アプリをダウンロードする
educalingo
rutinario

"rutinario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRUTINARIOの発音

ru · ti · na · rio


RUTINARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUTINARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrutinarioの定義

スペイン語辞書のルーチンの定義は、それが日常的に行われているか実践されていることです。 辞書のルーチンの別の意味は、人についても言われています:それは単なるルーチンで動作します。


RUTINARIOと韻を踏むスペイン語の単語

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

RUTINARIOのように始まるスペイン語の単語

rutácea · rutáceas · rutáceo · rutar · rutel · rutena · rutenio · ruteno · rutero · rutherfordio · rútila · rutilancia · rutilante · rutilar · rútilo · rutilo · rutina · rutinaria · rutinera · rutinero

RUTINARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · coronario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · sanguinario · urinario · visionario

スペイン語の同義語辞典にあるrutinarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RUTINARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rutinario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«RUTINARIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«rutinario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rutinario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUTINARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutinarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrutinarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rutinario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rutinario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

routine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روتين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рутинный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rotina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

routine
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rutin
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Routine
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルーチン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

루틴
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tumindake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thói quen
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियमानुसार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rutin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

routine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rutyna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рутинний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rutină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρουτίνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roetine
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rutin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rutine
5百万人のスピーカー

rutinarioの使用傾向

傾向

用語«RUTINARIO»の使用傾向

rutinarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rutinario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rutinarioに関するニュースでの使用例

例え

«RUTINARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrutinarioの使いかたを見つけましょう。rutinarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comportamiento del consumidor
Por otro lado, si todas las compras fueran de tipo rutinario, terminarían por volverse monótonas y producirían escasas sensaciones de placer o de novedad. En un continuum de esfuerzos que abarca desde los muy altos hasta los muy bajos, ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
2
Marketing de los servicios
Por una parte, la forma en que se presta o entrega el servicio y su resultado final, y por otra, su carácter de rutinario o no rutinario. El proceso en la prestación del servicio, por ejemplo, la forma en que atiende el recepcionista de un hotel o de ...
Ildefonso Grande Esteban, 2005
3
Estudios de tiempos y movimientos
Mantenimiento y herramental se componen de mantenimiento rutinario, ordinario y extraordinario o de emergencia. Cada clase debe ser manejada por separado. 1 . El mantenimiento rutinario a veces se conoce como mantenimiento ...
Fred E. Meyers, 2000
4
Parecon: vida después del capitalismo
Únicamente se trata de que puede reducirse el sufrimiento y aumentar el placer que supone el trabajo, incluso el trabajo rutinario, si se superan determinadas facetas de la vida laboral innecesariamente autoritarias, alienantes, injustas y que ...
Michael Albert, 2005
5
Modelo de la contingencia y eficacia organizacional. Una ...
Lo rutinario adquiere menos relevancia en las respuestas de los técnicos que lo interpretan como lo planificado, la organización del trabajo, lo que se repite todos los días y viene fijado de antemano. Las actividades rutinarias son: la atención ...
Emilio Alonso Ramos, 2004
6
El dardo en la palabra
Ganivet hablaba de vulgaridades rutinarias; Coloma, de medianías rutinarias; Echegaray llamaba a un rico torpe y rutinario; y Baroja, a un burgués de Shanti Andía, bruto, rutinario, indelicado. La rutina es, en la conciencia lingüística hispana, ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
7
Contabilidad financiera I
Informe rutinario de créditos contra clientes La empresa Asesores Reunidos SL elabora un informe semanal con un resumen de los importes que le adeudan los clientes, en el cual incluye las fechas de cobro previstas y destaca aquellos ...
José J. Alcarria Jaime
8
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
En cambio, no se considera como reparación el mantenimiento rutinario del RIG rígido (véase la definición a continuación). Los cuerpos de los RIG de plástico rígido y los recipientes interiores de los RIG compuestos no son reparables.
Organización Marítima Internacional
9
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Las Cuestiones Sencillas: Debate sobre la Teoría Más importante e incomprensible (Sii Wén: Zhi Zhe'n Yáo Da Lim, "%íl'rïl - íj:ï%jcii3): “Aplicar el tratamiento rutinario yendo en contra de la raíz de los síndromes y de los síntomas y el ...
Zhou Xue-sheng
10
Ritual y religión en la formación de la humanidad
Anteriormente hemos visto que, cualquiera que sea la estructura repetitiva del tiempo rutinario, la estructura temporal total, cuando se constituye por un orden litúrgico, supone una alternancia entre tiempo «periódico» o «rutinario» y « tiempo ...
Roy A. Rappaport, 2001

用語«RUTINARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrutinarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
el rutinario septiembre
Los niños vuelven al colegio, otros al trabajo y, en definitiva, todos a las tareas rutinarias interrumpidas por las vacaciones de verano. El inicio del curso es un ... «Málaga Hoy, 9月 16»
2
Contador hace su rutinario ataque, pero los favoritos llegan juntos ...
La Vuelta volvió a proponer la misma etapa llana con puerto corto y rampas imposibles en el final. El desenlace fue parecido al de siempre, intentos del ... «El Confidencial, 9月 16»
3
Dos detenidos en un control rutinario con 312 prendas y 80 bolsos ...
Dos personas, de nacionalidad senegalesa, fueron detenidas en un control rutinario de la Guardia Civil en Autol, acusadas de un delito contra la propiedad ... «La Rioja, 8月 16»
4
Cristina Fernández se someterá a un chequeo rutinario este sábado
La expresidenta argentina, Cristina Fernández, se someterá este sábado a un estudio de control en la Fundación Favaloro en lo que se considera un chequeo ... «Cuatro, 8月 16»
5
El Parlamento de Túnez inicia rutinario voto de confianza al nuevo ...
Túnez, 26 ago (EFE).- La Asamblea de Representantes del Pueblo (ARP) inició hoy la sesión plenaria del voto de confianza al nuevo Gobierno de Unidad ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
Impresiones: 'La heroica leyenda de Arslan T2' #5, un episodio ...
Impresiones: 'La heroica leyenda de Arslan T2' #5, un episodio rutinario. ¿Hay tiempo para "perderlo" en un episodio así...? por Suzume Mizuno a 3 agosto, ... «Deculture.es, 8月 16»
7
Encuentran una cabra en el maletero de un vehículo durante un ...
... incautado una cabra que se encontraba en el maletero de un vehículo al que detuvieron para someter a su conductor a un control rutinario de alcoholemia. «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 16»
8
Sudán incluye vacuna contra Meningitis A en calendario rutinario ...
Ginebra, 27 jul (EFE).- Sudán será el primer país africano en introducir en su programa de inmunización rutinario la vacuna contra la meningitis A, lo que ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
Ericsson, trasladado al hospital para un chequeo rutinario
"Actualización sobre Marcus Ericsson: está de camino al hospital para un chequeo rutinario", ha explicado su escudería a través de las redes sociales. «LaF1.es, 7月 16»
10
Detenido en un control rutinario con 15 gramos de cocaína en el ...
La Guardia Civil de Tías detuvo este lunes a una persona en Puerto del Carmen tras descubrir que llevaba encima 15 gramos de cocaína. El arrestado, M.D.D. ... «La Voz de Lanzarote, 7月 16»

RUTINARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rutinario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rutinario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA