アプリをダウンロードする
educalingo
retel

"retel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RETELの語源

La palabra retel procede del catalán y aragonés retel, del latín *retellum, de rete.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRETELの発音

re · tel


RETELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETELはどんな意味ですか?

リテル

電球、ガラパンダ、ガラミンチョとも呼ばれるレッテルは、ザリガニを捕まえるための漁具です。 それは網の中に閉じ込められたカニを引き付けるために餌が置かれる袋のような形状にすることができる網の内部の金属リングから成っている。

スペイン語辞典でのretelの定義

辞書レッテルにおけるリールの定義は、ネットで構成され、リングに取り付けられ、バッグの形態であり、ザリガニの釣りに使用される漁具を意味する。

RETELと韻を踏むスペイン語の単語

aparthotel · apartotel · batel · betel · bretel · cantel · capitel · carretel · cartel · castel · coctel · cristel · cuartel · dintel · hotel · mantel · moscatel · motel · pastel · plantel

RETELのように始まるスペイン語の単語

rete · retejado · retejador · retejar · retejer · retejo · retemblar · retén · retención · retenedor · retenedora · retenencia · retener · retenida · retenidamente · retenimiento · retentar · retentiva · retentivo · reteñir

RETELのように終わるスペイン語の単語

baritel · bonhotel · bonotel · brocatel · canistel · cártel · chapitel · chatel · clistel · cóctel · lintel · listel · mástel · platel · puntel · rastel · rintel · rutel · tortel · zarapatel

スペイン語の同義語辞典にあるretelの類義語と反意語

同義語

«retel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

retel
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

retel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Retel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

retel
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

retel
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Retel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retel
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Retel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Retel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Retel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

retel
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

retel
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

retel
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

retel
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retel
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

RETEL
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Retel
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Retel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

retel
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Retel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Retel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

retel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

RETEL
5百万人のスピーカー

retelの使用傾向

傾向

用語«RETEL»の使用傾向

retelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、retelに関するニュースでの使用例

例え

«RETEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretelの使いかたを見つけましょう。retelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monarquía de España
Condados de Nevers y Retel. JJJdovico, vigesimotercero Conde de Flan- des , de Nevers y Retel, sucedió al Conde Roberto su abuelo el año de 1322: es llamado de Nevers por haver tenido aquel Condado con el de Flandes , por el ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770
2
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
1262. Manases, señor de Mezieres y de Saint-lli- Ilier, sucedió antes de Pascua del atlo 1262, que correspondió al !) de abril , á su hermano Gaucher en el condado de Retel. Su hermana Mahalda quiso participar también de esta sucesión.
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
3
Contribución al atlas cromosómico de la flora vascular de ...
1978 7 14 ^ernänäex piquer«^. 1979 7 14 ?ern2nclex ?iquer25>1. 1976 7 f^ ern2nclex ?iquer25^. x 32nuäo,^. 1978 7 14 ?ern2nclex ?iquer«^. 1979 12 1.öve ,^. x Kjellqvi5t,^. 1974b 8 16 ?retel.4. 1974 8 pretel.^. x 8^nuclo.^. 1978 16 c,nier.
J. C. Diosdado Fernández, Julio E. Pastor Díaz, Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones, 1997
4
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 7: anales del ...
Manases, señor de Meaieres y de Saint-lli- Ilier, sucedió antes de Pascua del año 1161, que correspondió al íl de abril , á su hermano Gaucher en el condado de Retel. Su hermana Mabalda quiso participar también de esta sucesión.
5
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Vivia el año de 330 en tiempo de Constantino el Grande. * Pitseo J de Il/ujl. scrift. Angl. REL RETEL ó Rethel , ciudad de Francia en Champaña, capital de un -. orto pais llamados/ Retheles, y nombrado el dia de oy Mazarin , era en otro tiempo ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
6
Historia de la Francia, 1
CONDADO DE RETEL. FUNDADO rOB LOS AÑOS 974, V REUNIDO AL DUCADO DE NGVERS EN 1549. La ciudad deRetel, situada á orillas del Aisne, ásieteleguasdeReims, era todavía una aldea en el siglo décimo, cuando Adalberon ...
Philippe Le Bas, 1841
7
Monarquia de Epana. Publicata Bartholome Ulloa. - Madrid, ...
Descripcion de los - Condados de Nevers y Retel. pudovico vigesimotercero Conde delan: des, de Navers y Retel, sucedió al Conde Roberto su abuelo el año de 1322: es llamado de Nevers por haver tenido aquel Condado con el de ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
8
Hansel Y Gretel
Hansel dejó un de piedrecitas blancas. 8. Lo contrario de abundancia es . O. Una . es una puerta pequeña. El pato se acercó a las criaturas. 1 l . La bruja obligaba a (¡retel a guisar para que su hermano engordase. U. Contesta las preguntas: ...
John Pritchard, Ruth Welting, Adelheid Wette, Frederica Von Stade, Elisabeth Söderström, Christa Ludwig, Siegmund Nimsgern, Kiri Te Kanawa, Engelbert Humperdinck, Ileana Cotrubas
9
De cómo invertir en bolsa y no morir en el intento
salían de sus huras y comenzaban a vadear— y por tanto se iniciaba para nosotros la rotación ininterrumpida, frenética, de los alces. No todos los reteles traían la misma cantidad de cangrejos. Siempre había algún retel que destacaba más ...
José Luis Herrero, 2009
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Retel , ciudad de Francia en Champaña, capital del Reteloes. Lat. Rttelium. RETIMO, Filie épi;cop»le, & ca- fitale d'une iies quatre frovinces de tlsleie Caniíe. Retemo, ciudad epifeopal, y c pi'.al de una de las qua- tro Provincias de la isla de  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

用語«RETEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reagen-Mirah Jawara, Ini Hasil Grand Final Retel GMIM 2016
MANADO – Utusan GMIM Getsemani Paal IV Reagen Jocom dan Pingkan Mirah dari GMIM Kalvari Malalayang menjadi jawara perhelatan acara puncak grand ... «Manado Post online, 8月 16»
2
Esok, Grand Final Retel GMIM
MANADO—Puncak pemilihan Remaja Teladan (Retel) GMIM, akan dilaksanakan Sabtu (6/8) esok di Aula Mapaluse Kantor Gubernur Sulut. Sebanyak 23 ... «Manado Post online, 8月 16»
3
RETEL Services Expands with New Owner and Management
RETEL Services announced today that it has completed its buyout of the company with a Kansas-based investor. This represents an important milestone in ... «PR Web, 7月 16»
4
RETEL – nouveau numéro du tableau de bord du marché de l ...
Le RETEL (Réseau d'étude sur le marché du travail et de l'emploi) vient de sortir le cinquième numéro de son tableau de bord sur l'emploi. Ce tableau de bord ... «Gouvernement Luxembourgeois, 7月 16»
5
Dari 74 Peserta, 49 Calon Retel Ini Melaju ke Tahap Karantina
MANADOPOST—74 peserta calon Remaja Teladan (Retel) Sinode GMIM sudah melalui tahapan interview. Dari hasil wawancara ini, tersaring 49 retel yang ... «Manado Post online, 6月 16»
6
Esok, 77 Finalis Retel GMIM Di-interview
MANADO—Usai berjuang di masing-masing rayon. Akhirnya, terpilihlah 77 finalis Remaja Teladan (Retel) Sinode GMIM tahun 2016 yang akan melaju ke ... «Manado Post online, 6月 16»
7
Malam Final Retel GMIM Rayon Bitung 2016
ID,BITUNG - Malam final Pemilihan remaja teladan (retel) GMIM Rayon Bitung tahun 2016 diawali dengan ibadah pembukaan yang dipimpin oleh Pdt Meike ... «Tribun Manado, 5月 16»
8
Leonard Retel Helmrich wint prijs in Cannes
De Nederlandse regisseur Leonard Retel Helmrich ontvangt dinsdag op het festival van Cannes een speciale onderscheiding van het Artisan Festival ... «Telegraaf.nl, 5月 16»
9
20 Remaja GMIM Lolos Seleksi Wawancara Retel
TRIBUNMANADO.CO.ID,BITUNG - Tegang dan cemas terlihat dari raut wajah 32 peserta seleksi remaja teladan (Retel) GMIM Rayon Bitung tahun 2016. «Tribun Manado, 5月 16»
10
Jurylid voor de Oscars: Leonard Retel Helmrich stemt mee voor ...
TILBURG - De Tilburgse documentairemaker Leonard Retel Helmrich heeft een zware taak. Hij is één van de juryleden voor de Oscars, de belangrijkste ... «Omroep Brabant, 2月 16»

RETELの画像

参照
« EDUCALINGO. Retel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA