アプリをダウンロードする
educalingo
saucillo

"saucillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SAUCILLOの語源

La palabra saucillo procede del diminutivo de sauce.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSAUCILLOの発音

sau · ci · llo


SAUCILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAUCILLOはどんな意味ですか?

Saucillo

Saucilloはメキシコ州の州であり、州の南部に位置し、Saucilloの市町村の頭であり、近くのMeoquiの近くの農業に特化した州の中心部の一部です。 デリシアスとカマルゴ。

スペイン語辞典でのsaucilloの定義

辞書では、英語のsaucilloはcentinodiaを意味します。

SAUCILLOと韻を踏むスペイン語の単語

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · macillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

SAUCILLOのように始まるスペイン語の単語

saturnismo · saturno · sauce · sauceda · saucedal · saucegatillo · saucera · saúco · saudade · saudí · saudoso · sauna · sauquillo · saurio · sausería · sausier · sautor · sauz · sauzal · sauzgatillo

SAUCILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · gobernadorcillo · jamoncillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるsaucilloの類義語と反意語

同義語

«saucillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUCILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saucilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaucilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saucillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

saucillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

saucillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Saucillo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सॉसिलो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساوسييو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Саусильо
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Saucillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Saucillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Saucillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saucillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saucillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

saucillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saucillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saucillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Saucillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

saucillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saucillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Saucillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saucillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Saucillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Саусільо
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Saucillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σαουτσίγιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saucillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Saucillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Saucillo
5百万人のスピーカー

saucilloの使用傾向

傾向

用語«SAUCILLO»の使用傾向

saucilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saucillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saucilloに関するニュースでの使用例

例え

«SAUCILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaucilloの使いかたを見つけましょう。saucilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irrigación y reforma agraria: las comunidades de riego del ...
La diferencia de lo que ocurría en Saucillo, en donde sí había una considerable concentración de la tierra, con respecto a La Cruz y a San Francisco de Conchos , es que en estos últimos lugares existía un gran propietario y los pequeños ...
Rocío Castañeda González, 1995
2
Ómnibus de poesía mexicana
SAUCILLO DEL CEMENTERIO Saucillo del cementerio, caracoles del convento, donde mi muerte va a ser igual que tu casamiento. Cuando a ti te estén poniendo la corona y los azahares, a mí me estarán poniendo, cuatro cirios funerales.
‎1991
3
Catálogo de mapas, planos, croquis e ilustraciones ...
San Luis, Saucillo, Chihuahua. 1908 Plano de un terreno de labor propiedad de Francisco Hernández, ubicado en el Ancón de Palos Parados. Saucillo, Chihuahua. Copia simple, 1976, papel. Es calca de un plano levantado en febrero de ...
Archivo General Agrario (Mexico), René Esparza, Rita Reséndez, 2000
4
La revolución interrumpida
Las declaraciones de Calles interrumpieron las negociaciones que se estaban celebrando en Saucillo, Chihuahua. Era lo que buscaba Calles, que hablaba en nombre de la tendencia que se oponía a cualquier convenio con Villa y en la ...
Adolfo Gilly, 2007
5
Guarijío gramática, textos y vocabulario
Me fui al Saucillo para comprar café (irse=yo Saucillo comprar-para café) 6. Simpá=reme Sausío tari-pó kahpé. Nos fuimos al Saucillo para comprar café ( irse:pl=nosotros Saucillo comprar-para:pl. café). b) Sufijo mici El sufijo -mici se usa con ...
Wick R. Miller, 1996
6
División territorial de la República Mexicana
Saucillo.. Rancho SaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucillo Congregación Saucillo Rancho SaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucillo ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1907
7
La cueva del conejo
... ataques de los. La. Hacienda. de. San. Marcos. Saucillo. bien, a Santa Rosalía de Camargo, si se tomaba el. 87 La Hacienda de San Marcos. Saucillo ...
Luis Arturo Chavarría Camargo
8
Estadística general de la República mexicana
Saucillo de Abajo ........ .. ‚‚ Saucillo de Arriba ....... .. „ Saucito ...................... .. ,‚ Saucito ...................... .. ‚‚ Saucito ...................... .. ‚‚ Sauz .... ..› .................. .. ,‚ Sauz .... .................... .. „ Sauz ......................... .. „ Sauz ......................... . . Hacienda Sauz .
Mexico. Dirección General de Estadística, Antonio Peñafiel, Lamberto Asianin, 1893
9
Las armas del alba
En Saucillo, en San Buenaventura. Fueron brutales con él. Juan de la Torre se acercó a ellos. —EI comandante municipal de Saucillo se atrevió a allanar su casa en el campo de la Normal de Saucillo y lo golpearon los policías frente a su  ...
Carlos Montemayor, 2012
10
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ...
... Santiago del Mezquital 299 Aguanueva 46 Estancia de San Juan 69 Puesto la Encantada 4 San luan Bautista 294 Nicolás de los Berros 183 Buenavista 141 Palomas de Adentro 61 1 linojos 97 San Lucas 32 Saucillo de Abajo 80 Saucillo  ...
Cecilia Sheridan, 2000

用語«SAUCILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaucilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Banda Gran Canaria pide disculpas a Saucillo y al Ayuntamiento ...
procesaucillo2016 El presidente de la Banda Gran Canaria, Isaac Luján Rodríguez, ha remitido a la Comisión de Fiestas del barrio de Saucillo y al propio ... «InfonorteDigital, 7月 16»
2
Sergio García pregonará las fiestas de Santa María del Saucillo 2016
Sergio Manuel García Moreno, diplomado en Magisterio Educación Física y en Enfermería, lleva vinculado más de 20 años al barrio de Saucillo. Es pareja de la ... «InfonorteDigital, 7月 16»
3
Buena acogida de la VI Carrera de Montaña de Saucillo
carrerasaucillosalida 2016 Los participantes de la VI Carrera de Montaña " Del barranco al lomo" de Saucillo de Gáldar llenaron este domingo de colorido a ... «InfonorteDigital, 7月 16»
4
El Ayuntamiento dota a Saucillo y Taya de nuevos parques y zona ...
La Concejala de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Gáldar, Carmen Pilar Mendoza Ramos, ha informado de la realización desde esta área de nuevos ... «galdaraldia.es, 6月 16»
5
Los colegios Hispano Inglés y Saucillo, premiados por las Fuerzas ...
Este año han correspondido los premios a los alumnos del Colegio Saucillo de Las Palmas de Gran Canaria, en el nivel A (Educación Primaria) por el trabajo ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
6
El Colegio Saucillo y el Hispano Inglés ganan la fase regional de ...
El Colegio Saucillo de Las Palmas de Gran Canaria y el Colegio Hispano Inglés de Santa Cruz de Tenerife han sido galardonados con los Premios Ejército ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Murió ahogado en la presa “El Saucillo
La tragedia se registró el sábado por la tarde, cuando Felipe Dondiego se trasladó a pescar a la presa “El Saucillo”, que se ubica en el Ejido Fresnillo. «El Heraldo, 3月 16»
8
Toma protesta nuevo presidente de la JMAS Saucillo
El presidente de la Junta Central de Agua y Saneamiento, Guillermo Márquez Lizalde, tomó protesta a Oscar Octavio Franco Baeza, como nuevo titular de la ... «El Tiempo de México, 3月 16»
9
Continúan invictos: Dorados vencen a Vaqueros de Saucillo
Dorados de Chihuahua vencieron a unos Vaqueros de Saucillo que dejaron todo en la duela pero que no les bastó, para terminar con marcador de 97-73, este ... «El Tiempo de México, 3月 16»
10
Fraccionamiento El Saucillo. Sin orden, sin autoridad, sin progreso
Hace unos días tuve la oportunidad de visitar el fraccionamiento El Saucillo ubicado en el Municipio de Mineral de la Reforma. Fui invitado por un grupo de ... «Milenio.com, 3月 16»

SAUCILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Saucillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saucillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA