アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPIERの発音

apier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのapierの定義

辞書のapierの定義は、ピラミッドに配置されたハイブのヒープです。

La définition de apier dans le dictionnaire est amas de ruches disposées en pyramide.


フランス語辞典で«apier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APIERと韻を踏むフランス語の単語


chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
fripier
fripier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
pourpier
pourpier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

APIERのように始まるフランス語の単語

apiculé
apiculteur
apiculture
apide
apidologie
apiècement
apiécer
apiéceur
apien
apiens
apiétrir
apiforme
apion
apios
apiquage
apiquer
apis
apite
apitoiement
apitoyable

APIERのように終わるフランス語の単語

chaloupier
estropier
grappier
gratte-papier
guimpier
gâte-papier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

フランス語の同義語辞典にあるapierの類義語と反意語

同義語

«apier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

apier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

apier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

apier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

apier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apier
260百万人のスピーカー

フランス語

apier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

apier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

apier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

apier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

apier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

apier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

apier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

apier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

apier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apier
5百万人のスピーカー

apierの使用傾向

傾向

用語«APIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«apier»の使用頻度を示しています。
apierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apier»で最も広く使用されている表現です。

用語«APIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、apierに関するニュースでの使用例

例え

«APIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapierの使いかたを見つけましょう。apierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Triglotte, oder kaufmannisches worterbuch in dei sprachen
a p i e r = U m t a u f , m. $apier*a3aluta, /. (f. aud) $apier=®elb), $ar (franj.) f- par Vol. II. unb paper - circulation , paper currency, paper-value, $arafe, $arapl;e, /. ( bct»cr-- fd)liingene 9camen«<3ug), ter. paraph,rlourish, orknotadd- ed to one's ...
2
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Si l'on considère que le terme de « rucher » suit comme une ombre celui d'« abeille » (ES > ESIER, MOUCHE > MOUCHER, MOU- CHETTE > MOUCHETIER , ABEILLE > ABEILLER) On peut CD Conclure que APIER n'a pas été importé seul ...
Jules Gilliéron, 1975
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
La 3e. offre, i°. un apier champêtre avec ses ouvertures extérieures; 2°. une vue extérieure d'un apier domestique à plusieurs loges ; 3°. une vue intérieure d'un apier champêtre. L'auteur appelle apier l'endroit où il loge ses abeilles pour les ...
4
Pathologie Et Therapeutique Verbales
Ils pouvaient mieux faire — la question rucher étant associée à celle de ruche — et donner à Edmont un équivalent de « ce qui supporte la ruche ou les ruches ». C'est ainsi qu'ont été obtenus banc des abeilles, ester, apier, etc. Le rucher est ...
Collectif
5
Le théatre d'agriculture
C'estcommunémentla moitié du nombre des Rusches de l'Apier,dontl'on retire chacun an toute la despouïlle , laissant l'aurre moitié entiere, sans rien y prendre. Les plus vieilles sont celles qu'on en leue, 86lcs jeunes demeurent enl'Apier, ...
Olivier de Serres, 1600
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Lebeche. it. libeccio. ABELHA , s. f. lat. apickla, abeille. Lo pins dignes anzels del mon es 1'abei.ha. Liv. de Sjrdrac, sol. 117. Le plus digne oiseau du monde est Vabeille. cat. Abella. esp. Abe/a. port. Abelha. it. Ape. 2. Apier, s. m. lat ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Ape. 2. Apier, s. m. lat. t\\?iawium -, ruche, apier. Los eissams se van pansar de nn apier en antre.... Qne si Taysam qne saillira de tal apier, aquel de qni es lo siec , per ben que vaya en an antre apier , etc. Trad. du tr. de l'arpent., 2* part. , c. 1.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Los eissahs se van pansar de un apier en autre. Si Paysam qne salhïra de la) apier, etc. Trad. du Tr. de V Arpentage, dist. des ruches. Les essaims se vont poser d'une ruche eu autre. Si Yessaim nui sortira de telle ruche, etc. L'isaus que vola ...
François Juste M. Raynouard, 1840
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
\riamum, ruche, apier. Los elssams se van pausar de un apier en autre.... Que si l' aysam que salhira de tal apier, aquel de qui es lo siec, per ben que vaya en un autre apier , etc. Trad. du tr. de l'arpent.. 2« part. , c. I . Les essaims vont se poser  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Los eissams se van pausar de un apier en autre. Si I'atsah qne salbira de tal apier, etc. Trad. du Tr. de V Arpentage, disl. des ruebcs. Les essaims se vont poser d'une ruche cn autre. Si V essaim qui sortira de telle ruche , etc. L'isams que vola ...
François-Just-Marie Raynouard, 1840

用語«APIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cyclisme - Ils sont partis de Lisieux
De plus amples informations sur ce sujet dans l'après-midi et dans notre édition apier de mardi. Nos derniers articles cyclisme. patrickoger. «Le Pays d'Auge, 6月 15»
2
Papier froissé : une histoire de destins croisés dans l'Espagne …
C'est à la maison des auteurs à Angoulême que l'auteur s'est installé afin de réaliser Papel estrujado, Papier froissé. Un premier livre très ... «Francetv info, 3月 15»
3
Tilff/Saint-Léger express
Normal donc que ce togé de la «Confrérie du Grand Apier (apiculteur) de Tilves» revienne régulièrement en sa terre natale, et particulièrement ... «lavenir.net, 9月 14»
4
Une seconde vie pour les déchets
apier, stylos, gobelets et mégots de cigarette ne terminent plus dans une poubelle comme de simples rebuts depuis qu'Anna Schleef, ... «Sud Ouest, 6月 14»
5
Condat raye 154 emplois de la carte des papeteries
apier couché, usine décimée. Six ans après un lourd plan social, la direction de la papeterie Condat, au Lardin-Saint-Lazare, annonce une ... «Sud Ouest, 3月 13»
6
HUMIDIMÈTRE POUR PAPIER ET CARTON RECYCLÉS
La détection de l'humidité dans les balles, les tas, les rouleaux et la pâte à papier est une étape clé dans le recyclage du papier et du carton. «Espace Datapresse, 2月 13»
7
Êtes-vous livre de poche ou grand format ?
... que vous n'amea pas le livre en tant que apier. Personnellement apres des années d'informatique (40 ans de carrière) j'apprécie toujours 'le ... «Le Figaro, 8月 12»
8
Brassac. Visioconférence sur le développement durable
... espace cyberbase de la Marquise, place Saint-Blaise, 81260 Brassac. Tél.: 05 63 72 49 37/ apier@cyber-base.org. La Dépêche du Midi. «LaDépêche.fr, 10月 11»
9
Fêtes de Wallonie 2010 en Province de Liège
... 20 h), n'accueillera pas moins de 30 confréries et notamment : Li Pîr'rêye di Licint ; Confrérie du Grand Apier de Tilff ; Confrérie des Macrâles ... «Proxi-Liège, 8月 10»
10
Roger Gicquel décède d'un infarctus
triste nos journalistes car peu importe la vérité il faut faire du apier, de l'audience c'est la seule chose qui compte, dommage. Le 08/03/2010 à ... «Le Figaro, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Apier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z