アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apicale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPICALEの発音

apicale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APICALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPICALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apicale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

尖頭子音

Consonne apicale

調音的音声学では、尖頭子音は、舌の先端またはその前部と連接する子音を指定する。 その関節が口の前方に位置する子音は、口唇唇、歯、肺胞、肺胞後および逆行症である。 ▪言語学のポータル... En phonétique articulatoire, une consonne apicale désigne une consonne articulée avec la pointe de la langue ou sa partie antérieure. Sont articulées ainsi les consonnes dont le lieu d'articulation se situe vers l'avant de la bouche : linguo-labiales, dentales, alvéolaires, post-alvéolaires et rétroflexes. ▪ Portail de la linguistique...

フランス語辞典で«apicale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APICALEと韻を踏むフランス語の単語


amicale
amicale
anticléricale
anticléricale
bancale
bancale
cale
cale
cancale
cancale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
percale
percale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
vocale
vocale
écale
écale

APICALEのように始まるフランス語の単語

api
apiarite
apical
apicides
apicole
apicule
apiculé
apiculteur
apiculture
apide
apidologie
apiècement
apiécer
apiéceur
apien
apiens
apier
apiétrir
apiforme
apion

APICALEのように終わるフランス語の単語

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

フランス語の同義語辞典にあるapicaleの類義語と反意語

同義語

«apicale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APICALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apicaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapicaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apicale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

根尖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apical
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

apical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

верхушечный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apical
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রস্থিত
260百万人のスピーカー

フランス語

apicale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

apikal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apikal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アピカル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혀끝의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுனி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tepe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

apicale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koniuszka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

верхівковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apical
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apikale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apikal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apikale
5百万人のスピーカー

apicaleの使用傾向

傾向

用語«APICALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«apicale»の使用頻度を示しています。
apicaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apicale»で最も広く使用されている表現です。

用語«APICALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apicale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apicale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、apicaleに関するニュースでの使用例

例え

«APICALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapicaleの使いかたを見つけましょう。apicaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dent normale et pathologique
2.1 Parodontites apicoles aiguës La parodontite apicale aiguë (PAA) est une inflammation aiguë d'origine pulpaire initiée dans un périapex sain. Primaire, elle correspond à une inflammation débutante de courte durée (PAAp). Elle peut se ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
2
La chirurgie buccale: nouveaux concepts
Résection apicale DÉFINITION La résection apicale consiste à éliminer chirurgicalement une lésion apicale ou péri- apicale en conservant la dent. Cette étape chirurgicale permet d'intervenir directement au niveau apical ou au niveau d'une ...
‎2005
3
Endodontie: Retraitements
Longtemps intitulée chirurgie apicale, nous avons délibérément choisi les termes de « chirurgie endodontique » afin de démontrer que les objectifs de la chirurgie restent identiques à ceux du traitement par voie orthograde. Désinfecter un ...
Stéphane Simon, Pierre Machtou, 2009
4
Developpement Physiologique des Semences de pomme de Terre
3 DOMINANCE APICALE Au terme de la dormance, des bourgeons commencent à pousser et à former des germes. Habituellement, c'est le germe apical qui pousse le premier et marque ainsi le début du stade de dominance apicale.
5
Les maladies des plantes maraîchères
Sur certaines variétés d'Aubergine à gros fruits globuleux (ex. : « Zebrina ») une alimentation en eau irrégulière peut provoquer des fentes sur les fruits, allant jusqu'à exposer la zone portant les graines. • La Nécrose apicale (blossom-end rot) ...
‎1991
6
Biologie moléculaire de la cellule
Cette différence est due au fait que la glycoprotéine HA de l'in- fluenza est transportée du complexe de Golgi exclusivement à la membrane apicale, et la protéine G du VSV à la membrane baso- latérale (Figure 17-26). De plus, lorsque le ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
7
Droit et chirurgie dentaire: prévention, expertises et litiges
Présence d'une petite zone d'ostéolyse péri-apicale ; - les apex siègent à une distance de 5 mm de la corticale sinusienne ; - au niveau de 16, présence d'une ébauche de quatrième racine mésio-vestibulaire non obturée ; obturation ...
Patrick Missika, Bachir Rahal, 2006
8
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Plusieurs cas de figure peuvent se présenter : 4.1 - Parodontite apicale transitoire Les desmodontites consécutives à des traumatismes occlu- saux sont réversibles, entraînent des douleurs faibles ou modérées qui ne justifient pas une ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
9
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
apicale. Le développement relatif des différents bourgeons d'une tige feuillée est déterminé par la distribution différentielle des hormones de croissance. 4.1 Mise en évidence Le port des végétaux se caractérise le plus souvent par un ...
Roger Prat, 2007
10
Biochimie
Lors d'une réaction de substitution nucléophile. deux cycles de pseudorotation qui placeraient le groupement partant (X) en position apicale et le groupement attaquant (Y) en position équatoriale conduiraient-ils au maintien ou à une ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005

用語«APICALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapicaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
... moins risquée pour la circulation cérébrale, mais elle implique une anesthésie générale, une thoracotomie et une ventriculotomie apicale. «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
Les tomates
Super Marzano : Gros fruit charnu et uniforme, résistance à la pourriture apicale, idéal pour les sauces; indéterminée. N'oubliez pas d'ajouter ... «EstriePlus.com, 5月 15»
3
Substituts valvulaires
Elle consiste, après réalisation d'une minithoracotomie apicale et via un dispositif spécifique, à l'insertion de nouveaux cordages prothétiques ... «Cardiologie Pratique, 4月 15»
4
Opération du cœur : une nouvelle technique de plus en plus utilisée
Ce lundi-là, un homme de 76 ans, souffrant d'un rétrécissement aortique sévère, a accepté d'être opéré par voie apicale. Nous avons suivi ... «Le Parisien, 4月 15»
5
Horticulture: Bien choisir ses plants de tomates et de concombres
Sachez qu'une dizaine de maladies peut affecter la tomate, dont le mildiou et la nécrose apicale. Certaines variétés de tomates sont aussi plus ... «Acadie Nouvelle, 4月 15»
6
Comment la polarité cellulaire bloque la progression tumorale
Dans ces tissus, les cellules ont en quelque sorte une orientation : elles possèdent une partie dite "en brosse" – la surface apicale – qui ... «Institut Curie, 3月 15»
7
Comment faire fleurir les chrysanthèmes ?
Les chrysanthèmes (Chrysanthemum sp.) sont des plantes à forte dominance apicale (la sève se dirige préférentiellement vers le bourgeon le ... «Le Figaro, 3月 15»
8
L'actu d'Arvalis - Verse physiologique : comment estimer le risque …
Par ailleurs, montaison précoce est fréquemment associée à des températures plus basses (moindre dominance apicale, donc davantage de ... «Terre-net, 3月 15»
9
Le dernier sursaut des cellules mourantes
apicale de l'épithélium, et en conséquence la stabilisation de myosine II au niveau des jonctions adhérentes et une augmentation de tension ... «Techno-science.net, 1月 15»
10
L'uroplate et tout son programme de gecko
Sa queue aplatie dans tous les sens, d'abord verticalement, puis horizontalement dans sa moitié apicale [au sommet de l'organe, c'est-à-dire à ... «Le Temps, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apicale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apicale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z