アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gâte-papier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÂTE-PAPIERの発音

gâte-papier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÂTE-PAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÂTE-PAPIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gâte-papier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgâte-papierの定義

辞書のパンフレットの定義は、スクラップブック、scribouillardです。 間違った作家。

La définition de gâte-papier dans le dictionnaire est gratte-papier, scribouillard. Mauvais écrivain.


フランス語辞典で«gâte-papier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÂTE-PAPIERと韻を踏むフランス語の単語


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
gratte-papier
gratte-papier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
serre-papier
serre-papier
épier
épier
équipier
équipier

GÂTE-PAPIERのように始まるフランス語の単語

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

GÂTE-PAPIERのように終わるフランス語の単語

chaloupier
estropier
fripier
grappier
guimpier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

フランス語の同義語辞典にあるgâte-papierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÂTE-PAPIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«gâte-papier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gâte-papierのフランス語での同義語

«gâte-papier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÂTE-PAPIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gâte-papierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgâte-papierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gâte-papier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

被宠坏的纸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

papel en mal estado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spoiled paper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खराब कागज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورقة مدلل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

испорченный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

papel mimada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পয়মাল কাগজ
260百万人のスピーカー

フランス語

gâte-papier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kertas rosak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Qual Papier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甘やかされて育った紙
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버릇 종이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kertas ngrusak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giấy hư hỏng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கெட்டுப்போன காகித
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाणी कागद
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şımarık kağıt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carta viziato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zepsute papier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зіпсований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie răsfățat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάλασε το χαρτί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bedorwe papier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ogiltiga papper
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bortskjemte papir
5百万人のスピーカー

gâte-papierの使用傾向

傾向

用語«GÂTE-PAPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«gâte-papier»の使用頻度を示しています。
gâte-papierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gâte-papier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÂTE-PAPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gâte-papier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gâte-papier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gâte-papierに関するニュースでの使用例

例え

«GÂTE-PAPIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgâte-papierの使いかたを見つけましょう。gâte-papierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Gastro-œsophagienne/ gastro-œsophagiennes » Gastro-pylorique/ gastro- pyloriques » Gâte-bois invariable » Gâte-maison/gâte- maison ou gâte-maisons «Gâte-métier invariable «Gâte-papier ou gâte- papiers/gâte-papier ou gâte- papiers ...
Patrick Burgel, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des garde-pêche (bateau) un garde-pêche, des garde-pêches J Egâte-métier, des gâte—métier un gâteHhétiéiÿde?äé—ÆêtiéR T7 7 un gâte-papier, des gâte- papier Ï un gâte-papier, des gâte-paOiéfSfi '%Î' ___, . T ,ÿ , , ,ÿ . un gâte-sauce, ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GÂTE-PAPIER, *. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
4
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... gastro-oesophagiens Gastro-œsophagienne/ gastro-oesophagiennes Gastro- pylorique/ gastro-pyloriques Gate-bois invariable Gâte-maison/gâte-maison ou gâte-maisons Gâte-mêtier/gâte-métier ou gâte-métiers Gâte-papier/gâte-papier ou ...
Patrick BURGEL, 2010
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d'un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nos pères avaient encorc gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur, d'un homme dont les travaux littéraires ne va_ laient pas le papier qu'il employait. n Je ne puis appeler gasle- apiers, ceux qui fidèlement recueillent les  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
9
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Gàtemétier. — s. Gâte-papier, gâte-papier. Gâlepapier, — s. Gâte-pâte, gâte-pâte . Gâtepâte , —s. Graud-duc, grands-ducs. Granduc, — s. Grand-duché (1), grands-duchés (1). Granducbé, — s, (1) Gras-double, gras-double. Grasdoublc, — s.
Napoléon Caillot, 1838
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Gâte-papier , s. m. mauvais auteur, o. c. Gâte tâte, s. m. mauvais pâtissier ou boulanger; mauvais ouvrier. Gâter, v. a. -lè.e,p. ' Noccre. endommager ; mettre en mauvais état; détériorer donner une mauvaise forme ; salir, tarher; corrompre [au  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823

参照
« EDUCALINGO. Gâte-Papier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gate-papier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z