«TRASQUILADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
El carnero encantado, que fue por lana y volvió trasquilado.
Fuese por lana y volvió trasquilado.
Ir por lana y volver trasquilado.
«TRASQUILADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
trasquiladoの使いかたを見つけましょう。
trasquiladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algebra lineal y sus aplicaciones
Sea T : R2 — > R2 la transformación que primero realiza un trasquilado
horizontal que mapea 6T en 62 — Q.5e\ (pero no modifica 6i) y luego refleja el
resultado sobre el eje x2- Suponiendo que T es lineal, encuentre su matriz
estándar.
David C. Lay, Jesús Murrieta Murrieta,
2007
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Más os valiera ca- llar, pues 'yendo por lana, avéis tornado trasquilado'. /Marcio.
— Assí es verdad que torno trasquilado, pe- ro también llevo lana, pues he
sabido lo que hasta agora no sabía. || Pacheco.— Avéis de saber que tras- quilar
no ...
Diego García de Castro,
2011
3
Refranero panameño: contribución a la paremiología ...
Cuando hacemos grandes proyectos y sé nos vienen por tierra, se dice
refiriéndose al primer caso, que aquella persona "Fue por lana y volvió
trasquilada"; y en los que a nosotros atañe, "Fui por lana y volví trasquilado" .
Moraga: Fue a ...
Luisa Aguilera Patiño,
1955
4
Literatura caballeresca y re-escrituras cervantinas
Todo lector de la novela en este punto no puede evitar recurrir con la memoria al
Tristán, que se ha trasquilado a cruces por amor y así disfrazando su identidad
poder acercarse a su amada gracias a la inocencia que le confiere su condición
...
Ahora hay un villano, un despreciable achicaxna (trasquilado) llamado Doramas,
llamado así por su nariz, que es muy ancha, de constitución hercúlea y gran
ambición, que pretende hacerse con el poder y ser nombrado guanarteme de ...
6
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Echar lágrimas de cocodrilo =aparentar que se está preocupado por alguien
cuando en realidad no es así. Ej: Parecía que sentía muchísimo el divorcio de su
vecina, pero todo eran lágrimas de cocodrilo. 910. LANA Y SALIR
TRASQUILADO.
7
Soldados polacos en España: durante la Guerra de la ...
Cuando llega el momento del trasquilado, éste se suele realizar en los
alrededores de Segovia y otras ... donde o bien los mismos propietarios de los
pequeños rebaños están presentes en el momento del trasquilado o bien envían
a sus ...
Fernando Presa González,
2004
8
El libro de todos los dichos y sentencias
Jose Antonio Solís Miranda. importante de la planta: el grano. Ir de mal en peor
Pasar momentos duros. Se podría comparar con la frase salir de Guatemala y
caer en Guatepeor. Ir por lana y volver trasquilado Ser sorprendido con un ...
Jose Antonio Solís Miranda
9
Diccionario de refranes comentado
Ir por lana y volver trasquilado. Alude al incauto que, creyendo que va a sacar
partido y ganancias de algún asunto, sólo recibe daños y perjuicios. También
hace referencia a la persona que prepara una ofensa y sale ofendido. Y de
manera ...
10
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
330 lana Ir por lana y volver trasquilado (Ac., 1740). El carnero encantado [bobo],
que fue por lana y volvió trasquilado (Ac. sv. carnero). Venir por lana y salir
trasquilado (Ac.) Ver Variantes. uld Mangen gár ud efter uld og kommer klippet
hjem ...
María Josefa Canellada, Berta Pallares,
1997
用語«TRASQUILADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trasquiladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'Fue por lana y salió trasquilado', un niño queda atrapado entre dos ...
Un niño queda atrapado entre dos vacas tras hacerse el malote y pegarles. Una de las reses lo estruja contra su compañera hasta que una mujer debe ir a ... «El Correo, 8月 16»
“Checho” Hirane salió trasquilado en Twitter tras defender un ...
El conductor de Conectados con Agricultura, Sergio “Checho” Hirane, se ganó el repudió de las redes sociales tras salir a defender en su programa de radio y ... «El Periscopio Noticias, 8月 16»
Capriles vino por lana y salió trasquilado
En días pasados estuvo de visita en nuestro país Henrique Capriles Radonski, la más caracterizada figura de la oposición venezolana. Volvió luego de tres ... «Rebelión, 8月 16»
Por ahorrarse unos pesos, su perro quedó trasquilado
... de las que su hijo no tenía conocimiento, de modo que fue este el que se llevó la sorpresa de ver a su mascota totalmente trasquilada y según su descripción, ... «Pulzo, 8月 16»
Larraín critica al PC y sale trasquilado
El senador y presidente de la Unión Demócrata Independiente (UDI), Hernán Larraín, criticó a través de su cuenta de Twitter la decisión del Partido Comunista ... «Terra Chile, 8月 16»
Patricio Navia intentó trolear a Gabriel Boric en redes sociales y ...
Patricio Navia intentó trolear a Gabriel Boric en redes sociales y terminó “trasquilado”. A pesar que el también columnista le mandó de vuelta un nuevo mensaje ... «El Dínamo, 7月 16»
Felipe Alessandri a Joaquín Lavín por Santiago: "No vaya a venir ...
Felipe Alessandri a Joaquín Lavín por Santiago: "No vaya a venir por lana y salir trasquilado". El concejal y candidato a la alcaldía dijo que el ex Presidente ... «Teletrece, 6月 16»
Operación Panzer: Insulza sale trasquilado
Operación Panzer: Insulza sale trasquilado Esa misma mañana llovieron los llamados entre los protagonistas de la cena, sorprendidos y molestos con la ... «El Mostrador, 6月 16»
Maroto intenta pescar votos en la masacre de Orlando y sale ...
Maroto intenta pescar votos en la masacre de Orlando y sale trasquilado. El 'popular' vincula a Podemos con la homofobia en Irán y le recuerdan el viaje del ... «elplural.com, 6月 16»
Carlos Meca intenta un nuevo ataque a Pedro San Ginés pero sale ...
Carlos Meca intenta un nuevo ataque a Pedro San Ginés pero sale trasquilado · Imprimir. Detalles: Publicado el Viernes, 03 Junio 2016 16:27. Compartir ... «Lancelot Digital, 6月 16»