アプリをダウンロードする
educalingo
yusero

"yusero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

YUSEROの語源

La palabra yusero procede de yuso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でYUSEROの発音

yu · se · ro


YUSEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYUSEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのyuseroの定義

スペイン語辞書のyuseroの定義は、それが低いか低いかということです。 辞書のyuseroのもう一つの意味はまた円形石であるか、または油田のアルファルテの床として機能し、volanderaが動くvoussoirsのセットである。


YUSEROと韻を踏むスペイン語の単語

autobusero · balsero · bausero · brasero · busero · camisero · casero · grosero · guatusero · husero · inclusero · manisero · mesero · rasero · remisero · rosero · salsero · susero · trasero · yesero

YUSEROのように始まるスペイン語の単語

yuquilla · yuraguano · yuras · yuré · yurro · yuruma · yurumí · yurumo · yusano · yusera · yusivo · yuso · yuta · yute · yuto · yutoazteca · yuxtalineal · yuxtaponer · yuxtaposición · yuxtapuesto

YUSEROのように終わるスペイン語の単語

bolsero · bongosero · calesero · despensero · fresero · gasero · huesero · mísero · misero · osero · pasero · pesero · pordiosero · posero · presero · quesero · resero · sisero · tarsero · travesero

スペイン語の同義語辞典にあるyuseroの類義語と反意語

同義語

«yusero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YUSEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yuseroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyuseroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yusero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

yusero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

yusero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Yusero
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yusero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yusero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yusero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

yusero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yusero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

yusero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yusero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yusero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

yusero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yusero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yusero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yusero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

yusero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yusero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yusero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

yusero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yusero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yusero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yusero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yusero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yusero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yusero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yusero
5百万人のスピーカー

yuseroの使用傾向

傾向

用語«YUSERO»の使用傾向

yuseroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yusero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、yuseroに関するニュースでの使用例

例え

«YUSERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyuseroの使いかたを見つけましょう。yuseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Y 6i , assi non se los dexare, sea tenudo el dueño del edificio yusero de abaxar la presa en tal forma y manera , que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres xemes , fasta la queda del agua de la presa debaxo.
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
2
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Y si assi non se los dexare, seatenudo el dueño del edificio yusero de abaxar la presa en tal forma y manera , que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres xeines , fasta la queda del agua de la presa debaxo. ley  ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
3
Fueros, privilegios, franquezas, y libertades del M.N. y ...
... recogiéndolo, para la dicha abertura como dipoder labrar, y de tal rete- cho es ; so pena de los in- nimiento, redunda perjui- tereíles de la parte, y de cío el edificio yusero , por seiscientos maravedís por no se dexar el agua correr cada vez, ...
‎1761
4
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
rias , y moliendas tienen falta de agua , y los edificios foseros retienen el agua , recogiéndolo , para poder labrar ; y de tal retenimiento , redunda perjuicio el edificio yusero , por no se dexar el agua correr libremente. Por ende, proveyendo en ...
‎1762
5
El fvero, privilegios, franqvezas, y libertades de los ...
Por ende, proveyendo en todo , que ordenaban , y ordenaron que los dueños del edificio susero , puedan hacer el tal retenimiento de agua libremente , confiando , y averiguando , que el edificio yusero , fue 'postrero , y el susero primero S y ...
Vizcaya (Spain), 1762
6
El Fuero Privilegios, franguezas, y Libertades de los ...
.rias , y molíendas tienen falta de agua, y los edificios suseros retienen el agua , recogiendolo , para poder labrar S y de tal retenímíento , redunda perjuicio el edificio yusero , por no se dexa-r el agua correr libremente. Por ende, proveyendo ...
7
(848 p.)
Y si assi non se los dexare, seatenudo el dueño del edificio yusero de abaxar la presa en tal forma y manera , que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres xemes , fasta la queda del agua de la presa debaxo. ley  ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
8
Diccionario de la Real Academia Española
YUSERO, RA. adj. ant. Lo que está en el lugar inferior ó de mas abajo. In- fernus. YUSIÓN, s. f. Mandato, precepto tila acción misma de mandar. Úsase poco fuera de lo jurídico. YUSO. adv. I. ant. Debajo ó abajo. YUS TE. s. m. n. prop. de var.
‎1826
9
El fuero, privilegios, franquezas y libertades del M.N. y ...
Y si así no se los dejare, sea tenido el dueño del edificio yusero de abajar la presa en tal forma y manera, que el edificio de suso tenga el dicho espacio de corriente los dichos tres jemes, hasta la queda de la agua de la presa debajo.
Vizcaya (Spain)., Vizcaya, Spain, 1977
10
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Y *Yardang, 103-178. Yasa, 249. Yebel, 64. Yelero, 178-379- Yermo, 103. Yesal, 103. Yesar, 103. Yesífero, 103. Yesoso, 103. Yunque, 379. Yusano. 65-103-249. Yu^ente, 156-240-300. Yusero, 65-103-249. Yuso, 65-103-249. Zaborra, 249.

用語«YUSERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyuseroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura recupera una técnica constructiva milenaria para restaurar ...
Presentaba una fisonomía con tres áreas de fortificación: un primer recinto -soberano- o alcazaba con varias torres; un segundo recinto -yusero- que albergaba ... «levante.emv.com, 12月 15»
2
Técnica milenaria para restaurar el Castell Vell
... fortificación: un primer recinto (soberano) o alcazaba con varias torres; un segundo recinto (yusero) que albergaba la alberca o el patio de armas, además del ... «El Periódico Mediterráneo, 12月 15»

YUSEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Yusero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yusero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA