アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aliboron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALIBORONの発音

aliboron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIBORONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALIBORONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aliboron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaliboronの定義

辞書の中のアリボロンの定義は、彼がすべてのことに熟練しており、それについて何も知らないと考える愚かな人です。 お尻のニックネーム。

La définition de aliboron dans le dictionnaire est sot personnage qui se croit habile en toutes choses et ne se connaît en rien. Surnom de l'âne.


フランス語辞典で«aliboron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALIBORONと韻を踏むフランス語の単語


aileron
aileron
apron
apron
baron
baron
biberon
biberon
chevron
chevron
citron
citron
coron
coron
daron
daron
environ
environ
huron
huron
macaron
macaron
marron
marron
micron
micron
neutron
neutron
patron
patron
perron
perron
positron
positron
synchrotron
synchrotron
thoron
thoron
toron
toron

ALIBORONのように始まるフランス語の単語

ali-nasal
aliacique
alibi
alibile
alicante
alichon
alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste

ALIBORONのように終わるフランス語の単語

acron
aviron
beauceron
cicéron
cyclotron
dacron
escadron
ferron
fleuron
forgeron
giron
goudron
ron
natron
omicron
percheron
poivron
potiron
rhododendron
varon

フランス語の同義語辞典にあるaliboronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALIBORON»の同義語

次のフランス語の単語は、«aliboron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aliboronのフランス語での同義語

«aliboron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALIBORONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aliboronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaliboronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aliboron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Aliboron
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aliboron
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aliboron
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aliboron
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Aliboron
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Aliboron
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aliboron
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aliboron
260百万人のスピーカー

フランス語

aliboron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aliboron
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aliboron
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Aliboron
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Aliboron
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aliboron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aliboron
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Aliboron
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Aliboron
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aliboron
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aliboron
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aliboron
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Aliboron
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aliboron
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aliboron
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aliboron
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aliboron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aliboron
5百万人のスピーカー

aliboronの使用傾向

傾向

用語«ALIBORON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«aliboron»の使用頻度を示しています。
aliboronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aliboron»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALIBORON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aliboron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aliboron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aliboronに関するニュースでの使用例

例え

«ALIBORON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaliboronの使いかたを見つけましょう。aliboronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des ...
Maître Aliboron ou Aliborum. Ignorant qui fait l'entendu et qui se croit propre à tout. Antoine de Arena a dit dans son poëme macaronique intitulé Modiis de choreando bene : Mestrus Miborut omnia scire putam. Ce mot est plus ancien que ne ...
Pierre Marie Quitard, 1842
2
Oeuvres
Que diable, 'dist Panurge, veult pretendre ce Maistre Aliboron 7 ? il m'a presque poché les yeulx au beurre noir. Par Dieu dajurandi, je vous festoyeray d'ung Banc-quet de nazardes , entrelardé de doubles chicquenauldes: puis le laissa luy ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1741
3
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques de M. ...
Que diable, -dist Panurge, veult pretendre ce Maistre Aliboron 7 ? il m'a presque poché .les yeulx au beurre noir, Par Dieu dajurana'i, je Vous festoyeray d'ung Banc-quet de nazardes , entrelardé de doubles chicquenauldes: puis le laissa luy ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
4
La figure du pédant de Montaigne à Molière
présente un monologue en vers écrit peu après 1495 où Maître Aliboron précise ses attributs. Il affirme connaître tous les métiers et avoir pratiqué toutes les sciences, mais il se plaint, à la fin de ce monologue, qu'il ne «trouve à gagner sa vie» ...
Jocelyn Royé, 2008
5
Villon at Oxford: The Drama of the Text : Proceedings of the ...
On trouve pêle-mêle les graphies Aliboron et Aliborum. Nous adopterons la graphie de la sottie de Magnificat: Aliborum. Sur Aliborum voir aussi J.-C. Aubailly, Le Monologue, le Dialogue et la Sottie (Paris, 1976), pp. 109-136; P. Verhuyck, ...
Michael Freeman, Jane H. M. Taylor, 1999
6
Dictionnaire Des Proverbes
ON — Maître Aliboron ou Aliborum. Ignorant qui fait l'entendu et qui se croit propre à tout. Antoine de Arena a dit dans son poème macaronique intitulé M velus de chareando bene : Mettm.i JtibuTui omnia tctre putant. f.c mot est plus ancien ...
Collectif
7
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
François Rabelais, Le Duchat. Ion. Fais luy en signe une grefle de coups de poing sus le mourre. ue diable, &ist Panurge, veult pretendre ce Maistre Aliboron 7 ? il m'a *pre que -poché \les yeulx au beurre noir. Par Dieu da jurandi, je vous ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
8
Etudes D'Esthetique Dramatique
Après tout, ce n'est pas une si grande nouveauté. Aliboron, l'auteur vénérable de la Poétique, celui dont la pensée lumineuse a posé tous les maîtres-problèmes de l'art de faire frissonner de pitié et de terreur, au moyen du masque tragique, ...
Victor Basch, 1980
9
Dictionnaire des proverbes françois: et des façons de parler ...
ALIBORON. Maître aliboron , âne , baudet. Arrive un troisieme larron (Jui saisit maître Aliboron. La Font Que veut prétendre , dit Pan urge , ce maître Aliboron l Rab. Peut -être s'entend -il d'un homme fécond à trouver des alibi. ALLEGER.
André Joseph Panckoucke, 1750
10
Journal de la langue française et des langues en général
r âne dans Aliboron. Le premier a dit, dans le testament du Goulu : Ma sotane est pour maistre Aliboron , Car la sotane à sot âne appartient. , Et le second, dans la fable i3e du livre Ier (les Vo'- leurs et l'Ane ) : Arrive un troisième larron Qui ...

用語«ALIBORON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaliboronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apparences et quiproquos
... par la queue de l'âne Aliboron, à l'occasion du salon des indépendants. L'affaire déclenche une tempête dans le monde de l'art de l'époque, ... «Paris Normandie, 6月 15»
2
USA: des lettres de l'écrivain Harper Lee ne trouvent pas preneurs …
... la distinction 401; Livres - BD L'écrivain tchèque Ludvik Vaculik meurt à 88 ans 158; PARIS Le fin mot : Aliboron, quérulence, tabuter… «Le Journal du Centre, 6月 15»
3
Aliboron, quérulence, tabuter…
Aliboron, quérulence, tabuter, endêver et émerillonner. Ventre-saint-gris ! Vous allez croire, chers lecteurs, que je deviens fou. Mais non, je ... «Le Berry Républicain, 6月 15»
4
Mali : Histoire… : … du charretier et de l'ânesse
C'était donc, cette femelle « Aliboron », la « concurrente » de madame Kanté ? A la vue du spectacle, indignée, celle-ci se mit à hurler de ... «Mali Actu, 6月 15»
5
La foule pour la grande cavalcade estairoise !
Aliboron III a été suivi en permanence par de nombreux enfants qui, s'ils étaient régulièrement douchés, n'en attendaient pas moins les ... «La Voix du Nord, 5月 15»
6
Estaires : la 30e Aliboron Cup a rempli toutes ses promesses ce …
De par ses valeurs de respect, de tolérance, d'échanges, de solidarité et de convivialité qu'il véhicule, le football amateur joue un rôle éducatif ... «La Voix du Nord, 5月 15»
7
Estaires : c'est la fête du ballon rond ce week-end pour la 30e …
Depuis ce samedi matin et jusqu'à demain après-midi, l'US Estaires organise la trentième édition de l'Aliboron Cup. Un tournoi de foot ... «La Voix du Nord, 5月 15»
8
Estaires : féeries de couleurs et de rythmes musicaux pour la …
Tradition oblige, Aliboron III, le baudet d'Estaires et les étrangers douchés fermeront la marche. Le départ sera donné à 14 h 30 du pont ... «La Voix du Nord, 5月 15»
9
HISTOIRE DE L'ART Le tableau de l'âne
II avait trempé la queue d'un âne dans de la peinture pour réaliser une oeuvre exposée sous le nom d'Aliboron. La queue de l'animal avait ... «Le Républicain Lorrain, 4月 15»
10
Modernité russe
... le nom de Boronali (anagramme d'Aliboron), une marine réalisée par un âne de Montmartre à la queue duquel avait été attaché un pinceau. «Nonfiction.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aliboron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aliboron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z