アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedimentaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEDIMENTARIAの発音

se · di · men · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDIMENTARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEDIMENTARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sedimentaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sedimentaria

堆積岩

Roca sedimentaria

堆積岩は、氷、水、または空気によって輸送され、物理的および化学的プロセスに供されるさまざまなサイズの粒子である堆積物の蓄積によって形成される岩であり、多かれ少なかれ固結した材料を生じる。 それらは、川の川、渓谷、渓谷、湖、海の河川、川の河口に形成することができます。 それらは層または地層に配置されています。 既存の岩石に作用して天候にさらされ、輸送するエージェントに応じて異なる場所に輸送して預け入れる外的地質学的プロセスが存在する。 同様に、異なる動物または植物の生物は堆積岩の形成に寄与することができる。 堆積岩は地殻内に深さ10kmまで存在することができる。 これらの岩石は緩んでいるか固まっている可能性があります。つまり、それらは後成過程として知られています。 Las rocas sedimentarias son rocas que se forman por acumulación de sedimentos que son partículas de diversos tamaños que son transportados por el hielo, agua o el aire y sometidos a procesos físicos y químicos, dan lugar a materiales más o menos consolidados. Pueden formarse a las orillas de los ríos, en el fondo de barrancos, valles, lagos, mares, y en las desembocaduras de los ríos. Se hallan dispuestas formando capas o estratos. Existen procesos geológicos externos que actúan sobre las rocas preexistentes y las meteorizan, transportan y depositan en diferentes lugares dependiendo del agente que transporte. De igual manera, distintos organismos animales o vegetales pueden contribuir a la formación de rocas sedimentarias. Las rocas sedimentarias pueden existir hasta una profundidad de diez kilómetros en la corteza terrestre. Estas rocas pueden presentarse sueltas o consolidadas, es decir, que han sido unidas a otras por procesos posteriores a la sedimentación, conocidos como diagénesis.

スペイン語辞典でのsedimentariaの定義

辞書の中の堆積物の定義は、堆積物に関連している。 En el diccionario castellano sedimentaria significa perteneciente o relativo al sedimento.
スペイン語辞典で«sedimentaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEDIMENTARIAと韻を踏むスペイン語の単語


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

SEDIMENTARIAのように始まるスペイン語の単語

sedicente
sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentario
sedimento
sedosa
sedosidad
sedoso
seducción
seducir
seductiva
seductivo
seductor

SEDIMENTARIAのように終わるスペイン語の単語

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

スペイン語の同義語辞典にあるsedimentariaの類義語と反意語

同義語

«sedimentaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDIMENTARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedimentariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsedimentariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sedimentaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沉积
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sedimentaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sedimentary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाद का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسوبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осадочный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sedimentar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাললিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sédimentaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sedimen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sedimentär
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

堆積岩
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침전물의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sedimentary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trầm tích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाळापासून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tortul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sedimentario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osadowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

осадовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sedimentar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιζηματογενής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sedimentêre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentära
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sedimentære
5百万人のスピーカー

sedimentariaの使用傾向

傾向

用語«SEDIMENTARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«sedimentaria»の使用頻度を示しています。
sedimentariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedimentaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEDIMENTARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sedimentaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sedimentaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sedimentariaに関するニュースでの使用例

例え

«SEDIMENTARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsedimentariaの使いかたを見つけましょう。sedimentariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de mineralogía
Figura 14.7 Diagrama esquemático de la secuencia; roca primaria — > agentes atmosféricos — » roca sedimentaria. Las flechas representan procesos; los rectángulos representan producios. (Modificado según Suttner, L. |. y Meyers, |. l 99l ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
2
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
GEOLOGÍA Y BIOLOGÍA 213 Anexo. Ejercicio práctico de «visu». NOMBRE TIPO OBSERVACIONES Pizarra Sedimentaria Arcilla Sedimentaria Caolinita Sedimentaria Areniscas Sedimentaria Pudinga Sedimentaria Brecha Sedimentaria ...
3
Vocabulario geomorfológico
Aunque su uso puede ser variado: cuenca sedimentaria, cuenca hidrográfica o fluvial, cuenca artesiana, cuenca carbonífera, cuenca de alimentación, cuenca de exudación..., sin embargo las dos primeras acepciones son las más usadas.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
4
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, Paloma Galán Ávila. N.s Reg. 292 Paraje ROCAS ROCAS ROCAS ROCAS ROCAS ROCAS Tipo Sedimentaria Localidad/Municipio El. ROCAS Tipo ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
5
Tectónica sedimentaria del Límite Jurásico-Cretácico: ...
Las secuencias sedimentarias mesozoicas en el NE de M xico est n dominadas por sucesiones carbonatadas.
Yam Zul Ernesto Ocampo-Díaz, 2012
6
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
150) estratificación cruzada (172) estratificación gradada (172) estratos (pág. 171) estructura sedimentaria (pág. 171) evaporita (pág. 169) oxidación (pág. 155 ) pedalfer (pág. 159) expansión y contracción térmica (pág. 153) preexistentes.
MONROE J, 2008
7
Foto_ Interpretacion, Su Aplicacion en la Determinacion de ...
No. de Muestra ¡ Unidad Estratigráfica a que pertenece D e s c r i p c i ó n 1 Cretácico (K) Arenisca Compacta (Sedimentaria) Grauwaca gris, grano muy fino, silíceas* 2 Complejo Nicoya (K-nc) Arenisca (Sedimentaria ) Grauwaca gris, grano ...
Ricardo Torres Cossío, 1967
8
Valles submarinos y sistemas turbidíticos modernos
Estructura y arquitectura sedimentaria 4.5. La sedimentación reciente 4.2. Metodología 4.4. Elementos morfosedimentarios 4.6. Modelo evolutivo Resumen El Sistema Turbiditico del Ebro está localizado en el talud y base de talud del margen ...
Belén Alonso, Gemma Ercilla, 2000
9
Aportación española al XX Congreso geográfico internacional
Se trata de una antigua cubeta sedimentaria, ocupada por terrenos terciarios en disposición predominantemente tendida en la parte central, o suavemente plegada y fracturada en Navarra y Cataluña, además de las zonas marginales.
‎1964
10
Manual de Capacitación sobre el Trazado de Límites ...
Antes de pasar a los datos que deben presentarse obligatoriamente, haremos una breve introducción a las variaciones naturales en materia de geología sedimentaria de los márgenes continentales. Geología sedimentaria En el contexto de ...
United Nations. Office of Legal Affairs, 2007

用語«SEDIMENTARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedimentariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continúa el hallazgo de elementos arqueológicos urbanos en calle ...
Continúa el hallazgo de elementos que estaban debajo del asfalto y vereda actuales, lo que servirá para la comprensión de la historia sedimentaria y ambiental ... «Bariloche Opina, 9月 16»
2
Rescatan objetos arqueológicos en las obras de calle Mitre
... que yacen debajo del asfalto y vereda actuales, así como aportar a la comprensión de la historia sedimentaria y ambiental del área urbana de Bariloche. «Bariloche Opina, 9月 16»
3
Los fósiles de Groenlandia nos chivan dónde buscar restos de vida ...
Sin embargo, debido a las fuerzas geológicas, estas rocas ya no son sedimentarias sino metamórficas. Ahora trasladémonos a Marte. Sabemos que la ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 9月 16»
4
Hallan el fósil más antiguo de la historia tras deshielo del Ártico
Los investigadores australianos Allen Nutman y Vickie Bennet muestran la roca sedimentaria con el fósil de 3.700 millones de años, localizado en el sur de ... «RPP Noticias, 8月 16»
5
Por qué se producen tantos terremotos en Italia
Es decir, en una cuenca sedimentaria profunda como la que tenemos aquí, se producen pliegues en los sedimentos, pero la falla no llega a la superficie". «BBC Mundo, 8月 16»
6
Científicos descubren un arrecife oculto bajo la pluma sedimentaria ...
A 200 kilómetros de la desembocadura del río Amazonas, y escondido bajo la espesa pluma de sedimentos transportada por ése que es el mayor río del ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
7
Evidencias fósiles muestran que vida pluricelular comenzó casi ...
La región de la montaña Yanshan de los distritos de Qianxi y Kuanxian, en Hebei, tiene fangolita sedimentaria del Mesoproterozoico. Fragmentos orgánicos ... «Xinhua, 5月 16»
8
CONFIRMADO: ¡Listo el documento de los hidrocarburos en el ...
El texto presenta datos relacionados con un sistema de cuencas sedimentarias que se encuentra con particular interés en el norte más cerca de Estados ... «Colectivo Pericu, 5月 16»
9
Golfo de California, un gran negocio para el fracking
La cuenca sedimentaria no es otra cosa que un hundimiento en la corteza terrestre, en la que materia orgánica se acumula y descompone para forma una ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
10
No, este 'chip' no tiene 250 millones de años de antigüedad
La roca encontrada por los pescadores tiene un tamaño de 15x11x4 centímetros, es sedimentaria y tiene un material de origen orgánico. Consiste en ... «unocero, 4月 16»

SEDIMENTARIAの画像

sedimentaria

参照
« EDUCALINGO. Sedimentaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sedimentaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z