アプリをダウンロードする
educalingo
amorphe

"amorphe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMORPHEの発音

amorphe


AMORPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMORPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのamorpheの定義

辞書中のアモルファスの定義は、明らかな形態または明確な構造を持たないものである。


AMORPHEと韻を踏むフランス語の単語

actinomorphe · allélomorphe · anthropomorphe · automorphe · dimorphe · ectomorphe · endomorphe · holomorphe · hydromorphe · isomorphe · monomorphe · morphe · métamorphe · orphe · pléomorphe · polymorphe · pseudomorphe · trimorphe · tétramorphe · zoomorphe

AMORPHEのように始まるフランス語の単語

amoralité · amorçage · amorce · amorcé · amorce-siphons · amorcer · amorceur · amorceuse · amorçoir · amoroso · amorphisation · amorphisme · amorphophalle · amorphophallus · amorphose · amorphote · amorti · amortie · amortir · amortissable

AMORPHEのように終わるフランス語の単語

allomorphe · andromorphe · dolichomorphe · entéromorphe · gynandromorphe · homomorphe · homéomorphe · hypocratérimorphe · hétéromorphe · mécanomorphe · méromorphe · mésomorphe · oligomorphe · pléiomorphe · protomorphe · pycnomorphe · rhizomorphe · xénomorphe · zygomorphe · énantiomorphe

フランス語の同義語辞典にあるamorpheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMORPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amorphe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AMORPHE»の反義語

次のフランス語の単語は、«amorphe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amorphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amorpheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamorpheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amorphe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

非晶
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

amorfo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amorphous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनाकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير متبلور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аморфный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amorfo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরাকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amorphe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

amorfus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

amorph
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アモルファス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무정형의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amorf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vô định hình
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

படிக உருவமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेढब
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şekilsiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

amorfo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amorficzny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аморфний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amorf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άμορφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amorfe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amorf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amorft
5百万人のスピーカー

amorpheの使用傾向

傾向

用語«AMORPHE»の使用傾向

amorpheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorphe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amorpheに関するニュースでの使用例

例え

«AMORPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamorpheの使いかたを見つけましょう。amorpheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
L'individuation comme genèse des formes cristallines à partir d'un état amorphe Cette manière d'envisager l'individualité est-elle encore valable pour définir la différence des formes cristallines par rapport à l'état amorphe ? Si les conditions  ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Médicaments
Les particules solides se présentent sous forme cristallisée ou amorphe. Les cristaux ont une forme définie selon les systèmes établis. Mais il est souvent difficile d'identifier le système cristallin des poudres utilisées en pharmacie si elles ont ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
3
Dictionnaire des Science...
... Jiptodefrinite. imorphous - amorphe, se dit d'un minéral ou d'une substance dont la structure n'est pas cristallisée ou sans forme reconnaissab/c. amorphous carbon: carbone amorphe, amorphous kerogen: kérogène amorphe, kérogène, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
Des techniques très modernes (spectrographie Mossbauer et ul- tracentrifugation ) ont montré qu'il existe cependant des produits dits «crypto-cristallins», intermédiaires entre un état amorphe au sens strict et un véritable état cristallin.
Denis Baize, 2000
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Î Elle s'opère le plus promptement (en quarante-huit à soixante heures) entre 192 ' et 210' B. Pour isoler le phosphore amorphe, M. Schrótter a d'abord tenté de séparer, par la distillation, la portion non modifiée par la chaleur de celle qui ...
L. Malapeyre, 1853
6
Physique des matériaux
Des différences importantes entre ces deux densités d'états peuvent être notées : • Dans le semiconducteur amorphe, bande de valence et bande de conduction présentent des queues de bande (au lieu de s'arrêter brutalement en ea et eb) ...
Maurice Gerl, Jean-Paul Issi, 1997
7
Les sols rouges sur sables et sur grès d'Afrique occidentale
Enfin Pias (1968) indique la présence de fer amorphe dans les sols rouges sur grès du Continental terminal du Tchad. La mise au point par Segalen (1968 b) d' une méthode de détermination des produits amorphes (Fe, Si et Al), nous a ...
Roger Fauck, 1972
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
i° Soit, par exemple, un mélange de carbone-amorphe et de diamant. En le traitant à plusieurs reprises par les réactifs ci-dessus désignés, on parvient à dissoudre entièrement le carbone-amorphe; tandis que le diamant demeure inaltéré à la ...
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
2° Le verre à vitres est une dissolution de silice amorphe dans le silicate neutre cristallisé. » 3° Le verre à bouteilles, foncé en couleur, est le plus souvent une dissolution d'oxydes amorphes dans le silicate neutre cristallisé. » 4° Le verre ...
Académie des Sciences (Paris), 1865
10
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
3.57). cavité dans poche vitreuse σ macrofissure cavité micro- fissure phase amorphe Au niveau de la microstructure, la présence de phase vitreuse amorphe ou visqueuse aux joints de grains est un facteur très important vis-à-vis de ...
‎2005

用語«AMORPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamorpheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Débat sur la Constitution : la Fmc rassemble les arguments juridico …
Techniquement, l'exécutif est amorphe devant le Parlement. L'exécutif est centre de tout. Le législatif ne peut arrêter le pouvoir de l'exécutif et ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
2
Explications européennes sur la silice nano - L'Observatoire des …
Les types de silice examinés ici sont des formes de nanomatériaux en silice amorphe synthétique, notamment la silice hydratée, la silice silylée ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 15»
3
En avant pour des réformes audacieuses
C'est quoi cette jeunesse amorphe du Mali qui voit son avenir hypothéquer par des voyous et qui reste assis autour du thé sans réagir et ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
4
Shakespeare#13: Patience et longueur de temps
Qui ne nous laisse rien à la fin du jour qu'une longue fatigue contre laquelle on lutte pour ne pas finir seul, amorphe, au fond d'un fauteuil en ... «Francetv info, 7月 15»
5
maliweb.net - En un mot : "La mort imaginaire"
C'est quoi cette jeunesse amorphe du Mali qui voit son avenir hypothéquer par des voyous et qui reste assis autour du thé sans réagir et ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
6
Energie du Mali : Le SYLSEM, le nouveau syndicat s'engage à …
C'est quoi cette jeunesse amorphe du Mali qui voit son avenir hypothéquer par des voyous et qui reste assis autour du thé sans réagir et ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
7
Cameroun: Les Lionnes juniors contraintes au match nul (dossier)
J'ai trouvé l'équipe du Cameroun assez amorphe. Il y a eu pas mal d'incursion en phase offensives. Mais, il y a eu beaucoup de déchets ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
8
Qui voudrait parler ''inondations'' avec Madiambal Diagne ?
Témoin et acteur, de ce que fut notre quotidien, de la lutte sans répit contre le monstre amorphe, dévastateur mais combien salutaire à nos vies ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
9
Amour non réciproque : 5 raisons de prendre les jambes à son cou !
Au moins on sort de l'état "zombie amorphe"). Ha ouai, il a pas voulu de moi ? Et bien il sait pas ce qu'il perd le petit... "C'est rester reliée à ... «Biba Magazine, 7月 15»
10
Crise Zida/RSP-Armée : Aider le Président Kafando à prendre une …
La classe politique, et singulièrement l'ex-CFOP, reste amorphe, à travers des déclarations passives. Ce qui laisse croire que chaque chapelle ... «Fraternité Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amorphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amorphe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA