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reconstituyente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reconstituyente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

restorative
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मज़बूत कर देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجدد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

укрепляющий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reconstituinte
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বলকারক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reconstituant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stärkungsmittel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

修復
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

원기를 회복시키는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

restorative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chỉ thuốc bổ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य पुन्हा प्राप्त करून देणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ricostituente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wzmacniający
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнює
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reconfortant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τονωτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herstellende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reparativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

restorative
5百万人のスピーカー

reconstituyenteの使用傾向

傾向

用語«RECONSTITUYENTE»の使用傾向

reconstituyenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconstituyente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reconstituyenteに関するニュースでの使用例

例え

«RECONSTITUYENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreconstituyenteの使いかたを見つけましょう。reconstituyenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posturas pasivas para un yoga reconstituyente
Este libro dedicado en exclusiva al yoga reconstituyente, ofrece: posturas de yoga con accesorios y técnicas respiratorias para curar los efectos de diversas dolencias, y sugerencias prácticas para prevenir el estrés y vivir más ...
Judith Lasater, 2008
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. 49 ENFERMEDAD O TRASTORNO ELEMENTO CURATIVO CORAZÓN (LO FORTALECE) PIÑA CORAZÓN. ENFERMEDAD O TRASTORNO CONVALECENCIA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
Tratado del arte de formular ó de recetar: que comprende ...
Tónico, Reconstituyente. Secante. Astringentes Tónico. Reconstituyente. j Idem. I u ,A,nti-esc,rofuI0so, Reconstituyente. El jarabe de 30 á 100 gramas I a o onzas). j Tónico, Reconstituyente. j Astringente. Las pildoras de Blaud. de 0,20 cada ...
Armand Trousseau, Pierre-Oscar (1821-1865) Reveil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1853
4
Medicina Popular
Colocar ramitas frescas de ruda en lugares infestados. RECONSTITUYENTE El siguiente tónico es muy efectivo para acelerar la recuperación de cualquier enfermedad: Mezclar un puñado de romero y otro de salvia y echarlos en una olla de ...
Wendy Rossman, Neil Stevens, 1997
5
La Dieta. Clave de la Salud
LA CASEINA Reconstituyente nervioso y cerebral Debido a que a la caseína se la ha clasificado como albúmina que se halla en la leche, se la ha considerado como un reconstituyente muscular, mientras que es un importantísimo ...
Reuben Swinburne Clymer, 1992
6
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
Desayunos,. snacks. y. bebidas. Reconstituyente. de. frutas. del. bosque. Valor nutricional por ración: 170 kcal • 2 g proteínas • 1 g grasas • 39 g carbohidratos. Mezcla. de. sandía. y. mango. Valor nutricional por ración: 125 kcal • 1 g proteínas ...
‎2010
7
Semillas amargas
reconstituyente. para. entrar. en. calor y luego irme a casa a cenar con Corrie. Observarás que en toda esta lista de deseos no he incluido charlar con un señoritingo borracho. La habitación se zarandeó. Will se derrumbó en la ancha silla de ...
Ian Tregillis, 2013
8
El hombre que cura el cáncer
Albahaca: desinflamante, estimulante, pectoral, reconstituyente. Alcachofa: para fines medicinales se usa su planta, la alcachofera, que es un colagogo. Alfalfa: tonificante. Algodón: antihemorrágico. Alhelí: neurotónico. Aloe: desinflamante ...
Mariana Neira López, Hugo Luzuriaga, 2000
9
El Gladiador
¡CUIDADO CON LAS IMITACIONES HIERRO-QUINA-BISLERI LICOR APERITIVO RECONSTITUYENTE DE LA SANGRE La presente y grosera falsificación de este licor aperitivo no hace honor al gremio de falsificadores. Ksta vez recurrieron ...
10
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... múltiple, insomnio, ansiedad, enfermedades de los órganos genitales y trastornos menstruales. Para calmar dolores reumáticos, ciáticos y hepáticos. El grano (avena) se emplea como antidepresivo, tónico y reconstituyente nervioso ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007

用語«RECONSTITUYENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreconstituyenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El reconstituyente dulce y sugerente de los higos
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico Mediterráneo y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver ... «El Periódico Mediterráneo, 9月 16»
2
Hipocrás, un reconstituyente medieval
No hay verano que no aproveche para profundizar en las tradiciones y mitos del Grial y Occitania, región del sur de Francia donde se concentra mucha de esta ... «Las Provincias, 9月 16»
3
Descubre los mejores batidos de cerezas del Jerte : diurético ...
El batido hecho a base de Picota del Jerte, remolacha y apio es reconstituyente porque la remolacha "potencia la energía del riñón y el apio es diurético y ... «Europa Press, 6月 16»
4
El desafío reconstituyente de los venezolanos
Evoca la actual circunstancia de Venezuela, y no exagero, el tiempo de nuestra vergüenza patria: el del decreto de Guerra a Muerte de 1813 que lamenta luego ... «Analítica.com, 5月 16»
5
Tratamiento reconstituyente
El Frente Amplio (FA) presentará hoy a los candidatos a la presidencia proclamados, hasta el momento, por el Plenario Nacional. Roberto Conde, un ex ... «La Diaria, 3月 16»
6
Dos mejor que una: cómo arreglarse las cejas
FLASH. Suero para pestañas y cejas. Precio: 59€ (2ml). M2 BROWS EYEBROW RENEWING SÉRUM. Suero reconstituyente para cejas. Precio: 155€ (5ml). «Expansión.com, 3月 16»
7
Descubra la fórmula de la barrita energética de El Celler de Can Roca
ZEN ha venido a conocer a Jordi y a ponerle un reto: crear una barrita energética sana y una bebida reconstituyente. Vean en elmundo.es las recetas sin ... «El Mundo, 3月 16»
8
¿Cómo quitar la resaca? Prueba esta sopa
La chef Natalia Vázquez, de la escuela Le Cordon Bleu, ha preparado un reconstituyente para zombis. La cosa consiste, básicamente, en unas verduras y en ... «El Mundo, 12月 15»
9
Triunfo reconstituyente del Santa Marta ante el Tordesillas (2-1)
CRISTIAN PIRIS Gran partido disputado en el campo Alfonso San Casto de Santa Marta. Los locales jugaban el partido con la esperanza de sumar puntos para ... «Gaceta de Salamanca, 12月 15»
10
Reconstituyentes: Sansón y Kina San Clemente
Hoy es el día de la Constitución. Que en adelante podría ser la Reconstitución. Es decir, la Constitución reconstituida. Por los reconstituyentes. O sea, por los ... «Diario de Avisos, 12月 15»

RECONSTITUYENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Reconstituyente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reconstituyente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA