アプリをダウンロードする
educalingo
usurpation

"usurpation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でUSURPATIONの発音

usurpation


USURPATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSURPATIONはどんな意味ですか?

アイデンティティ盗難

アイデンティティ・盗難は、通常、移住に関する身分の正式化、居住者へのアクセス、居住者へのアクセスなど、詐欺的な商業的、民事的、犯罪的な行為を行う目的で、別の生きた人物の身元を故意に想定しています。 または彼または彼女のために犯罪を犯す、または権利に過度にアクセスすることを禁じます。 法人のアイデンティティの奪取、すなわち詐欺行為の目的で既存の企業の偽の子会社を創設する個人の奪取が今ではあります。

フランス語辞典でのusurpationの定義

辞書の中での奪取の定義は、邪魔な行動である。 この行動の結果。

USURPATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

USURPATIONのように始まるフランス語の単語

ustensiler · ustensilier · ustensilité · usucapion · usuel · usuellement · usufructuaire · usufruit · usufruitier · usufruitière · usuraire · usurairement · usure · usurer · usurier · usurière · usurpateur · usurpatoire · usurpatrice · usurper

USURPATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるusurpationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«USURPATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«usurpation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usurpation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USURPATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usurpationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusurpationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usurpation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

篡位
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

usurpación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

usurpation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपहरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إغتصاب سلطة أو عرشة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

узурпация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

usurpação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দখলের
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

usurpation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perampasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Usurpation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

横領
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

강탈
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

usurpation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soán ngôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளே நுழைத்தது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

usurpation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gasp
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

usurpazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uzurpacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

узурпація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uzurpare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφετερισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorname
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

usurpation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flytting
5百万人のスピーカー

usurpationの使用傾向

傾向

用語«USURPATION»の使用傾向

usurpationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usurpation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、usurpationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«USURPATION»の引用

usurpationという言葉で有名な引用文や文章
1
François Mauriac
Battre les records, c'est l'idée fixe d'un véritable sportif, et il y a là comme une usurpation par le corps de cette vocation spirituelle du chrétien : se dépasser soi-même.

«USURPATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusurpationの使いかたを見つけましょう。usurpationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'esprit de conquête et de l'usurpation, dans le système ...
Analyse : La première partie de la brochure est une réponse en trois points à "De l'Esprit de Conquête et de l'usurpation" : 1) l'auteur demande mieux que la simple coïncidence entre l'esprit de l'époque et celui des gouvernants dont ...
G Coessin, 1814
2
L'Usurpation d'identité: ou l'art de la fraude sur les ...
Fraudes sur l’état-civil, vols de données personnelles sur Internet, prise de contrôle à distance des ordinateurs, escroqueries par téléphone, hameçonnage, plagiat, leurre, falsification... À l’heure du tout numérique, ...
Guy De Felcourt, 2011
3
Les Fondements de l'identité humaine, politique d'une usurpation
Le débat scientifique autour de la question épineuse de la place de l'Homo sapiens dans le monde vivant conduit à repenser la vision occidentale du genre humain.
Staznislawa Szczyglak, 2003
4
Dom Miguel, ses aventures scandaleuses, ses crimes et son ...
Les choses/étaient alors tellement avancées que rien n'était plus fhcile que de consommer l'usurpation. Le gouvernement de l'Infant n'avait plus besoin du secours des troupes étrangères ni du manteau de l'autorité du roi légitime. Il pouvait ...
‎1833
5
Holocauste ordinaire: histoires d'usurpation, extermination, ...
Dans cet essai poignant, Pierre-Emmanuel Dauzat dénonce avec une précision implacable la pornographie de la mort et du massacre ainsi que cette volonté destructrice de toujours vouloir "parler à la place de l'autre" afin de mieux l ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2007
6
Sécurité informatique: risques, stratégies et solutions
Usurpation d'identité Considérée comme la principale menace du futur, l' usurpation d'identité se rapporte aux opérations effectuées sous la dénomination d'une tierce personne ou d'une tierce entité. On distingue deux types d' usurpation ...
Didier Godart, 2002
7
Usurpationen in der Spätantike: Akten des Kolloquiums ...
Aus dem Inhalt: E. Flaig: Fuer eine Konzeptionalisierung der Usurpation im Spätrömischen Reich F. Kolb: Die Gestalt des spätantiken Kaisertums unter besonderer Beruecksichtigung der Tetrarchie J. Martin: Das Kaisertum in der ...
François Paschoud, Joachim Szidat, 1997
8
Deux traités du gouvernement
CHAPITRE XVII DE L'USURPATION 197. Tout comme on peut qualifier la conquête d'usurpation étrangère, l' usurpation est une sorte de conquête intérieure, avec cette différence que l'usurpateur ne saurait jamais avoir le droit de son côté, ...
John Locke, Bernard Gilson, 1997
9
Usurpation d'identité: roman
La spécialité de Bren Buchanan, c'est de changer de personnalité pour incarner les personnages les plus divers.
David Morrell, 1995
10
Esquisses historiques, politiques et statistiques, de ...
•01 L'USURPATION DE MONTÉ VIDÉO FAR US NVnmnm PORTUGAIS ET BRÉSILIEN, et ma LE COMMENCEMENT DE LA GUERRE ENTRE BUENOS- AYRES ET LE BRÉSIL. La lettre suivante a été adressée à une personne respectable ...
Ignacio Núñez, Ponthieu ((Paris)), Guiraudet et Jouaust, 1826

用語«USURPATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusurpationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vols et usurpation d'identité... en 1945
Un été en 1945. Retour sur les événements (petits ou grands) qui ont marqué l'après-guerre à Évreux. Aujourd'hui : le 28 juillet. «Paris Normandie, 7月 15»
2
Un Néerlandais d'origine marocaine arrêté pour usurpation d'identité
Les autorités de Marrakech ont arrêté, dimanche, un Néerlandais d'origine marocaine pour son implication présumée dans une affaire d'utilisation de faux ... «Ya Watani, 7月 15»
3
[Permis internet] Prêts à surfer sur la toile
Rencontre sur le web, choix des pseudos et des mots de passe, usurpation d'identité ; une multitude de thèmes a pu être abordée dans cette ... «L'Impartial, 7月 15»
4
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
L'usurpation d'identité et ses corollaires s'étendent donc à tous les domaines de la société ou est instituée la dématérialisation des données et ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Jean-Alfred M. victime d'une usurpation d'identité se fait menotter …
Le vrai Jean-Alfred vit maintenant dans la crainte, car être victime d'une usurpation d'identité peut avoir des conséquences graves. En images ... «Réunion 1ère, 7月 15»
6
Un détenu « libéré par erreur » d'une prison de London
Un mandat d'arrêt a maintenant été émis contre lui pour usurpation d'identité, pour avoir proféré des menaces et pour être en liberté de ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Un Roubaisien «médaille d'or aux championnats de France de l …
Je passais huit à dix heures par jour sur des potentiels d'usurpation que je peaufinais ensuite pendant plusieurs jours », dira, tel un bon élève, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Gros plan sur la cybersécurité
... ou tel individu, et donc ces réseaux sociaux sont une mine d'or pour mener des opérations d'usurpation d'identité. Des opérations très utiles, ... «euronews, 7月 15»
9
L'état de la fraude à la carte bancaire sur Internet en France
Des outils qui combattent l'usurpation du numéro de carte, à l'origine des deux tiers des fraudes. Et même si les e-commerçants français ne ... «JDN, 7月 15»
10
Affichage tarifaire : les architectes se font rappeler à l'ordre
... la présidente de l'Unsfa s'inquiète également d'un nouveau phénomène : celui de l'usurpation d'identité. "De faux architectes se font passer ... «Batiactu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Usurpation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usurpation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA