アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aigrin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIGRINの発音

aigrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIGRINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aigrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaigrinの定義

辞書の中のアイグリンの定義は、通常、移植片のために確保されている野生の果物またはサイダー果実からの若いリンゴまたはナシの木である。

La définition de aigrin dans le dictionnaire est jeune pommier ou poirier à fruits aigres, provenant de fruits sauvages ou de fruits à cidre, généralement réservé à la greffe.


フランス語辞典で«aigrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIGRINと韻を踏むフランス語の単語


boulingrin
boulingrin
brin
brin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
florin
florin
mandarin
mandarin
marin
marin
mathurin
mathurin
orin
orin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
pérégrin
pérégrin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
taurin
taurin
écrin
écrin

AIGRINのように始まるフランス語の単語

aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine
aigremore
aigret
aigreté
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette
aigriotte
aigrir
aigrissement

AIGRINのように終わるフランス語の単語

alexandrin
bourrin
burin
caprin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
trin
utérin
rin

フランス語の同義語辞典にあるaigrinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AIGRIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«aigrin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aigrinのフランス語での同義語

«aigrin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIGRINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aigrinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaigrinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aigrin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aigrin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aigrin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aigrin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aigrin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aigrin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aigrin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aigrin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aigrin
260百万人のスピーカー

フランス語

aigrin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aigrin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aigrin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aigrin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aigrin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aigrin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aigrin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aigrin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aigrin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aigrin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aigrin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aigrin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aigrin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aigrin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aigrin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aigrin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aigrin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aigrin
5百万人のスピーカー

aigrinの使用傾向

傾向

用語«AIGRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«aigrin»の使用頻度を示しています。
aigrinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aigrin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIGRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aigrin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aigrin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aigrinに関するニュースでの使用例

例え

«AIGRIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaigrinの使いかたを見つけましょう。aigrinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société de l'industrie de la Mayenne ...
Aigrin, Aigrun. (Jardin à aigrun ou egrun). — Terme qui se retrouve sans cesse dans les anciennes montrées, les vieux titres de partage et de vente de notre pays : « Item le petit jardin a egrun aboutant au soleil levant la maison ma- nable.
Société de l'industrie de la Mayenne, Laval, 1867
2
Oeuvres complètes du chancelier d'Aguesseau
L'acte de foi et hommage de i470 porte , que Jacques d'Orchiac a rendu au roi les^cu et hommage lige qiiil étoit tenu faire à cause de sa baronnie d'Orchiac , chasteaux et chastellenies dudit Orchiac et de Saint-M aigrin , leurs appartenances ...
Henri François Aguesseau, 1819
3
Le Regne de Louis IV D'outer-Mer
Adalbéron, voy. Auberon. Adalbert, archevêque de Magdebourg, XIX. Adalbert, clerc. 325. Adaldag, archevêque de Hambourg, 172 t. et n. 2. Adaldag, évêque de Brème, 214 n. 2. Adegrinus, voy. Aigrin. Adélaïde, femme de Louis l'Aveugle,  ...
Collectif
4
Requêtes
Foucault d'Orchiac cède à Guillaume de Mareuil, par la transaction de 1370, le chäteau et forteresse de S aint—M aigrin, avec lajùridiction et seigneuries, rentes , revenus , appartenances , dépendances, do— maines , justice, haute ...
Henri François Aguesseau, Thomas (M., Antoine Léonard), Jean-Marie Pardessus, 1819
5
Armorial du Bourbonnais
AIGRIN, seigneurs de Laugère, de La Forest, de Joux (3). Châtellenie de Belleperche. D'azur, à trois lionceaux d'argent. — Pl. V. Noms féodaux. — Guillaume Revel. Le nom de cette famille se trouve écrit Esgrin dans les « Noms Féodaux » ...
Jacques Hyacinthe Georges Richard (comte de Soultrait.), 1857
6
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
APPELÉ Jeune juive déportée à Babylone ESTHER Jeune marin MOUSSE Jeune militaire RECRUE Jeune orme ORMEAU Jeune ours OURSON Jeune peuplement de futaie GAULIS Jeune poirier AIGRIN Jeune poisson ALEVIN Jeune ...
Noël Lazure, 2006
7
Revue Mabillon
hasards d'un pèlerinage vers Rome qui auraient conduit Aigrin (Adheyrinus), ami d'Odon, jusqu'à Baume (1) ; Aigrin accueilli par Bernon, se serait édifié au spectacle de la ferveur de ses moines, et bientôt, émerveillé de tout ce qu'il voyait , ...
Jean Mabillon, 1940
8
Le Journal de physique et le radium
Rev., 1 <>4 7» 71, 717. 2| Benzer S. — Phys. Reu., 1949, 76, i.rio. 3] Aigrin P. — Contribution à l'étude des phénomènes de redressement et de transistance dans le germanium. Thèse pour le doctorat d'état, École Normale Supérieure, ig5o.
9
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Aigrin, d'azur, à troislions'd'argent, armés,ôc lampassés de gueules , couronnés d'or. Blancefort, de gueules,à troislions d'or. Cliasteaumorannd'azunîi \rois lions d 'argent,aleux en chefiôc vn en pointe. Vindac, d'azur, àtrois lions d'argent.
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
10
Hydrographie contenant la theorie et la practique de toutes ...
... la Ï Villars Houdem 3;ç<' France, - , - 313 Ville de bois portatiuts, 313 Zend, 33', 347 Vin verd deuiEt meilleur en pays chaud,:;8 Zodiaque, 44 Vin de Tenerife fait le tout du monde ('ans Zones, 4,,' s'aigrin , u 8 Pro prieté des Zones temperées.
Georges Fournier, 1643

用語«AIGRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaigrinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renseignement. Le Sénat se prononce sur le projet de loi ce mardi
Jeudi, les sénateurs ont adopté les trois premiers articles du projet de loi renseignement, avant le vote de mardi. Philippe Aigrin, cofondateur ... «Ouest-France, 6月 15»
2
Manifestation de soutien à Edward Snowden à Paris
... le scandale de l'espionnage massif des citoyens du monde entier», a fustigé Philippe Aigrin, un des responsables de la Quadrature du Net. «20minutes.fr, 7月 13»
3
résultats des baccalauréats professionnels
SECRÉTARIAT Candidats définitivement admis : Abdou Ali Ambdirahamane Houssoymata, Aigrin Aurélie, Aillaud Emilie, Archambault Thomas ... «la Nouvelle République, 7月 12»
4
L'électron, nouveau surfeur solitaire
... commente dans Nature Takis Kontos, du laboratoire Pierre Aigrin de l'École normale supérieure (Paris). C'est une condition essentielle pour ... «Sciences et Avenir, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aigrin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aigrin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z