アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agiau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGIAUの発音

agiau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGIAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agiau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagiauの定義

辞書のagiauの定義は小物、affiquets、装飾です。 agiauの別の定義は、ギルダーが金の葉を含むノートブックを置く一種の机です。

La définition de agiau dans le dictionnaire est colifichets, affiquets, parure. Une autre définition de agiau est sorte de pupitre sur lequel le doreur place le cahier qui contient les feuilles d'or.


フランス語辞典で«agiau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGIAUと韻を踏むフランス語の単語


affûtiau
affûtiau
aigliau
aigliau
aveiniau
aveiniau
bestiau
bestiau
carpiau
carpiau
fabliau
fabliau
flûtiau
flûtiau
garbotiau
garbotiau
massiau
massiau
matériau
matériau
morvandiau
morvandiau
naviau
naviau
nobliau
nobliau
piau
piau
verdiau
verdiau

AGIAUのように始まるフランス語の単語

aggraver
agide
agile
agilement
agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitable
agitant
agitateur
agitateur-mélangeur
agitation
agitato

AGIAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

フランス語の同義語辞典にあるagiauの類義語と反意語

同義語

«agiau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGIAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agiauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagiauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agiau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

agiau
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agiau
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

agiau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

agiau
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

agiau
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

agiau
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agiau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

agiau
260百万人のスピーカー

フランス語

agiau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

agiau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

agiau
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

agiau
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

agiau
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agiau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

agiau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

agiau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

agiau
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

agiau
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

agiau
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agiau
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

agiau
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agiau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

agiau
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agiau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agiau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agiau
5百万人のスピーカー

agiauの使用傾向

傾向

用語«AGIAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«agiau»の使用頻度を示しています。
agiauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agiau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agiauに関するニュースでの使用例

例え

«AGIAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagiauの使いかたを見つけましょう。agiauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
X c1 AGIAU. s. m. Dans l'art de travailler les Cuirs dorés , c'est une espèce de upirre où est pose le livret qui contient es feuilles d'or. AGILE. adj. de t. g. Léger 8 ( dispos , qui a une rande tacilité à agir , 'a se mouvoir. Un homme extrèmement ...
Académie française, 1772
2
Dictionnaire de l'académie française
Voy. Agide. AGIAMOGUN (hist.). T'oy. Adjéisoglaj. AGIASME (hist. eccl.). Voy. Hagiasxe. AGIAU. s. m. (V. lang.). Bijou , curiosité. || Relique. || Agiau (lechnnl.), Sorte de pupitre sur lequel le doreur place le livret qui contient les feuilles d'or.
Louis Barré, 1839
3
Complément du Dictionnaire de l'Académie
0 Agiau (lechnol.), Sorte de pupitre sur lequel le doreur place le livret qui contient les feuilles d'or. AG1DE. n. patron, (hist. anc) Descendant d'Agis, lils d' Eurysthèue». Les Agiotes ont régné à Sparte depuis l'an 1178 jusqu'en l'an 200 avant ...
Louis Barré, 1842
4
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
Agiau*,y( pupitre de doreur). aloyap. arrau,g. au ,(art. m. compose). a-vau-l eau, oua-vaux-l'eau. bacahau ( morue ). bau*, n. (solwe d un tillac boyau. co'iau ou co' ier, n. chevau-lc'ger, n. m. corbwau. étau, '...AU. fabliau. fléau. gluau. gruau.
L. F. Darbois, 1830
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
agathe, nom de femme. agiau, s. m., pupitre de doreur. — agio, terme de banquier. aïs, s. m., planche. — haie, s. f., clôture de jardin ; exclamation. aide , s. m. et f., celui, ou celle qui aide. — aide, s. f., secours. aiguater, m. a., passer le linge ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
... arbres, avec lequel on fait de l'amadou: v. Amadoueur. I. 64. Agate herborisée. Celle sur laquelle on voit des ramifications qui représentent des mousses , des buissons, des arbres : v. le supplément au 4. vol. figent : v. Moteur. II. 463. Agiau.
Pierre Jaubert, 1793
7
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
... sur la même table, à la droite de l'ouvrier , est un grand livre de papier gris rempli de seuilles d'argent : l'ouvrier met le livre sur une espece de pupitre nommé l'agiau ; il en tire les seuilles d'argent pour les appliquer sur la peau ; il les prend ...
Pierre Jaubert, 1773
8
Histoire des Gaules et des conquetes des Gaulois depuis leur ...
Agiau'les 8c ls de Cléome'ne g il avoit un' grand crédit dans Sparte , quoiqu'il n' ait ÿamaispû y régner , à cause deson caracl'ffl'è violent 8c qui alloit au" desporisrne. Nous aurons occasion dans la suite de le faira'connoitre à so'ndâ V Placer t ...
Jacques Martin, 1752
9
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
... à la droite de l'ouvrier , est un grand livre de papier gris rempli de feuilles d' agent: l'ouvrier met le livre sur une espece de upitre nomn*l'agiau ; il en tire les feuilles d'argent pour lizs appli uer r la peau ; il les prend une à une avec une piece ...
‎1801
10
Fragments
L'Organisation met de gros moyens sur un dossier grave:ilsrecherchent des preuves, des témoignages, sur les reventes de déchets radioactifs à certains pays, sur un type en particulier quiaurait agiau nom du Gouvernement... Siça réussit, ça ...
Hervelyne Fauve

参照
« EDUCALINGO. Agiau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agiau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z