アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allée-terrasse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLÉE-TERRASSEの発音

allée-terrasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLÉE-TERRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLÉE-TERRASSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«allée-terrasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのallée-terrasseの定義

辞書の路地テラスの定義は、アメニティのために、通常は石積みによって保持される垂直部分がしばしば傾斜した地形にある場合があります。

La définition de allée-terrasse dans le dictionnaire est terre-plein aménagé pour l'agrément, souvent dans un terrain en pente, dont les parties verticales sont généralement maintenues par de la maçonnerie.


フランス語辞典で«allée-terrasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLÉE-TERRASSEと韻を踏むフランス語の単語


appartement-terrasse
appartement-terrasse
balcon-terrasse
balcon-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
morasse
morasse
paperasse
paperasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

ALLÉE-TERRASSEのように始まるフランス語の単語

alléchant
alléché
allèchement
allécher
allée
allégateur
allégation
allège
allégeable
allégeage
allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement

ALLÉE-TERRASSEのように終わるフランス語の単語

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

フランス語の同義語辞典にあるallée-terrasseの類義語と反意語

同義語

«allée-terrasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLÉE-TERRASSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allée-terrasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallée-terrasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allée-terrasse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

走到露台
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

terraza fue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

went terrace
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चला गया छत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شرفة ذهب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пошел терраса
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

foi terraço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গিয়েছিলাম সোপান
260百万人のスピーカー

フランス語

allée-terrasse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teres pergi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ging Terrasse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テラスに行ってきました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갔다 테라스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tindak teras
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đi sân thượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சென்றார் மாடியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गेला टेरेस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gitti teras
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

terrazzo è andato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poszedł taras
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пішов тераса
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

terasa a mers
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πήγε βεράντα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

het terras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gick terrass
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gikk terrasse
5百万人のスピーカー

allée-terrasseの使用傾向

傾向

用語«ALLÉE-TERRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«allée-terrasse»の使用頻度を示しています。
allée-terrasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allée-terrasse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、allée-terrasseに関するニュースでの使用例

例え

«ALLÉE-TERRASSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallée-terrasseの使いかたを見つけましょう。allée-terrasseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jardins et intimité dans la littérature européenne: ...
Cette immense Seine sur laquelle les mâts de bateaux, qu'on ne voit pas, passent comme dans un fond de théâtre ; ces beaux grands arbres aux formes tourmentées par les vents de la mer ; ce parc en espalier, cette longue allée- terrasse en ...
Simone Bernard-Griffiths, Françoise Le Borgne, Daniel Madelénat, 2008
2
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Cour, Allée , Terrasse et Jardiu............ t 32 34 1o Ë En Rivage et Vière. . 178 65 6 à — ._—.._. Total. . . . . . . 83 "ec" c5 "°=- 22 Cem- 642 “Ch-è Elles ont été subdivisées par les experts , et seront vendues en dix Lots , de la manière suivante 1 .
3
Céramiques grecques ou de type grec & autres céramiques en ...
(*h) Egalement se reporter à l'ouvrage de M.Py , op. cit. , 1981 , dans lequel outre les nouveaux exemplaires en provenance des abords de la Tour Magne ,de l' allée/terrasse du Mas Rouqe sur le Mont Cavalier - p. 45 , 52-53 ,60 , 68 pour le ...
Jean Jacques Jully, 1982
4
Manuel du Navigateur anglais-français, en cinq parties ...
Pleasw'e—grouna', pelouse, parterre , allée , terrasse, etc. Pleasurefld, délectable, délicieux.Plzasurist, fou de plaisirs.{gage. Pleäeity, la plèbe, le vulgaire.' Pledgee, la personne détenteur du Plu/«m, s. 72.. gage. assurance, caution; jurer, ...
Louis de GÉRIN-ROZE, 1845
5
L'illustration
Allée-terrasse de 135 mètres de long et de 6 mètres de large, « bordée d'un côté d'arbres verts, et, de l'autre côté, d'un rideau de tilleuls formant une palissade d' une grande hauteur et du plus bel effet. Vers le milieu de cette terrasse est un ...
6
Maupassant
des bateaux, qu'on ne voit pas, passent comme dans un fond de théâtre ; ces beaux arbres aux formes tourmentées par les vents de la mer ; ce parc en espalier, cette longue allée-terrasse en plein Midi, cette allée péripatéticienne, en font un ...
Nadine Satiat, 2003
7
La tentation de Saint Antoine. Madame Bovary. Salammbô
Ils admirent le parc en espalier sur la Seine, « cette longue allée-terrasse en plein midi, dit Goncourt, cette allée péripatéticienne », qui font de cette ancienne maison des Bénédictins « un vrai logis d'homme de lettres ». Le dîner normand est ...
Gustave Flaubert, Albert Thibaudet, René Dumesnil, 1936
8
Flaubert et la médicine
Celte sinueuse Seine sur laquelle les mâts des bateaux qu'on ne voit pas, passent comme dans un fonds de théâtre, ces grands arbres aux formes tourmentées par les vents de la mer, ce parc en espalier, cette longue allée- terrasse en plein ...
René Dumesnil, 1905
9
Journal des Goncourt: 1878-1884
Cette immense Seine, sur laquelle les mâts des bateaux, qu'on ne voit pas, passent comme dans un fond de théâtre ; ces grands arbres aux formes tourmentées par les vents de la mer ; ce parc en espalier ; cette longue allée- terrasse en ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1892
10
Oeuvres
Ils admirent le parc en espalier sur la Seine, « cette longue allée-terrasse en plein midi, dit Goncourt, cette allée péripatéticienne », qui font de cette ancienne maison des Bénédictins « un vrai logis d'homme de lettres ». Le dîner normand est ...
Gustave Flaubert, Albert Thibaudet, René Dumesnil, 1951

用語«ALLÉE-TERRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallée-terrasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Chili, l'itinéraire prospère de deux Bretons
L'Open, installé sur l'allée-terrasse d'un de ces complexes, Alto las Condes, est devenu une adresse à la mode. Les happy few de la capitale ... «Ouest France Entreprises, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Allée-Terrasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allee-terrasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z