アプリをダウンロードする
educalingo
traspaso

"traspaso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRASPASOの発音

tras · pa · so


TRASPASOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASPASOはどんな意味ですか?

銀行振込

銀行振り込みは、銀行などの信用機関を使って行われるお金を移動する方法です。

スペイン語辞典でのtraspasoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の移転の最初の定義は、ある場所から別の場所への移転です。 辞書内の転送の別の意味は、別のパートまたは別の側へのステップフォワードです。 転送はまた、ある部分から別の部分へのステップです。

TRASPASOと韻を踏むスペイン語の単語

acaso · atraso · caso · cielorraso · contrapaso · entrepaso · escaso · faso · fracaso · graso · huaso · laso · marcapaso · ocaso · paso · payaso · raso · repaso · retraso · vaso

TRASPASOのように始まるスペイン語の単語

traspacífico · traspadana · traspadano · traspalar · traspalear · traspaleo · traspanar · traspapelar · trasparecer · trasparencia · trasparentar · trasparentarse · trasparente · traspasable · traspasación · traspasador · traspasadora · traspasamiento · traspasar · traspatio

TRASPASOのように終わるスペイン語の単語

abomaso · acceso · aliso · alonso · caguaso · cárbaso · craso · eso · guaso · guisaso · lauroceraso · malcaso · narvaso · naso · omaso · parnaso · pétaso · porsiacaso · so · uso

スペイン語の同義語辞典にあるtraspasoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRASPASO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«traspaso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«traspaso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASPASOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traspasoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraspasoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traspaso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

traspaso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

transfer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transferência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transfert
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Transfer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transfer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transfer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переклад
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

traspasoの使用傾向

傾向

用語«TRASPASO»の使用傾向

traspasoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traspaso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、traspasoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TRASPASO»の引用

traspasoという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Siempre traspaso los buenos consejos que me dan. Es para lo único que sirven.

«TRASPASO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraspasoの使いかたを見つけましょう。traspasoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
2.4.2. La. cesión. de. su. derecho. por. el. arrendatario: el. traspaso. de. local. de. negocio. En el traspaso de locales de negocio el arrendatario cede a un tercero, mediante precio, el contrato de arrendamiento sobre los ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
2
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
a las personas que menciona el apartado 4.o, la realización del traspaso, el precio percibido, el nombre y domicilio del adquirente y que éste ha contraído la obligación establecida en el apartado 2.o.» La falta de cualquiera de estos ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
3
Ley de Arrendamientos Urbanos
Análisis Sobre la base de un preexistente contrato de arrendamiento de local de negocio sometido a la LAU, lo único que puede ser objeto de traspaso por parte del arrendatario es el local (art. 32 de la citada Ley), lo que determina que el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
4
Administración de la Información
SISTEMAS DE TRANSFERENCIA O REMISIÓN Los dos sistemas usados para el traspaso de documentos inactivos son: • Traspaso perpetuo Traspaso por períodos fijos Cada organización seleccionará el método que usará de acuerdo con ...
Mabel Alvarado Aguilar, 2007
5
Balance of Payments Manual
Salvo las excepciones especificadas, el concepto de traspaso de propiedad ( entre un residente y un no residente), tal como se aplica a los bienes asegura, en principio, la concordancia de cobertura y momento del registro de la categoría  ...
‎1993
6
Balance of Payments Textbook
La regla sobre traspaso de propiedad adoptada para definir el componente bienes asegura, en principio, la concordancia de cobertura y momento de registro de este componente con otras partidas de la balanza de pagos (sobre todo con las ...
Statistics Department Staff, 1996
7
El traspaso: juguete cómico y en verso
juguete cómico y en verso Enrique Zumel. Taller de un relojero: herramientas etc ., junto á la puerta del foro vidrieras con relojes; varios relojes de pared por la escena. ESCENA I. D. Pedro. Bien hecho el traspaso está y mi marcha dispondré :" ...
Enrique Zumel, 1855
8
El funcionamiento del Estado autonómico
DEFINICIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL TRASPASO DE LOS SERVICIOS La Constitución Española de 1978 no recoge muchas referencias al traspaso de servicios, ni define cuál debe ser el contenido o el procedimiento que los regule en ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
9
Sistema educativo español 2009
[L1.22] Real Decreto 3936/1982, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios dela Administración del Estado ala Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de educación (BOE 22-11983) (corrección de errores ...
Antonia Parras Laguna, Eduardo Coba Arango, Enrique Navarro Asencio, 2010
10
Informe del sistema educativo español 2009
[L1.22] Real Decreto 3936/1982, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de educación (BOE 22-1- 1983) (corrección de errores  ...
Eduardo Coba Arango, 2009

用語«TRASPASO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraspasoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ordenan reabrir caso Neymar por su traspaso al Barcelona
La Audiencia Nacional (principal instancia penal española) ha ordenado reabrir la causa contra Neymar y su padre por presunta "corrupción" en el traspaso del ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Niegan cautelar contra el traspaso de datos a la Anses en el fuero ...
La jueza en lo Contencioso Administrativo federal María José Sarmiento se negó a dictar una medida cautelar para suspender el traspaso de las bases de ... «Ambito.com, 8月 16»
3
Mustafi del Valencia alcanza acuerdo con Arsenal para su traspaso
"Shkodran y el Arsenal sellaron un acuerdo. Ahora, sólo falta que los clubes se pongan de acuerdo sobre el precio" del traspaso, señaló Bulut en declaraciones ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
MERCOSUR PRESIDENCIA Paraguay: la Presidencia del Mercosur ...
El canciller paraguayo, Eladio Loizaga, dijo hoy que "no hay traspaso de la presidencia" del Mercosur a Venezuela y que queda "vacante", después de que ... «EFE, 7月 16»
5
Paraguay no participará en reunión del Consejo de Mercosur sobre ...
El traspaso de la presidencia pro tempore ha sido objeto de debate entre los representantes de los cinco países que integran el bloque, que no logran alcanzar ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
6
Ratifica presidente uruguayo traspaso a Venezuela del Mercosur
Ratifica presidente uruguayo traspaso a Venezuela del Mercosur. Tabaré Vázquez, presidente de Uruguay | Foto: EFE. Publicado 16 julio 2016. 0. Comentarios. «teleSUR TV, 7月 16»
7
Insaurralde y Di Cesare presentan proyecto para traspaso de ...
Insaurralde y Di Cesare presentan proyecto para traspaso de Policías Locales ... prensa donde presentarán una ley sobre el traspaso de las Policías Locales a ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
8
¿Traspaso de Russell Westbrook pronto?
Después del primer comandante en jefe, podría también tirarse del avión el capitán general. Russell Westbrook podría ser traspasado de los Oklahoma City ... «Nbamaniacs, 7月 16»
9
Venezuela: Traspaso de presidencia de Mercosur debe ser sin ...
"Transcurrido un semestre se traspasa automáticamente la presidencia al país que corresponda por orden alfabético. En este caso, el país que corresponde es ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
10
Archivada causa contra Neymar y su padre por traspaso al FC ...
... Neymar y su padre, que eran investigados por presunta corrupción, acusados de disimular el monto real del traspaso del jugador al FC Barcelona en 2013. «ElHeraldo.hn, 7月 16»

TRASPASOの画像

参照
« EDUCALINGO. Traspaso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traspaso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA