アプリをダウンロードする
educalingo
serrote

"serrote"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSERROTEの発音

se · rro · te


SERROTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERROTEと韻を踏むスペイン語の単語

abarrote · alborote · barrote · bingarrote · brote · calabrote · camarote · capirote · cerote · chorote · corrote · derrote · frote · garrote · higuerote · marote · padrote · perote · rebrote · trote

SERROTEのように始まるスペイン語の単語

serraniego · serranil · serranilla · serrano · serrar · serrasuelo · serrátil · serrato · serrería · serreta · serretazo · serrezuela · serrijón · serrín · serrina · serrino · serrón · serrucha · serruchar · serrucho

SERROTEのように終わるスペイン語の単語

almodrote · barbarote · caballerote · chafarote · chamborote · chirote · escalfarote · igorote · langarote · lote · monocerote · paparote · papirote · pasitrote · pasmarote · picarote · pingorote · tagarote · taparote · virote

スペイン語の同義語辞典にあるserroteの類義語と反意語

同義語

«serrote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERROTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serroteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserroteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«serrote»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

serrote
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

serrote
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hacksaw
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Serrote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

في Serrote
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

serrote
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serrote
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

serrote
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Serrote
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Serrote
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

serrote
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

serrote
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

serrote
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

serrote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

serrote
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

serrote
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

serrote
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Serrote
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Serrote
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

serrote
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

serrote
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

serrote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

serrote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

serrote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Serrote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Serrote
5百万人のスピーカー

serroteの使用傾向

傾向

用語«SERROTE»の使用傾向

serroteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrote»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、serroteに関するニュースでの使用例

例え

«SERROTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserroteの使いかたを見つけましょう。serroteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
253 Cf. Vigón, pág. 423: serrote, 'serrucho'; Canellada, Cabranes, página 336: serrote, 'id.'; Baráibar, Álava, pág. 231: serrote, 'serrucho; sierra pequeña'; Goicoechea, Vocab. riojano, pág. 155: serrote, f., 'especie de serrucho de hoja curva.
Ralph John Penny, 1970
2
Manual de herramientas, maquinaria y equipo eléctrico
Herramientas de corte y desbaste. taller de diseño industrial 55) Serrote o serrucho para madera también llamado de hoja o de carpintero. Herramienta manual que permite efectuar cortes convencionales en madera. Herramienta manual útil ...
Manuel Ulaje Ramírez, 2004
3
Estruendo y liberación
La Juiz de Fora de A idade do serrote es presencia casi fantasmal en un lugar permeado de sueño. Las personas, los animales, las cosas, las escenas, se revelan siempre múltiples: son y no son. Así, desbordan los límites y el instante, como ...
Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000
4
Memorias. II Simposio y I Reunión nacional. Agricultura ...
RENDlMlENTO DEL FRlJOL EN TEPETATES Y ABONOS ORGANlCOS 1 1 1 José Feliciano Ruiz Ftgueroa, Esther Leal Serrote, Luis Torres Codillo RESPUESTA DE LA PAPA A LA APLlCAClON DE BlOFERTlLlZANTE AZOTOBACTER ...
IICA, CP
5
Tres grandes novelas de la Revolución
Va por el serrote. Mientras tanto, el médico se ocupa de cabecear los afluentes de sangre. Pone una de las pinzas de presión en la safena externa y otra pinza en la tibial posterior. El dueño del serrote regresa antes de que el doctor haya ...
‎1975
6
Como Solucionar Casi Todo
Este serrote se usa igual que el de corte transversal, sólo que la hoja debe estar a un ángulo más pronunciado (60" aproximadamente). Para sostener un tablón mientras lo corta, colóquelo sobre 2 caballetes, de modo que uno de los lados ...
Reader's Digest, 2002
7
La Novela de la Revolución Mexicana
El dueño del serrote regresa antes de que el doctor haya terminado de cabecear las venas. Se endereza. Examina el instrumento. Es una hoja acerada, de dientes más o menos finos, pero muy estropeados por el trabajo. Una y otra vez pasa ...
Antonio Castro Leal, 1988
8
Padronizacao Participativa Nas Empresas De Qualidade
Só assim evitaremos um desempenho do tipo serrote. Este método de solução " QC Story", a que nos referimos, tem como base o método cartesiano de autodesenvolvimento, formulado pelo pensador francês René Descartes (1596- 1650) no ...
Aloysio Sergio De Arantes, 1998
9
Peque?o Karma
Clima loco. Es la tarde y desde el taller mecánico de Basse Road, detrás de la casa, llega un ruido metálico de golpes mezclado con el zumbido de un serrote eléctrico; no son sonidos desagradables. Pasan aviones, van hacia el aeropuerto.
Carlo Coccioli, 2001
10
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
T.F.R. serrote: Vaca que por su delgadez sobresale del costillar, lo que se parece a un serrote. T. sirru-sirrueñu-sirruendu: Ternero/a nacido entre abril y septiembre u octubre. El cambio de pronunciación es según la región o pueblo.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993

用語«SERROTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserroteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo assina ordem de serviço para sistemas de abastecimento ...
Serão beneficiadas as localidades de Garrapa, Serrote, Serrote de Baixo, Serrote de Cima, Sítio do Meio, Tamaduá, Bom Jesus, Tingui I e II , Pocinhos, Pau ... «Paraiba.com.br, 9月 16»
2
John Berger: nova edição da revista 'serrote' traz livro do autor
RIO - O olhar é um dos temas preferidos do escritor e crítico inglês John Berger. Ganhador do Booker Prize pelo romance “G.”, em 1972, ele se tornou ... «Jornal O Globo, 5月 16»
3
Menina de 12 anos abre biblioteca em povoado da Bahia
No povoado de Serrote, localizado a cerca de 15 km de Conceição do Coité, na Bahia, uma menina de 12 resolveu abrir uma biblioteca para incentivar o hábito ... «Terra Brasil, 5月 16»
4
O serrote do Kuando Kubango
Afinal essa indústria da madeira do Higino resumia-se ao funcionamento do serrote no abate de árvores, de madeiras valiosas, para serem comercializadas, ... «Folha 8, 4月 16»
5
Homem é ferido com serrote durante briga de vizinhos em Barra ...
Ainda segundo a PM, ela havia sido atingida por um serrote de jardinagem. O homem foi socorrido e levado para a Santa Casa. A PM informou que o suspeito ... «Globo.com, 4月 16»
6
Em teste, Xiaomi Mi 5 sai ileso após ser "torturado" por serrote e ...
Entre eles ser arranhado por facas, objetos usados em construções, serrote e até por uma furadeira. E mesmo que o vídeo pareça ter sido gravado de forma ... «canaltech, 4月 16»
7
Chuva forte atinge o município de Duartina e rio Serrote transborda
Uma chuva forte atingiu o município de Duartina neste domingo (3) e fez com que o rio Serrote transbordasse no início da noite. De acordo com o Corpo de ... «Globo.com, 1月 16»
8
Rayanne se emociona com volta de Douglas e Luka comemora ...
Rayanne se emociona com volta de Douglas e Luka comemora: “Serrote!“ Peoa pulou em cima do amigo, enquanto ator entoou a vitória dos quatro ... «R7, 12月 15»
9
Integrantes do grupo Serrote disputam Prova da Chave especial
Ao fim da Roça desta quinta-feira (19), o apresentador de A Fazenda, Roberto Justus, anunciou que a Prova da Chave especial só será disputada por ... «Área Vip, 11月 15»
10
Disputa da Prova da Chave faz Mara brigar com todo grupo Serrote
Antes da decisão da Roça da última quinta-feira (12), Mara Maravilha se desentendeu com praticamente doa sua equipe, a Serrote. Isso porque a peoa não ... «R7, 11月 15»

SERROTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Serrote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/serrote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA