アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrière-chœur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARRIÈRE-CHŒURの発音

arrière-chœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-CHŒURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARRIÈRE-CHŒURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arrière-chœur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarrière-chœurの定義

辞書の中の「後部座席」の定義は、主祭壇の後ろに位置する聖歌隊で、建物の残りの部分とはベール、格子、または開口部を突き抜けた壁で隔てられており、宗教のために独占的に確保されています。 主の祭壇の後ろに位置し、聖者の墓や教会の宝を含んでいた部分の一部。

La définition de arrière-chœur dans le dictionnaire est chœur situé derrière le maître-autel, séparé du reste de l'édifice par un voile, une grille ou un mur percé d'ouvertures et qui est exclusivement réservé aux religieux. Partie de l'abside située derrière le maître-autel et qui contenait le tombeau du saint ou le trésor de l'église.


フランス語辞典で«arrière-chœur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRIÈRE-CHŒURと韻を踏むフランス語の単語


accroche-cœur
accroche-cœur
avant-chœur
avant-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
chœur
chœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
demi-chœur
demi-chœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
sœur
sœur
trompe-cœur
trompe-cœur

ARRIÈRE-CHŒURのように始まるフランス語の単語

arrière-automne
arrière-ban
arrière-bouche
arrière-boutique
arrière-bras
arrière-cabinet
arrière-chambre
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge

ARRIÈRE-CHŒURのように終わるフランス語の単語

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

フランス語の同義語辞典にあるarrière-chœurの類義語と反意語

同義語

«arrière-chœur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRIÈRE-CHŒURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrière-chœurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarrière-chœurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arrière-chœur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

retrochoir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trascoro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retrochoir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

retrochoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

retrochoir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

retrochoir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retrochoir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

retrochoir
260百万人のスピーカー

フランス語

arrière-chœur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

retrochoir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

retrochoir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

retrochoir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

retrochoir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retrochoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

retrochoir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

retrochoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोठया चर्चमधील उंच वेदीमागील जागा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

retrochoir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retrochoir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Retrochoir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

retrochoir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retrochoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

retrochoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retro chorus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retrochoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retrochoir
5百万人のスピーカー

arrière-chœurの使用傾向

傾向

用語«ARRIÈRE-CHŒUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«arrière-chœur»の使用頻度を示しています。
arrière-chœurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrière-chœur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRIÈRE-CHŒUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrière-chœur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrière-chœur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arrière-chœurに関するニュースでの使用例

例え

«ARRIÈRE-CHŒUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarrière-chœurの使いかたを見つけましょう。arrière-chœurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La splendeur de l'architecture gothique anglaise
Elle se compose d'un chœur, de transepts, d'un arrière-chœur et de la chapelle de la Vierge. Le plan avec des transepts à l'est suit le modèle de Canterbury, de Lincoln et de Wells et a ensuite été adopté à Beverley, à Southwell et à Salisbury  ...
John Shannon Hendrix, 2012
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Dans certaines églises romano-byzaa- tines, les chapelles sont en arrachement sur les croisillons. Il y a aussi des porches qui sunt bAtis en arrachement. ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Aviler, on appelle arrière-chœur celui d'un couvent ...
3
Histoire et description de Notre-Dame de Reims
Devis pour l'autel et le pavage de l'arrière-chœur. « Premièrement couper la moulure qui règne dans le pourtour » des piliers, qui forme neuf arcades audit arrière-chœur ; la » mettre à fleur du carré ou plinthe des bases ; incruster et tailler ...
Charles Cerf, 1861
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Avilor, on appelle arrière-chœur celui d'un couvent qui est derrière le grand autel, et contenu dans le corps de l'église, ou séparé par un mur percé de quelques ouvertures, comme k plusieurs églises de  ...
Paul Belouino, 1862
5
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Avilor, on appelle arrière-chœur celui d'un couvent 3ui est derrière le grand autel, et contenu ans le corps de l'église, ou sépaiépar un mur percé de quelques ouvertures, comme à plusieurs églises de l' ordre ...
Juan Jaime Bourassé, 1851
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Aviler, on appelle arrière-chœur celui d'un couvent ni est derrière le grand autel, et contenu ans le corps de l'église, ou séparé par un mur percé de quelques ouvertures, comme à plusieurs églises de l 'ordre ...
Jacques-Paul Migne, 1851
7
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Avilcr, on appelle arrière-chœur celui d'un couvent 3ui est derrière le grand autel, et contenu ans le corps de l'église, ou sépa.épar un mur percé de quelques ouvertures, comme à plusieurs églises de l' ordre ...
Jean Jacques Bourassé, 1851
8
Dictionnaire d'archéologie sacrée ...
Dans certaines églises romano-byzan- tines, les chapelles sont en arrachement suites croisillons. Il y a aussi des porches qui sont bfltis en arrachement. ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Aviler, on appelle arrière-chœur celui d'un couvert!
Jean Jacques Bourasse (abbé.), 1851
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
ARRIÈRE-CHOEUR. — Suivant d'Avilor, on appelle arrière-chœur celui d'un couvent qui est derrière le grand autel, et contenu dans le corps de l'église, ou séparé par un mur percé de quelques ouvertures, comme à plusieurs églises de  ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant, par ordre ...
Dans certaines églises romano-byzan— fines, les chapelles sont en arrachement sur les croisillons. Il y a ausst des porches que. sont bâtis en arrachement. ARRIÈRE—CHOEUR. — Suivant d'Aviler, on appelle arrière—chœur celui d'un ...

用語«ARRIÈRE-CHŒUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrière-chœurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une toute nouvelle association, pour la chapelle Saint-Jacques
L'arrière-chœur vient de la première chapelle édifiée au XVIIIe siècle. La nef, les transepts et le chœur ont été bâtis au XIXe siècle sous la ... «ladepeche.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arrière-Chœur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arriere-choeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z