アプリをダウンロードする
educalingo
uñetazo

"uñetazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でUÑETAZOの発音

u · ñe · ta · zo


UÑETAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUÑETAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのuñetazoの定義

辞書のuñetazoの定義はuñatazoです。


UÑETAZOと韻を踏むスペイン語の単語

aletazo · braguetazo · carpetazo · coletazo · decretazo · escopetazo · fuetazo · golpetazo · lengüetazo · machetazo · maretazo · muletazo · paletazo · palmetazo · paquetazo · pistoletazo · puñetazo · raquetazo · retazo · tijeretazo

UÑETAZOのように始まるスペイン語の単語

untuoso · untura · uña · uñada · uñado · uñarada · uñate · uñero · uñeta · uñetas · uñi · uñidura · uñilarga · uñilargo · uñir · uñoperquén · uñosa · uñoso · uñudo · upa

UÑETAZOのように終わるスペイン語の単語

baquetazo · bayonetazo · casquetazo · castañetazo · cohetazo · cornetazo · golletazo · jetazo · lambetazo · lametazo · libretazo · macetazo · mosquetazo · piquetazo · serretazo · silletazo · toletazo · topetazo · trompetazo · varetazo

スペイン語の同義語辞典にあるuñetazoの類義語と反意語

同義語

«uñetazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UÑETAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uñetazoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuñetazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uñetazo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

uñetazo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

uñetazo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Uterine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

uñetazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

uñetazo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

uñetazo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

uñetazo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

uñetazo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

uñetazo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

uñetazo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

uñetazo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

uñetazo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

uñetazo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uñetazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uñetazo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

uñetazo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

uñetazo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uñetazo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uñetazo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uñetazo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

uñetazo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uñetazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

uñetazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uñetazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uñetazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uñetazo
5百万人のスピーカー

uñetazoの使用傾向

傾向

用語«UÑETAZO»の使用傾向

uñetazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uñetazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、uñetazoに関するニュースでの使用例

例え

«UÑETAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuñetazoの使いかたを見つけましょう。uñetazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todas las ausencias
Y de vuelta de la consulta supe el porqué de la recurrencia del oxiuro incurable y su re- lación con el uñetazo que se propinó Paqui en su nalgatorio clasicista. Francachela de amor ilimitado Resultó que a Marieta y a Paqui se les había ...
Ernesto González, 2009
2
La Revista de Buenos Aires: historia Americana, literatura y ...
En la lucha desigual y desesperada (pie mantenia con sus agresores, diole un í' uñetazo á Morgado, derribándolo en el suelo. A su vez y estrechado mas de cerea, cayó el gobernador, sufriendo en esa po- cicion varias contusiones. Mientras ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1866
3
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
//Artículo indeterminado, femenino singular y con esmalte. UÑETAZO: Olpeado on el uño. UROPLATUS: Género de saurios comestibles, de hasta 30 cm. de longitud, que más que comérnoslos en un "platus", lo hacemos en un "bandejus",  ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
4
Cuna de Condores
Empezaba a impacientarse y en su impaciencia iba a tomar una resolución extrema: arrojarse sobre el puma y estrangularlo. Un uñetazo lo podía alcanzar, pero hundiría sus dedos crispados por rabia vengativa, en el cuero sedoso de su  ...
Mariano Latorre, 1973
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Untual, untualito, en el acto, en el instante. Uñegato (planta), gatuña. Uñetazo, uñarada. Uñón, ladrón, largo de uñas. Upegue, Upegui, ap. Urangután, orangután. Urdiembre ó urdimbre. Urgue, alteración de un filón, por interponerse entre un ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Palabrotario. Cartoné.
Rasguño, uñetazo intenso. Palabrota de: “Opá” ARTESANAO (Artesanad01 1. Actividad, ocupación o oficio del artesano. 2. Clase social de los artesanos. Palabrota: “Popular” ARTICULÁ _ A0 (Articulada - do} 1. Que tié articulaciones. 2 .
José Manuel Carpio de la Cruz
7
Novísima gramática inglesa: En la que se esplican[sic] todas ...
Un uñetazo. Un usilazo. Un pistoletazo. Un centellazo. Dar un navajazo. Echar una ojeada á alguien ó á alguna cosa. Echar una ojeada á una persona. Tirar ( arma de fue o.) _ Ha disparado Vm . un fusil'? o he disparado una pistola.
Antoni Bergnes de las Casas, 1864
8
La Fé Triunfante, ó el nacimiento del Hijo de Dios. Drama ...
Luego me dió en 1€! cabeza tan terrible uñetazo , que en el sue o vine a dar sin sentio y atontao. Al volver en mi, no oía mas que truenos y relámpagos; me hacían ver unos bichos con cada ojo como un plato. Además , me parecía iba sin  ...
Eduardo MAZA, 1865
9
Diccionario espanol - bisaya
Ang magabúhat ва mga pun- yál, sa in ¿a bolo. 'uñetazo. = V. Puñada. 'úñete. = ídem ; bockla. 'uiIq. = Comcoiu, ang camút nga qui- nómconi; pagcadiótay sa bisan onsa: sa balay, sa huináy, &c. ; ang ti nabas nga panápton nga guitápot sa  ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
El tabaco: su historia, su estancamiento
... antes de meterlos en las casas para que se seque; esta costumbre daña mucho al género, y empeora considerablemente su calidad. Al secar la planta por este medio, se concentra en ella el uñetazo ó elemento amargo. Así es que aunque ...
Victoriano Felip, 1854

用語«UÑETAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuñetazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análisis de 'DOOM' - XBOX Time
... seguro, si no también para ir cogiendo munición, escudo, salud y unos power ups que por ejemplo nos permitirán destrozar demonios a uñetazo limpio. «zonared.com, 5月 16»
2
Sigue en directo la ceremonia de los Oscars 2014 con Fantasymundo
¿Se pelearán a uñetazo (que no puñetazo) limpio entre bambalinas? 4:33. El selfie de Ellen DeGeneres va por 610.000 retweets en cosa de diez minutos. 4:32. «FantasyMundo, 3月 14»

UÑETAZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Uñetazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/unetazo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA