アプリをダウンロードする
educalingo
tallarola

"tallarola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TALLAROLAの語源

La palabra tallarola procede del francés taillerole.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTALLAROLAの発音

ta · lla · ro · la


TALLAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALLAROLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtallarolaの定義

辞書のタラロラの定義は非常に細かいナイフで、シルク織りでベルベット生地のたて糸を切断して髪を取り除きます。


TALLAROLAと韻を踏むスペイン語の単語

acerola · banderola · barcarola · cacerola · cantarola · carola · charola · corola · escarola · farola · fumarola · girola · gratarola · marola · parola · perola · rola · trola · virola · vitrola

TALLAROLAのように始まるスペイン語の単語

talla · tallada · tallado · tallador · talladora · talladura · tallar · tallarín · talle · tallecer · táller · taller · tallerina · tallero · tallista · tallo · tallón · talluda · talludo · tallullo

TALLAROLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola · bola · bozorola · chirola · cola · consola · cuarterola · española · fumorola · hola · lola · mola · mosquerola · muserola · musquerola · ola · papirola · punterola · sola · tercerola

スペイン語の同義語辞典にあるtallarolaの類義語と反意語

同義語

«tallarola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALLAROLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tallarolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtallarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tallarola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tallarola
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tallarola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Carving it
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tallarola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tallarola
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tallarola
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tallarola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tallarola
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tallarola
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tallarola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tallarola
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tallarola
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tallarola
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tallarola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tallarola
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tallarola
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tallarola
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tallarola
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tallarola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tallarola
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tallarola
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tallarola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tallarola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tallarola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tallarola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tallarola
5百万人のスピーカー

tallarolaの使用傾向

傾向

用語«TALLAROLA»の使用傾向

tallarolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tallarola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tallarolaに関するニュースでの使用例

例え

«TALLAROLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtallarolaの使いかたを見つけましょう。tallarolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Tallar cls pasos al fach ó à alguna persona. Atajar. Tallar vestits. Cortar de vestir ó murmurar y decir mal de alguno. Tallar eis cantos ais taulélls pera e1 ajunten be. Eacafilar.* Tallari. Tallarín. Se usa regularmente en plur. Tallarola. Tallarola.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario normativo galego-castelán
Dividir ,una finca en partes. TALLARÍN (pl. tallaríns), sm. Tallarín, pasta comestible semejante al macarrón. TALLAROLA, sf. Tallarola, cuchilla muy fina usada en la fabricación del terciopelo. TALLE, sf. Talle, conformación del cuerpo humano.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TALLAROLA. f. Pequeña lámina de acero que en el telar de terciopelo corta el cordoncillo para dejar formado el pelo. Tallarola. TALLE, ni. Conformación del cuerpo desde los hombros á la cintura. Tall, eos. [| Cintura del cuerpo. Tall, cintura.
4
Diccionario de la lengua castellana
Tallarola , f. cierta plancha de acero en el telar de terciopelo. Tallazo , m, fam. au. de talloy Talle , m. disposición del cuerpo humano y particularmen • le la cintura | ] hechura de los vestidos sobre todo en lo correspondiente á la cintura 1 1 ...
D. y M., 1851
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. y Aldr. Vi ocab. &c. Tallar , lo mismo que entallecer. V. TALLARIN , especie de masa que viene de Italia. Fr. Páte. Lat. Tragemmata reseña. V. La reí. de Jen. comest. ultram. TALLAROLA , en los. telares de terciopelo, lo mismo que planchas, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
1; Espoleto , es un palito de madera del ayrc , en que está fija la canilla , que lleba la seda de trama en la lanza dera. i« Agallas , son las puntas-de hierro , que tiene la lanzadera. 17 Tallarola, esta pieza es de hierro , y está ...
Noël Antoine Pluche, 1773
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tallarola.f. En el telar de sedas, plan- cbita de acero con que se corta el cordoncillo al terciopelo. Tallazo, m. fam. aum. de Talle ü tallo. Talle, m. Disposicion d proporcion del cuerpo bumano. || Se toma particularmente por la cintura. || Traza d ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la rima
Protocola. Semigola. Serviola. Sola. Sotacola. Tabahola. Tallarola. Tercerola. Tremola. Vandola. Viola. OLAN Acolan. Acotolan. Acrisolan. Alcoholan. Apiolan. Arbolan-. Arrebolan. Asolan. Atortolan. Azolan. Cabriolan. Capolan. Charolan.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario espanol - bisaya
Tallante. = Ang magapótol. Tallar. = Buquid nga guitobóan sa ms cahoy nga maáyo na ngapagatagáon; paj liloc; pagbaraja sa magasugál sa mon!'. Tallarín. = V. Fideos. Tallarola. = Capandáyan nga magamit a mga haláblan nga pagaháblan ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Diccionario de la Academie Española
s. m. Cierta especie de masa que cortada en pedacitos de varias formas, se usa comunmente para sopa. T ragemmata vai-¡Zé rcsecta. TALLAROLA. s. f. En el telar (le scdas, una plancha pequeña de acero á manera de corta plumas con una ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
参照
« EDUCALINGO. Tallarola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tallarola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA