アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"araniego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARANIEGOの語源

La palabra araniego procede de araña 'red'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARANIEGOの発音

a · ra · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARANIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARANIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
aniego
nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

ARANIEGOのように始まるスペイン語の単語

arancel
arancelaria
arancelario
arandanedo
arándano
arandela
arandillo
arandina
arandino
araneido
araneña
araneño
aranera
aranero
aranés
aranesa
arangorri
aranosa
aranoso
aranzada

ARANIEGOのように終わるスペイン語の単語

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

スペイン語の同義語辞典にあるaraniegoの類義語と反意語

同義語

«araniego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARANIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語araniegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaraniegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«araniego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

araniego
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

araniego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Araniego
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

araniego
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

araniego
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

araniego
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

araniego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

araniego
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

araniego
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

araniego
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

araniego
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

araniego
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

araniego
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

araniego
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

araniego
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

araniego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

araniego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

araniego
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

araniego
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

araniego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

araniego
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

araniego
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

araniego
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

araniego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

araniego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

araniego
5百万人のスピーカー

araniegoの使用傾向

傾向

用語«ARANIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«araniego»の使用頻度を示しています。
araniegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«araniego»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、araniegoに関するニュースでの使用例

例え

«ARANIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaraniegoの使いかたを見つけましょう。araniegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
ARANIEGO: 1. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Allande y felig. de San Juan de Araniego (V.). ARANIEGO (San Ji a.n de) : felig. en la prov. y dióc. de Oviedo (13 leg.), part. jud. de Cangas do Tineo (l): los 8 1. de que se compone, pertenecen á  ...
Pascual Madoz, 1845
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
ARA NI ECO [San Joan de:-, felig en la prov. y dióc de Oviedo ' 1 3 leg,), part juJ. de Cangas de Tineo (1): los 8 1. de que. se compone, pertenecen á dos distintos ayunt.: al de Allende. Araniego, Argancinas y Parajas; y al de Cangas de Tinco ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.)
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
ARANIEGO: I. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Allande y felig. de San Juan de A raniego (V.). ARANIEGO (San Juan m) : felig. en la prov. y dióc. de Oviedo (13 leg.), part. jud. de Cangas de Tinco (1): los 8 I. de que se compone, pertenecen á  ...
Pascual Madoz, 1850
4
San Juan Bautista de Corias: historia de un señorío ...
Explotaciones Rentas Rentas (maravedís) (especie) Bienes de Martín Suárez de Arganza — Viñas de Limés — ALLANDE Cellero de Araniego 500 Irrondo 120 Peruyeda 50 Cellero de S. Martín de Beduledo 20 Cellero de S. Juan de Fonvilla  ...
María Elida García García, 1980
5
El censo de Aranda del principado de Asturias: su reconstrucción
H— M AMBRES 57 52 5 32 29 3 89 81 8 170 ARANIEGO 119 130 -11 75 74 1 194 204 -10 398 CARCEDA 152 150 2 52 52 0 204 202 2 406 CULIEMA 80 90 - 10 56 56 0 136 146 -10 282 JARCELEY 81 61 20 32 32 0 113 93 20 206 LAS ...
María del Carmen Ansón Calvo, 1997
6
El registro de Corias
Sancto Iohannis Sancto Iohanne de Araniego, iglesia (San Juan de Araniego, hoy San Juan de Trones, Cangas del Narcea) 34vB1. Sanctum Iohannem de Araniego, iglesia 3vB18-19. Sancti Iohannis de Araniego, iglesia 34vB1-2. Vid.
Alfonso García Leal, 2000
7
Hidalguía
RESUMENES Padrón de 1 642 PARROQUIAS, LUGARES Hidalgos Notorios Hidalgos Privilegio Hidalgos Suman Dudosos Pecheros Total vecinos lugar Total vecinos parroquia Araniego, P. (Parajas) Araniego Araniego de Arriba ...
8
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
ARANIEGO, L. deEspaña, provincia d« Astnrias, concejo" de Cangas de Tinco , ar- ciprestazgo de Allende , de la parroquia de Parajas ( V. este art. ) ; i4 vec. , 57 habitantes, i parroquia. Contr. 5a rs. 3 mrs. ARANJUEZ (Ara»ovis), Sitio Real de  ...
Sebastian de Miñano, 1826
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Arangas (san Pablo de). Tiene ixj hab. Arango (san Martin de). Tiene 374 habitantes. 'Arangozqui. Tiene 6 vec , 37 hab. Aranguiz. Tiene 44 vecino*. Axtngnren. L. Tiene 17 vec. , 79 hab;. Araniego. Es del part, del Cet*, de la parr. de San Jnan ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
fourberie Arancel, s. m. règlement, tariff règle, instruction Arándano, s. m. corme, ou sorbe sauvage Arandela , s. f. bobèche || botte de métal dans le moyen des roues || faux sabord Arandillo, s. т. V. Caderillas Araniego, a. pris à /'arañuelo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

用語«ARANIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaraniegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cangas baja el presupuesto, pero reserva 1,5 millones de euros ...
... de Posada de Rengos y Abanceña, terminar el puente de Porley y a acometer las obras previstas en la vía de Irrondo de Besullo-curva de Trones-Araniego. «La Nueva España, 5月 16»
2
IU pedirá al Principado que asuma el arreglo de la vía a San Pedro ...
... Irrondo de Besullo, la renovación del firme del acceso de Irrondo de la Folguera y de un tramo de 20 metros en la pista de Araniego, además de la ampliación ... «La Nueva España, 5月 16»
3
Leyte, Manila grads top nursing board exam
... Natasha Denise Suruiz of the Montevirgen University of the Philippines - Manila; and Crysthia Lorcyl Araniego Sistoso of the Mountain View College. Ranked ... «Sun.Star, 1月 16»
4
Los mejores tomates de la huerta del Narcea
Ninguno de ellos logró alzarse tampoco con el premio al mayor tomate, que fue para Ramón González, de Araniego (Cangas), con un kilo y 218gramos. «El Comercio Digital, 9月 15»
5
Correo de Araniego para la Zarzuela
Fue encantadora con nosotros", cuenta Ramón González, al que en Cangas todo el mundo conoce como "Ramón de Araniego", por ser éste el pueblo en el ... «La Nueva España, 11月 13»
6
El cartero cangués Ramón el de Araniego entrega la chaqueta de ...
El encargado de entregar el uniforme honorario de la empresa a Su Majestad fue Ramón González, "Ramón el de Araniego", de Cangas del Narcea, debido a ... «La Nueva España, 11月 13»
7
Caleyando con la PDA
Uno de los más veteranos es Ramón González, que recorre a diario 145 kilómetros por más de 30 pueblos de la zona de Cangas del Narcea, como Araniego, ... «La Nueva España, 9月 12»
8
Cien años no son nada en Araniego
Cien años no son nada en Araniego. La familia y los vecinos de Pilar García le obsequian con una gran fiesta de cumpleaños al alcanzar el siglo de edad ... «La Nueva España, 6月 12»
9
Cangas presume de ganadería
La más llamativa fue la de la vaca 'Novilla', de Ramón González de Araniego, que fue vendida por 6.000 euros a la ganadería de Marrón de Las Cuadriellas, ... «El Comercio Digital, 10月 11»

ARANIEGOの画像

araniego

参照
« EDUCALINGO. Araniego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/araniego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z