アプリをダウンロードする
educalingo
anticipation

"anticipation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANTICIPATIONの発音

anticipation


ANTICIPATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTICIPATIONはどんな意味ですか?

期待

予感は、SFやSFにリンクされた文学や映画のジャンルに対応しており、近い将来、あるいは仮説的に行われる作品をまとめています。

フランス語辞典でのanticipationの定義

辞書の期待の定義は予期する行動である。 この行動の結果。 予想される時間または予想される時間の前にこの行動を実現する。

ANTICIPATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ANTICIPATIONのように始まるフランス語の単語

antichrésiste · antichrésite · antichrétien · antichrist · antichristianisme · antichthone · antichtone · anticipant · anticipateur · anticipatif · anticipativement · anticipé · anticiper · anticivique · anticivisme · anticlérical · anticléricale · anticléricalisme · anticlimax · anticlinal

ANTICIPATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるanticipationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTICIPATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«anticipation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ANTICIPATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«anticipation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anticipation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTICIPATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticipationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanticipationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anticipation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

预期
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anticipación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

anticipation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्याशा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توقع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

предвосхищение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antecipação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রজ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

anticipation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jangkaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erwartung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

期待
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nunggu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dự đoán
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்பார்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

umma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

anticipazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewidywanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передбачення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anticipare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afwagting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förväntan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forventning
5百万人のスピーカー

anticipationの使用傾向

傾向

用語«ANTICIPATION»の使用傾向

anticipationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticipation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、anticipationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANTICIPATION»の引用

anticipationという言葉で有名な引用文や文章
1
Vladimir Nabokov
Science et connaissance, art et anticipation - les deux couples qui se cachent bien des choses, mais quand ils se comprennent rien au monde ne les surpasse.
2
Alfred Hitchcock
Il n'y a pas de terreur dans un coup de fusil, seulement dans son anticipation.
3
Philippe Geluck
Je bouffe de temps en temps des asticots pour assouvir un sentiment de vengeance par anticipation.

«ANTICIPATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanticipationの使いかたを見つけましょう。anticipationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anticipation:
Not least of all is the realm of creativity, the fields of art and design. (Buckminster Fuller even taught a class in anticipatory design in 1956 at MIT.) As you might have expected, this volume casts light on design problems relating to ...
Mihai Nadin, 2002
2
Le Plagiat par anticipation
On ne cesse d’évoquer l’influence des écrivains et des artistes sur leurs successeurs, sans jamais envisager que l’inverse soit possible et que Sophocle ait plagié Freud, Voltaire Conan Doyle, ou Fra Angelico Jackson Pollock.
Pierre Bayard, 2013
3
L'anticipation: à l'horizon du présent
L'anticipation est souvent définie comme le fait d'exécuter avant le temps déterminé.
Rudolph Sock, Béatrice Vaxelaire, 2004
4
Réussir une construction en éco-conception: L'anticipation ...
La notion d'éco-conception a désormais acquis le droit de cité dans le secteur de la construction.
Christophe Gobin, 2010
5
Les conduites d'anticipation: des modèles aux applications
En analysant la manière dont les acteurs anticipent en milieu organisationnel, Philippe Gabilliet nous offre l'opportunité de réinterpréter de nombreuses dynamiques comportementales, aussi bien individuelles (implication, communication, ...
Philippe Gabilliet, 2008
6
Dictionnaire de l'Académie française
Remettre, tenir un immeuble en antichrèse. ANTICHRÉTIEN, IENNE. adj. Il se dit De ce qui est opposé à la religion chrétienne. Maximes antichrétiennes. ANTICIPATION, s. f. Action par laquelle on anticipe. Anticipation de payement. Il m'a ...
Académie française, 1835
7
Politique économique
Ainsi l'anticipation sur l'inflation future, qui pouvait affecter la consommation ou la fixation des salaires, était-elle supposée se fonder sur l'observation de l'inflation passée. Muth montra que cette hypothèse revenait à supposer que les agents ...
Benoît Coeuré, Pierre Jacquet, Jean Pisani-Ferry, 2004
8
Rapport sur les baux emphitéotiques, les baux par ...
RAPPORT SUR LES BAUX EMPHITÉOTIQUES, LES BAUX PAR ANTICIPATION, CEUX AU-DELA DE NEUF ANNÉES, &c. Et un mode pour l'aliénation des rentes emphi- téotiques ou à vie , et des nues propriétés qui y sont attachées. Fait au ...
France, Bouteville du Metz, 1791
9
Monnaie, banque et marchés financiers
Si la seule information disponible avant que l'agent ne quitte son travail est qu'il part à l'heure de pointe, quelle est l'anticipation de l'agent à propos de son temps de trajet selon la théorie des anticipations rationnelles ? La meilleure prévision ...
Frederic S. Mishkin, 2010
10
La controverse Needham-Spallanzani sur la génération ...
de la querelle Pouc Bruno Alexandre. Indications sur la vie et l'œuvre de Needham John Turberville NEEDHAM naquit à Londres le 10 septembre 1713. A partir de 1722, il fait ses études au collège anglais de Douai. Il est ordonné prêtre en ...
Bruno Alexandre, 2003

用語«ANTICIPATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticipationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avis de banque – FED : Les anticipation de la Barclays, SocGen et …
Barclays : Nous n'anticipons pas de changement dans le discours de Janet Yellen à propos de la politique monétaire. La présidente ... «ProfesseurForex.com, 7月 15»
2
Pas d'opportunités sur Euronext, Est-il temps de revenir à l'achat des …
L'effet prix espéré n'a pas encore eu lieu parce que la Chine avait constitué d'importants stocks [en anticipation de l'embargo indonésien] et ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
3
Le Cac 40 a repris 10% en sept séances… comme pour le QE de la …
Sur cette période, par anticipation et dans la foulée de cette annonce, le Cac 40 avait progressé de 10,7%. S'il gagne désormais 19% depuis le ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
4
Attentats déjoués en France : comment Super-Hollande fait le jeu …
Le haut-le-cœur. La terreur par anticipation de voir surgir une scène barbare dans le film quotidien d'une démocratie. Le danger d'en faire trop. «L'Obs, 7月 15»
5
Mercato: Manchester Utd veut vendre Valdes qui n'est pas dans la …
... est arrivée aux Etats-Unis à Seattle lundi, alors que sa signature en janvier semblait être une anticipation du départ probable du gardien nº1, ... «Le Soir, 7月 15»
6
Swatch group: Aurel BGC réduit sa cible. - Indices & Actions - Le …
... qui déplore en revanche le recul de 8% du résultat opérationnel à 761 millions de francs suisses, 12 millions de moins que l'anticipation du ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Pétanque : le challenge des 50 ans - La Nouvelle République
Il fête ses 50 ans avec un peu d'anticipation : il organise, samedi 18 juillet, un challenge en l'honneur de son fondateur, dans le complexe qui ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Une semaine à Macron Ville : la face cachée du paradis - Rue89 - L …
... habitants de cette « petite ville », visiblement très fier de nous faire découvrir « le premier feuilleton web d'anticipation sur l'application d'une ... «Rue89, 7月 15»
9
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc - Le Figaro
Nous sommes face à une sorte de bricolage judiciaire, qui doit être mis en relation avec l'interdiction par anticipation du film par le ministère de ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Anticipation du système à deux montées et descentes : les clubs de …
SPORT : En guerre ouverte avec ceux de Ligue 1, les 20 clubs de Ligue 2 ont décidé de saisir le tribunal administratif en référé pour s'opposer ... «Les Échos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anticipation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anticipation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA