アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relatador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRELATADORの発音

re · la · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELATADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELATADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«relatador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrelatadorの定義

辞書中の関係者の定義は、relataである。 En el diccionario castellano relatador significa que relata.

スペイン語辞典で«relatador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELATADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

RELATADORのように始まるスペイン語の単語

relanzamiento
relanzar
relapsa
relapso
relata réfero
relatadora
relatar
relativa
relativamente
relatividad
relativismo
relativista
relativización
relativizador
relativizar
relativo
relato
relator
relatora
relatoría

RELATADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるrelatadorの類義語と反意語

同義語

«relatador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELATADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relatadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrelatadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«relatador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

讲故事的人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

relatador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Storyteller
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كذاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рассказчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

narrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গল্পবলিয়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencerita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erzähler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ストーリーテラー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소설가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

storyteller
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người kể chuyện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கதைசொல்லியாகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öykücü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

narratore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gawędziarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оповідач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

povestitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

storieverteller
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

berättare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

historieforteller
5百万人のスピーカー

relatadorの使用傾向

傾向

用語«RELATADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«relatador»の使用頻度を示しています。
relatadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relatador»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELATADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relatador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relatador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、relatadorに関するニュースでの使用例

例え

«RELATADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrelatadorの使いかたを見つけましょう。relatadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Representación del discurso y representaciones sociales del ...
Los distintos casos de intervención del locutor relatador son una muestra fehaciente de su propio punto de vista en torno a la declaración original. Estas intervenciones pueden operar sobre las palabras del enunciado original ( transformación ...
Lara Piña, Fernando
2
La peste peor:
Después de tantos años, El Relatador se le había vuelto casicomo una buena novela. Desde hacía tiempo, La Capital, para él, estaba hecha del mismo papel barato queesas páginas. Le produjo curiosidad la noticia de tapa, desplegada en ...
Santiago Ambao, 2013
3
Las perspectivas narrativas: teoría y metodología
Hemos obrado así a fin de oponer con claridad los dos aspectos caracterizadores y definidores del relato en "primera persona" (según F. K. Stanzel7): El "yo-na- rrador/relatador/recordador/observador" = "yo-vividor" (" erzáhlendes Ich") y el ...
Angel Díaz Arenas, 1988
4
Diccionario valenciano-castellano
Relatador , hor , ra. Relatador , ra , como s. y adj. Relatament. Relatamiento d relato. Relaldnt. Relatando. Relatante. Relatar. Relatar , en dos acepciones. Relatât , lá , da. Relatado , da. Relatiu, tiua, va. Relativo , va, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RELASO, A. adj. ant. relapso. RELATABLE. adj. Que puede relatarse. ReloloUe. RELATACION. f. Acción y efecto de relatar. Be- latació. RELATADOR, A. s. El que relata. Relatador. RELATAMIENTO. m RELATO. RELATAR, a. Narrar ó referir ...
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
RELATADOR, A. S. El que relata. Relatador. RELATAMIENTO. m. RELATO. RELATAR, a. Narrar ó referir algún suceso ó historia. Be/otar, referir, relacionar. ] Leer alguna relación. H RECITAR. RELATIVAMENTE, adv. mo. De un modo relativo ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
1. RELADOR. m. ant. relator. RELAM. 111. ant. RF.LLAM. RELAPSO, A. adj. reincident. RELATADOR, m. ant. relator. RELATAMENT. ni. ant. RELACIÓ. RELATAR, v. a. Referir. Narrar, relatar, relacionar. Refero, ers. || Fér relació de un procés.
Pere Labernia, 1865
8
Diccionario valenciano-castellano
Relatador , hor , ra. Relatador , ra , como s. yedj. Relatament. Relatamiento ó relato. Relatant. Relatando. Relatante. Relatar. Relatar , en dos acepciones. Relatât , là , da. Relatado , da. Relatiu , (tua , va. Relativo , va , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
9
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
65. Aj2 = ± Mod: intens + C: aJi /aj2 Ejemplo: 66. ti bóri tibiéko mó - botó 'yo más baja ud que' "yo soy más baja que usted" III. Frases exocéntricas o relatador eje Constan de un eje (E) -un sustantivo en uso especial, una construcción nominal  ...
Universidad de Costa Rica, 1979
10
La Escombrera
Aquel grandilocuente contador de fantasías sexuales del que muchos conocieron su faceta de irredento botarate, pero pocos la tragedia tan profunda que le consumía; aquel empedernido mentiroso compulsivo, ingenuo relatador de ...
Emilio Rodríguez Pérez, 2008

用語«RELATADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelatadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top 5: Trucos de maquillaje para lograr ojos más expresivos
Un resaltador o blush es la solución que le da a tu piel un aspecto luminosos. Para lograr el efecto de unos ojos más expresivos, utiliza el relatador en los ... «starMedia, 9月 16»
2
Foram 4: ouça os golos do jogo entre o Benfica e o Nacional
O modo como foi relatado o golo causou-me nojo, pela azia do relatador "Pizzi marca o livre... e... abola.... está no fundo...... da baliza... aí está o golo do Benfica ... «TSF Online, 8月 16»
3
La semana de colores
Sus misóginos pares: escritores artistas, amantes, biógrafos, relatadores y conocidos, apenas empiezan a barruntar los alcances artísticos y estéticos sin ... «La Razon, 8月 16»
4
Se tejen más que hilos
Me gusta imaginar que no se le develan a cualquiera, que saben escoger sus relatadores, que se cuidan de no andar por ahí cayendo en manos inapropiadas. «El Colombiano, 8月 16»
5
Alfonso VI 'vuelve' al Reino
... que lleva realizando 15 años este tipo de acontecimientos conmemorativos de la historia del Reino de León, también fue realizando la función de relatador ... «Diario de León, 7月 16»
6
'Gumi Ben', el grito de Islandia
Se llama Gudmundur Benediktsson y es el relatador en la televisión de la isla nórdica de los partidos de su selección. Empezó a hacerse notar cuando casi ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
7
Euro2016: Os "vikings" nos jogos do trono e o fim da era "roja"
Relatador de profissão, ex-jogador e treinador nas horas vagas, Gudmundur Benediktsson acaba de ser despedido de treinador adjunto pelo Knattspyrna ... «euronews, 6月 16»
8
VÍDEO: não se sabe bem o que aconteceu a este homem, mas foi ...
Se o leitor é daqueles que acha que os relatadores portugueses ficam histéricos quando gritam um golo, tem de refletir melhor sobre isso. Porque depois disto ... «Mais Futebol, 6月 16»
9
O relato do golo da vitória da Islândia merecia um prémio
O Áustria - Islândia teve um final emocionante, isso todos concordarão, no entanto, poucos seriam os que estavam à espera de ouvir um relatador islandês, ... «TSF Online, 6月 16»
10
Jueces familiares rezagan derechos de menores
"Están tardando los asuntos en resolverse porque falta personal, solo hay un relatador para más de 2 mil sentencias, es una petición, esta falta de personal ... «Milenio.com, 4月 16»

RELATADORの画像

relatador

参照
« EDUCALINGO. Relatador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/relatador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z