アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amicale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMICALEの発音

amicale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMICALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMICALEと韻を踏むフランス語の単語


anticléricale
anticléricale
apicale
apicale
bancale
bancale
cale
cale
cancale
cancale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
percale
percale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
vocale
vocale
écale
écale

AMICALEのように始まるフランス語の単語

amibiase
amibiasique
amibicide
amibien
amibienne
amibifère
amiboïde
amiboïsme
amibose
amical
amicalement
amicalité
amicoter
amicrobien
amict
amidaïsme
amidase
amide
ami
amidin

AMICALEのように終わるフランス語の単語

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

フランス語の同義語辞典にあるamicaleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMICALE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amicale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amicaleのフランス語での同義語

«amicale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMICALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amicaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamicaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amicale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

友好
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amistoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

friendly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дружеский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amigável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

amicale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mesra
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

freundlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

優しいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

친한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loropaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thân thiện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நட்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनुकूल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amichevole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyjazny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дружній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prietenos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendelike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

friendly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vennlig
5百万人のスピーカー

amicaleの使用傾向

傾向

用語«AMICALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«amicale»の使用頻度を示しています。
amicaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amicale»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMICALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amicale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amicale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amicaleに関するニュースでの使用例

例え

«AMICALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamicaleの使いかたを見つけましょう。amicaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondance familiere et amicale de Frédéric Second, roi ...
Frederick II (King of Prussia), Ulrich Friedrich von Suhm. Peut-être que les beaux- esprits Italiens avec lesquels le P. R. commen- çoit à converser & à correspondre , lui ont inspiré le goût de Fédéric qui répond à l'Italien Fedèrico, Peut-être que ...
Frederick II (King of Prussia), Ulrich Friedrich von Suhm, 1787
2
Amicale Latine Roman
Etrange texte, qui s'étire d'une rive à l'autre des mers, dans un monde révolu, le XXe siècle.
André Vig, 2009
3
Discussion amicale sur l'Eglise anglicane, et en général sur ...
LA. DISCUSSION. AMICALE. PREMIÈRE. PARTIE. CHAPITRE I". SUR LES TROIS PREMIÈRES LETTRES DE LA. DISCUSSION AMICALE. N° I. La première met sous les yeux du lecteur un précis historique de l'établissement de l'Église ...
Jean-François-Marie Lepape de Trévern, 1829
4
Défense de la Discussion amicale, en réponse aux Difficultés ...
Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.), George Stanley Faber. et alors je le citerai lui-même à leur suite avec beaucoup plus de joie que je n'ai ressenti de peine à réfuter sa triste invention de changement moral et ...
Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.), George Stanley Faber, 1829
5
L'amicale des contrevenants
Dimanche. Bernard est nerveux. Il a installé une chaise face à la porte d'entrée. Il y est assis et surveille ainsi la porte. De temps en temps, il se lève et arpente la pièce. Minuit sonne à une horloge. Bernard prend son arme, s'assoit sur la ...
Gauthier Fourcade, 2003
6
Discussion amicale sur l'Eglise Anglicane et en général sur ...
Jean-François-Marie Le Pappe de Trevern. LETTRE PREMIERE. 4 PRÉCIS HISTORIQUE SUR 1,'ÉTABLISSEMENT DE Ij'ÉGLISE ANGLICANE. Je suis fort sensible , Monsieur, à la confiance que vous voulez bien me témoigner, en me ...
Jean-François-Marie Le Pappe de Trevern, 1824
7
Réponse amicale d'un catholique à Mr. E. F. Fuchs, de la ...
AMICALE D'UN CATHOLIQUE A MA E. F. FUCHS, DE LA CONFESSION DES PRÉTENDUS RÉFORMÉS, Commis chez MM. Em. Simow & Fils, a Berne , A l' occasion de son appel /ait aux Catholiques , insère dans la feuille publique de ...
‎1822
8
Discussion amicale sur l'Eglise Anglicane et sur la Réformation
Jean-François-Marie Le Pappe de Trevern. les gouverneurs des provinces les appliquoient à la torture pour en arracher l'aveu des crimes dont ils étoient accusés. Justin (i) le témoigne en propres termes , et se plaint que , pour autoriser les ...
Jean-François-Marie Le Pappe de Trevern, 1835
9
Discussion amicale sur l'établissement et la doctrine de ...
rédigée en forme de lettres, écrites en 1812 et 1813 Jean-François-Marie Lepape de Trévern. Lettre XIII. a-t-on pris cette décision ? Sur quoi veut-on l' établir? Si on prétend simplement que par eux-mêmes, par une qualité, une propriété de ...
Jean-François-Marie Lepape de Trévern, 1817
10
Réponse amicale d'un vieux soldat de l'Evangile au vétéran, ...
L'auteur est César Malan, selon MONTET, II, p. 97.
César Malan (le père), 1846

用語«AMICALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamicaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Associations L'amicale des maires du Pays messin est née
L'assemblée générale constitutive de l'association des maires et adjoints du canton du Pays messin s'est tenue au centre socioculturel de de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Blanzy | Concours de pétanque organisé par la société amicale des …
Photos du concours de pétanque organisé le dimanche 12 juillet par la société amicale des chasseurs réunis de Blanzy, stade municipal à ... «Le JSL, 7月 15»
3
Saint-Etienne | Basket : l'amicale laïque en quête de recrues
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
4
Bourg-Argental | Le concours enfant-parent de l'Amicale pétanque …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
5
Saint-André-les-Alpes: Un nouveau challenge pour l'amicale bouliste
En ce lundi 13 juillet, était organisé par l'amicale bouliste de Saint-André-les-Alpes et Serge Chatin, et doté d'un challenge magnifique, ... «Haute-Provence Info, 7月 15»
6
Amicale des retraités. Un beau voyage en Europe centrale - Plourin …
Le voyage annuel de l'Amicale des retraités s'est déroulé en République Tchèque, du lundi 29 juin au lundi 6 juillet. Le groupe de 42 touristes ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Amicale des boulistes. Premier tournoi réussi - Langonnet - Le …
L'amicale des boulistes organisait son premier tournoi officiel, mardi, au boulodrome de Saint-Brendan. Et pour une première, ce fut une ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Pétanque. Avec l'Amicale tout l'été - Brest - Pen-ar-Créach - Le …
Pétanque. Avec l'Amicale tout l'été Les boules de pétanque continuent à rouler, du lundi au samedi, cet été, pour les amateurs de la spécialité ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Vitry-en-Charollais | Lancer d'œuf de l'Amicale : record battu avec 64 …
1 L'équipe de l'Amicale a organisé la fête à l'étang des Fontaines. 2Le lancer d'œuf est une animation consistant à lancer un œuf à son ... «Le JSL, 7月 15»
10
Sortie de l'amicale à Jaca - 15/07/2015 - ladepeche.fr
L'Amicale des anciens du pic devant les ventas au col du Pourtalet, en Espagne./Photo Simone Beugin. L'an passé, c'était voyage en Espagne ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amicale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amicale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z